Заключна частина уроку
Домашнє завдання
Über ihr Traumberuf schreiben (man kann auch malen oder Poster machen) und mündlich erzählen können
Übungen zum Thema aus dem Arbeitsbuch
Підведення підсумків.
Zusammenfassung. Wir haben heute noch mehr über Thema Berufswelt gesprochen und diskutiert. Natürlich über dieses Thema kann man noch lange sprechen.
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit! Ihr bekommt auch die Noten für heutige Arbeit in der Stunde.
Auf Wiedersehen! Schönen Tag noch heute!
Додаток 1
Hören: Manfred Zehner und seine Eltern
https://www.youtube.com/watch?v=BDy3YUX78oQ
Vater: Hmm.. Ja..Na, ja.. Englisch - 4, Deutsch -3. Das ist ja nicht gerade toll. Nächstes Jahr muss es aber besser sein, dein Zeugnis. Du brauchst ein gutes Abschlusszeugnis sonst hast du keine Schanzen.
Manfred: Also… Ich wollte euch etwas sagen.. also ich höre auf!
Vater: Was heißt das „ich höre auf“?
Manfred: Ich höre auf mit der Schule. Ich will nicht mehr! Ich hab keine Lust mehr! Die Schule ist total langweilig! Ich will lieber arbeiten.
Vater: Du bist wohl verrückt!
Mutter: Du kannst doch jetzt nicht aufhören! Was willst du denn machen?
Manfred: Arbeiten!..
Vater: Was heißt „arbeiten“? Eine Lehre machen oder was?
Manfred: Nee.. Das ist uncool. Außerdem findet man doch keine Lehrstelle. Nee, nee… ich hab eine ganz andere Idee. Ich mache eine Internetfirma auf.
Vater: Ha!!!
Manfred: Der Marco, der Bruder von Kevin hat das auch gemacht. Und… der verdient…
Mutter: Manfred! Das ist doch eine verrückte Idee! Dann hast du ja gar keinen Abschluss! Und wenn es dann mit dem Internet nicht funktioniert? In ein paar Jahren tut es dir Leid, wenn du jetzt aufhörst und…
Vater: Internetfirma? Ich höre wohl nicht richtig? Wer soll dir denn das Geld dafür geben? Außerdem bist du nocht nicht 18 – du kannst gar keine Firma aufmachen!
Manfred: Ich hab gedacht, ihr könnt mir …vielleicht..
Vater: Du hast gedacht, deine Eltern geben dir Geld! Woher sollen wir das denn nehmen? Nein, nein, nein… Du gehst weiter zur Schule!
Manfred: Ich will aber nicht mehr!
Mutter: In einem Jahr bekommst du dein Realschulabschluss. Du kannst doch wohl nur ein Jahr warten!
Vater: Außerdem: nur, weil du einen Computer bedienen kannst, verdienst du damit noch kein Geld! Dafür braucht man heute auch ein Studium!
Mutter: Genau! Seid doch nicht so dumm, Manfred! Wenn du gute Noten hast, kannst du nach dem zehnten Klasse noch aufs Gymnasium gehen, dann kannst du Abitur machen und studieren!
Manfred: Das hat doch kein Sinn! Die Akademiker sind doch auch alle arbeitslos!
Vater: Kann sein. Aber wenn du jetzt aufhörst hast du gar keine Berufschancen.. wenn du nach den neunten Klasse Realschule aufhörst, das ist ganz schlecht, dann hast du gar keinen Schulabschluss. Was willst du dann machen wenn du allein….
Додаток 2
Die Stellensuche - пошук місця роботи
der Betrieb – завод
wichtig - важливий
die Kenntnisse – знання
direkt- прямо
das Unternehmen - підприємство
vorbereiten - підготувати
der Termin – ділова зустріч
das Ausland - закордон
der Vertrag - договір
der Arbeitsplatz – робоче місце
angenehm - приємно
das Gehalt - зарплата
bieten - пропонувати
die Betriebsrente – пенсія від фірми
die Kantine – їдальня
die Abteilung - відділ
zusammenarbeiten - співпрацювати
das Urlaubsgeld - відпускні
ausgezeichnet - відмінно
versprechen - обіцяти
die Zukunft - майбутнє
die Persönlichkeit - особистість
selbständig - самостійно
Probleme lösen – вирішувати проблеми
vorwärts - вперед
anrufen - телефонувати
schicken - надсилати
die Bewerbung – заявка на роботу
sich bewerben – «проситися» на роботу
die Berufserfahrung – професійний досвід
sicher - надійний
die Sozialleistungen – соціальні пільги
das Angebot - пропозиція
die Stelle - посада
sich freuen - радіти
die Aufgabe - завдання
die Berufswahl – вибір професії
der Arbeitsmarkt – біржа праці
die Umfrage - опитування
der Verdienst - заробіток
die Sicherheit - надійність
selten - рідко
das Einkommen - дохід
der Arbeitsort – місце праці
Додаток 3 Backe, backe Kuchen
https://www.youtube.com/watch?v=hd4F4pd2w-A
Backe, backe Kuchen,
Der Bäcker hat gerufen!
