Vocabulary

to go through customs – проходить таможенный контроль

to be designed for smth. – быть предназначенным для чего-либо

to carry out customs control – осуществлять таможенный контроль

to regulate import and export of goods – регулировать импорт и экспорт товаров

currency – валюта

to pay customs (duties) on smth. – платить таможенные пошлины

customs house – таможня

customs regulations – таможенные правила

to stipulate – ставить условием, обусловливать, оговаривать

to be liable (subject) to duty – подлежащий обложению таможенной пошлиной

duty free – не облагающий таможенной пошлиной, беспошлинный

to fall under customs restrictions – попадать под таможенные ограничения

to allow – позволять, разрешать

to exceed a quota – превышать квоту, норму

duty-free quota list – список предметов, разрешенных к беспошлинному ввозу и вывозу

prohibited articles list – список запрещенных товаров

items – изделия, товары

to bring into – ввозить, импортировать

to take out – вывозить

to give smb. permission – давать разрешение кому-либо

import licence – лицензия, разрешение на ввоз

export licence – лицензия, разрешение на вывоз

to declare smth. – вносить что-либо в декларацию

to statе а value – указать ценность, стоимость

to make a declaration – сделать заявление

to fill in a form – заполнить бланк

upon payment of duty – после уплаты пошлины

receipt – квитанция

to prohibit – запрещать

in accordance with customs legislation – в соответствии с таможенным законодательством

print – гравюра, эстамп

manuscript – манускрипт, рукопись

cancelled securities – аннулированные бумаги

numismatics – нумизматика (коллекционирование старинных монет и медалей)

stamp – марка

to apply to smth. – распространяться на что-либо

antiques – антиквариат

original painting – подлинник живописного полотна

commodities – товар, продукт для продажи

arms – оружие

explosive – взрывчатое вещество

military equipment – военное оборудование

personal effects – личные вещи

gift – подарок

to conceal (from) – скрывать; утаивать, умалчивать

restricted articles – предметы, вывоз которых разрешен в ограниченных количествах

to detain – задерживать, арестовывать; брать под стражу

to fill in an entry (exit) declaration – заполнять декларацию при въезде в страну (при выезде из страны)

to produce – представлять, предъявлять

customs officer – работник таможни, таможенник

citizenship – гражданство

country of residence – страна пребывания

permanent address – постоянное место жительства

dutiable articles – товары, облагаемые пошлиной

to make a trip – совершить путешествие

single visa – открытая виза

multiple visa – многократная виза

transit visa – транзитная виза

to issue a visa – выдавать визу

Embassy – посольство

Consulate – консульство

to prolong a visa in case of necessity – продлить визу в случае необходимости

to be valid for – быть действительным, иметь силу

to expire – истекать (о сроке)

overseas passport – заграничный паспорт

conveyer belt – транспортёрная лента

to prevent smuggling – предотвращать контрабанду

to scan the enclosure – просматривать вложение

to detect – замечать, обнаруживать

concealment of goods – сокрытие товара

double bottom – двойное дно

hollowed book – книга с вырезанными страницами

stick – трость

doll – кукла

smuggling of drugs – контрабанда наркотиков

to break a law – нарушить, преступить закон