Vokabeln
die Fakultät für Fremdsprachen – факультет иностранных языков
im ersten Studienjahr – на первом курсе
entweder ... oder – либо… либо, или … или
zuerst – сначала
übersetzen – переводить
am meisten – больше всего
an erster Stelle – на первом месте
angenehm und nützlich – приятно и полезно
zweimal in der Woche – два раза в неделю
schwimmen – плавать
ich mag – я люблю, мне нравится
das Rollschuhlaufen – катание на роликах
anfangs Herbst - в начале осени
treffen – встречать
sich treffen – встречаться
die Live-Musik – живая музыка
verschieden – различный
versuchen - пытаться
musizieren – сочинять музыку
die Zeit vergeht – время проходит
lustig – весело
unbedingt - обязательно
backen – печь
denn – так как
sammeln – собирать
etwas Neues ausdenken – выдумывать что-нибудь новое
eine halbe Stunde – полчаса
fernsehen – смотреть телевизор
ein Paar Seiten – пара страниц
verbringen - проводить
gestalten – организовывать
Fragen zum Text
Wo studiert Olga Ivanowa (studiert an der F… )?
Um wieviel Uhr ist der Unterricht zu Ende?
Was macht sie nach dem Unterricht?
Was steht bei ihr an erster Stelle?
Was macht ihr Spass?
Hat sie Freunde?
Was macht sie mit den Freunden?
Was sammelt sie gern?
Was macht sie abends?
Was meint sie über die Freizeitgestaltung?
Aufgaben
1. Расскажите, используя опорные слова, чем занимаются Ганс и его сестра Габи после занятий.
Hans Gabi
geht einkaufen kocht
treibt Sport viel bäckt
geht zum Training hilft der Mutter
fährt Rad sammelt Kochrezepte
trifft Freunde räumt die Wohnung auf
hört Musik spült das Geschirr ab
liest Bücher singt Lieder
geht gern spazieren näht (шьет)
2. Скажите, с какими глаголами можно употребить следующие существительные:
M
usik
hören,
helfen
Freunde treiben, schreiben
Briefe machen
mit Freunden spielen, sehen
bei der Hausarbeit bummeln, sitzen
am Computer arbeiten
im Garten treffen
Videofilme gehen, lesen
Sport besuchen
in die Disko, in die Bibliothek,
Veranstaltungen, ins Kaufhaus
3. Ответьте на вопросы:
1. Was kann man im Winter/im Sommer machen?
2. Was kann man bei gutem/schlechtem Wetter tun?
Muster: Im Winter kann man ...
fernsehen basteln Bücher lesen schwimmen faulenzen Rad fahren Haustiere pflegen malen ins Grüne fahren mit Geschwistern spielen Freunde besuchen wandern bummeln musizieren Tennis spielen in einem Café sitzen den Hund spazierenführen Disko besuchen Schi laufen schwimmen ans Meer fahren in der Sonne liegen das Auto fahren im Internet surfen Freunde anrufen das Zimmer aufräumen ins Museum gehen zum Flohmarkt (блошиный рынок) gehen |
4. Придумайте свои варианты, используя при этом русско-немецкий словарь.
5. Прочитайте и переведите текст.