1.Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

изгиб кислородная подушка

икота зрительный нерв

бред мочекаменная болезнь

горечь пищевод

зажим острые расстройства пищеварения

желудок осмотр и опрос больного

икота курс лечения

висок постельный режим

лихорадка измерять температуру

мозжечок запущенная болезнь

2.Подані іншомовні слова замініть власнеукраїнськими:

симптом, дефект, фіксувати, апелювати, пріоритет, репродукувати, конвенція.

3.Складіть зразок доручення.

Варіант №2

1.Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення. бессонница пальпация кожи одышка зрительный нерв отёк обонятельный нерв ушиб мерцательный эпителий превратник белковый кровезаменитель позвоночник желчнокаменная непроходимость лёгкие наследственные заболевания почки хроническое воспаление жёлч поджелудочная железа сосуды пищеварительный канал

2.Провідмінюйте прізвища Тарасенко, Барна, Циганок у чоловічому роді.

3.Складіть зразок розписки.

Варіант № 3

1.Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

судорога вам необходимо пройти обследование

удушье многоразовое питание

надавливание боль в спине

пузырь лёгкое недомогание

челюсть чувство горечи

позвоночник язва желудка

пищевод отравление грибами

болезнь больной гепатитом

бедро согласно приказу

железа жёлчный пузырь

2.Подані іменники поставте у родовому відмінку однини:

гнів, страх, біль, медикамент, шлунок, міокардит, міокард, гіпс, мозок, крововилив, діагноз, майдан, грім, слиз, валідол, інститут, медперсонал

3.Складіть зразок акта на списання товарно-матеріальних цінностей.

Варіант № 4

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

столбняк неотложная помощь

судорога повышенное давление

одышка находиться под наблюдением врача

кожний запущенная болезнь

желчь лекарства по рецепту

рвота лечебная физкультура

висок наблюдаемые явления

отрыжка протекание болезни

челюсть операция по поводу

запястье тупая боль

2.Запишіть разом, окремо або через дефіс складні прикметники:

(висипно) тифозний, (лікувально) профілактичний, (кістково) м’язовий, (жовчно) кам’яна, (тяжко) хворий, (нашатирно) анісовий, (спинно) черевний, (спинно) мозковий, (світло) (водо) лікарняний, (червоно) гарячий.

3.Напишіть зразок складної заяви.

Варіант № 5

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

пищевод желчный пузырь

питание грудные железы

железы мочевой пузырь

мозг резкая боль в области сердца

травма хрусталик глаза

головокружение лечебная манипуляция

мозжечок меры предосторожности

брюшина операция по поводу

позвоночник инфицированный ожог

ягодицы коленный сустав

2.В словах іншомовного походження вставте пропущені букви: ...нститут, д...кан, ауд...тор...я, гру...а, каф...дра, с...м...нар, автор...тет, конф...ренц...я, д...скус...я, р...ж...м, пр...ор...тет, адаптац…я, р...ф...рат, д...фуз...я, г...п...ремія, д...з...нфекц...я. л…дока н.

3. Напишіть два зразки рецепта.

Варіант № 6

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

насморк производственная травма

одышка огнестрельное ранение

вялость смещение костных осколков

лёгкие коленный сустав

недомогание гипсовая повязка

бессонница воспаление уха

тошнота боль во время глотания

сердцебиение нёбные миндалины

вывих большой круг кровообращения

бедро дифтерия гортани

2.Замініть запозичені слова відповідними власнеукраїнськими:

анемія екстраординарний

адаптуватися координувати

дезінфекція прерогатива

еквівалентний репродукувати

симптом фіксувати

3. Напишіть зразок заяви

Варіант № 7

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

брюшина острая сосудистая недостаточность

болезнь соединительная ткань

печень подмышечная артерия

почки источник питательных веществ

селезенка височная кость

икота легочный ствол

зрение ротовая полость

травма ветви блуждающего нерва

судорога пальпация кожи

отравление злокачественная опухоль

2.Складіть словосполучення із поданими словами-паронімами:

кровний - кров'яний, лікарняний - лікувальний, в'язи - м'язи, їда - їжа, шкірний — шкіряний, стрес — струс.