Wer will gute Kuchen backen,
Der muss haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz,
Butter und Salz,
Milch und Mehl,
Safran macht den Kuchen gel'! (gelb)
Schieb in den Ofen 'rein.
(Morgen muss er fertig sein.)
Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen,
hat gerufen die ganze Nacht,
(Name des Kindes) hat keinen
Teig gebracht,
kriegt er auch kein' Kuchen.
Додаток 4 Transkription zum Film „Mit dem Rad in Berlin“
https://www.youtube.com/watch?v=6qYGCVmCDr4
Manche Leute fahren nur bei schönem Wetter Rad. Andere fahren auch beim Regen. Für die einen ist das Fahrrad ein Sportgerät, für die anderen ein tägliches Transportmittel zur Arbeit oder zum Einkaufen. In diesem Film lernen wir zwei junge Männer kennen, die mit dem Fahrrad Geld verdienen.
Eine moderne europäische Variante der traditionellen asiatischen Rick schirm ist das Velotaxi. Als Vorbild diente allerdings nicht nur das bekannte chinesische Gefährt, sondern auch das Sammeltaxisystem aus Südamerika. Dort werden Fahrgäste auf festen Routen transportiert, können sich aber auf Wunsch auch abseits der regulären Strecken absetzen lassen.
Von Mai bis Oktober transportieren die futuristisch anmutenden Fahrradtaxen allein in Berlin mehr als 350 000 Fahrgäste. Sie sind umweltfreundlich, preiswert und leise.
„Also ich mache es seit letztem Jahr, das letzte Saison, und ich bin Student, ich mache es als Nebenjob. Man lernt nette Leute kennen und… man ist draußen an der Luft, ganz angenehm. Also der Vorteil liegt auf jeden Fall darin, dass man Stellen erreichen kann, die Fahrzeuge – Bus z.B.- überhaupt nicht erreichen würde und man kann den Leuten, den Touristen z.B., Sehenswürdigkeiten zeigen von ganz anderen Perspektiven“.
Auch er verdient sein Geld im Sattel – Kai Klander, von Beruf – Fahrradkurier.
„Tja.. Wir fahren mehr als die normalen Fahrradfahrer, wir fahren jeden Tag. Also die guten Fahrer fahren bei jedem Wetter, von früh bis abends, egal ob es regnet, schneit es, minus Grade sind. Ja.. sonst verdient man auch kein Geld und –ja—der normaler Autofahrer fährt man denke ich mich vom Stil anders als wir, also man kann sagen wir fahren mehr oder weniger krank, aber wir haben Spaß dabei.
Am Tag …ja.. wenn es gut läuft – zwischen 100 und 200 km, ja auf die Woche gerechnet jetzt für 5 Arbeitstage kann man schon an die 1000km fahren. Aber da muss es aber gut laufen, also… Und wenn z.B. keine Aufträge da sind und wenn man mehr oder weniger einen halben Tag rumstehst .. ist es bei mir so, dass es dann fertiger bin, als wenn ich den ganzen Tag Fahrrad fahre. Also ich brauche es auch mittlerweile. Also es ist auch eine Sucht – man fährt den ganzen Tag und man braucht es und man will es. Da kann man sich auslassen, man kann direkt die Kraft auf die Straße übertragen. Macht es Spaß zu fahren, zu gucken, auch die Touren, die man einsammelt, zu kombinieren, wohin fahre ich als erstens hin, wie fahre ich am kürzesten, wie bin ich am schnellsten und wo stelle ich mich dann hin, um wieder die meisten Aufträge zu bekommen“.
Sie transportieren alles was beweglich ist und auf dem Rücken wegfahren lässt: von eiliger Post und wertvollem Schmuck, über Computerersatzteile und Blutkonserven bis zu schmutziger Wäsche. Für die einen nicht mehr wegzudenkender Service, für die anderen – ständiges Ärgernis im Verkehr.
„Wir fahren denke ich mal auch sehr gefährlich, aber wir gucken auch dementsprechend wie wir fahren, wo wir fahren und müssen auch sehr oft aufpassen. Ich fahre nicht den StVO (Straßenverkehrsordnung) entsprechend aber ich gefährde damit niemanden außer meines eigenes Leben und andere Leuten gefährden aber Fußgänger, Fahrradfahrer und alles was sich um sie rumbewegt … und Straßenverkehr in Berlin ist sehr gefährlich und sehr heftig, ja…“