3.Напишіть зразок наказу.

Варіант № 8

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

суставы осмотреть больного

сердцебиение шейка бедра

стенокардия ожоговый пузырь

ожог сосцеобразный отросток

бедро барабанная перепонка

сознание носовое кровотечение

предплечье уязвимое место

череп полная слепота

кожа данные клинического исследования

миндалины промывные воды

2.Від поданих імен утворіть чоловічі та жіночі імена по батькові.

Богдан, Сергій, Аркадій, Микола, Анатолій, Григорій, Ігор, Ілля, Роман, Євген, Валерій, Василь.

3.Напишіть зразок довідки.

Варіант № 9

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

натощак кружится голова

тошнота окружающая среда

отрыжка сопутствующие ощущения

переваривание консультироваться по поводу

перевязочная состоять на учете

нетрудоспособный постельный режим

гематома застарелая болезнь

сознание следовать советам врача

скула рекомендации по уходу за больными

сетчатка фиксировать шину

2. Визначте форми родового відмінка однини іменників чоловічого роду другої відміни:

профілакторій, вірус, шлунок, поперек, бюлетень, грип, орган, організм, анамнез, огляд, йод, термін, рахунок, папір.

3. Напишіть зразок протокола.

Варіант №10

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

моча воспаление желчного пузыря

мочевой пузырь желтушность кожного покрова

мочеточник нестерпимая боль

пищевод протекание болезни

желудок запущенная болезнь

железы поджелудочная железа

изжога утолить боль

раствор лекарственные препараты

жидкость бытовое отравление

сальник ноющая боль в области сердца

2.Від поданих власних назв утворіть прикметники за допомогою суфіксів.

Підкресліть слова, де відбувається чергування приголосних.

Кременчук, Черкаси, Кривий Ріг, Таганрог, Воронеж, Запоріжжя, Норвегія, Галич, Дамаск, Карпати, Словакія.

3.Напишіть зразок направлення.

Варіант № 11

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

процессы пищеварения полная слепота

волчанка предпринять меры

подмышечная артерия обострение болезни

суточная потребность болеть туберкулезом

зрачок окружающий мир

брюшина окружающая среда

желчнокаменная болезнь окружающие предметы

обработка сопутствующие ощущения

ягодицы подниматься по лестнице

нёбо при наличии очага инфекции

2.Порівняйте значення паронімів. Складіть словосполучення. болісний - болючий, сердечний - сердешний - серцевий, дефектний - дефективний, смертельний - смертний, чуйний - чутливий, шкірний - шкіряний, стрес - струс, лікувати - лічити.

3.Напишіть зразок атестаційної характеристики.

Варіант №12

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

нёбо гайморова пазуха

нёбные миндалины ветви блуждающего нерва

сосуды пупочная вена

мышцы сердечно - сосудистая система

дыхательные мышцы красный костный мозг

пищевод жизнедеятельность организма

десна сокращение мышц

зрачок тупая боль

сыпь ноющая боль

бедро жёлчные протоки

2. Запишіть іменники у формі Р.в. однини.

напій- рахіт-

авітаміноз - сечовід-

тонометр - курс-

автоклав - стаціонар-

анальгін- біг-

лейкоз- плач-

міокард - план-

3.Складіть зразок доручення.

Варіант № 13

1. Перекладіть терміни українською мовою. З двома (на вибір) складіть речення.

натощак кружится голова

тошнота окружающая среда

отрыжка сопутствующие ощущения

переваривание консультироваться по поводу

перевязочная больной, находящийся на излечении

нетрудоспособный постельный режим

гематома застарелая болезнь

сознание следовать советам врача

скула рекомендации по уходу за больными

сетчатка фиксировать шину

2.Утворіть від поданих слів і словосполучень форму звертання: пан лікар - подруга Зоя -

медсестра - Марія -

Любов Кіндратівна - санітарка Ганна Іллівна -

Віктор Пантелійович - пацієнт Іванчук -

друг Ярослав - хлопчик Петрик -

лікар Валентина Мусіївна - товариш директор-