Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Практический курс английского языка.rtf
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
14 Мб
Скачать
☆

Introducing the key ideas, facts and arguments:

 the main idea of … is …

 the main facts of the text are…

 the author considers (describes, gives a description of, explores,

discusses, studies, investigates, examines, determines, finds, establishes,

assesses, evaluates, offers, suggests, provides, states, emphasizes, ana-

lyzes, summarizes)

 the author performs detailed (careful, thorough, extensive, accu-

rate, comprehensive, brief, short, preliminary, etc) analysis of (on)…

 the author thinks (believes) that…

353

 the author takes unto account…

outlines

gives full coverage of

comments on…

draws one’s attention to…

reminds that…

notes that…

expresses the view that…

argues that…

voices concern about…

is sure that…

 as visualized by the author

 according to the author…/ in the author’s opinion

Comparing

 The author makes/gives a comparison of … with…

 The author makes/gives a comparison between … and…

 In comparison with …

 In contrast to …

Balancing Arguments

 On the one hand … on the other hand…

 On balance…

 To weigh up…

 To take into account…

 One way or the other…

 For and against

 Pros and cons …

 Either way…

Linking Ideas

 To this should be added the fact that…

 It should be mentioned that…

 It led to…

 Thus we have an opportunity to observe

 In addition to …

 On top of that…

 To begin (to start) with

 The author thinks it is right for the following reasons…

Concluding

 Summing it up…/ to sum up / to summarize…

 In conclusion…

354

 The author winds up by saying…

 By and large…

 All in all…

 On the whole…

 In brief…

 In a word…

 The long and the short of it…

 The author comes to (draws) a conclusion that…

 In a nutshell…

 It is concluded that…

 It is possible to conclude that…

 It may be noted (stated) that…

 As a result…

 Consequently…

 Thus…

From Nerd to Networker

By Denise Winterman (BBC News Magazine)

Being a boffin1 is no longer going to get graduates the well-paid jobs

they want− the stakes have been raised. As well as academic success,

employers want people who are able to communicate properly, work as

part of a team, are culturally aware and can lead others− skills gained

outside the lecture theatre, says Carl Gilleard, chief executive of the As-

sociation of Graduate Recruiters (AGR).

Traditionally the boffin or nerd was hired for their brains but put in a

backroom job and didn't have to communicate much. But those jobs are

now few and far between. Employees have to communicate all the time

with colleagues and clients so companies want people who can do that

effectively. They have higher expectations now.

For those who spend more time with computers than with fellow hu-

mans, here's the quick guide to brushing up on the social skills required

to get ahead in business.

Communicating. Mumbling2, avoiding eye contact, talking to their

shoes – the boffin’s biggest challenge can often be talking to another

human being. They can decipher3 the most complicated equation but

trying to work out the social etiquette required to converse with someone

else leaves them baffled – and making small talk can be plain scary. The

only way to improve communication skills is to get out of the house and

actually talk to someone. Following a formula called OPEN should set

the socially inept well on their way. It stands for ‘occupation, personal,

environment and non-work activities.’ Use these four areas as the basis

of a conversation and the chat should flow. It’s all aimed at encouraging

small talk.

355

Team Working. Some students are so focused on one thing− getting

their degree− it can come as no surprise when they are no good at team

activities after leaving university. They need to get involved in different

social groups and mix. At first they will be awful but they will eventually

learn the skills they need to be a good team player. Those skills include

being a good listener and being assertive, but in a way that is respectful

to other people.

Leadership. The ability to lead and inspire a team of people is essen-

tial in a lot of jobs. To improve this skill, seek out a role model. Look for

someone who has good leadership skills in your own office and watch

what they do and what they say. It’s called modeling.

Cultural Awareness. Often the day-to-day life of a boffin involves a

lot of isolation. But in today’s global community, graduates will have to

work with people or deal with clients from many different backgrounds.

Ignorance can result in an embarrassing faux pas5.

Notes

1) boffin = nerd n – исследователь, ученый; человек с всепоглощающим

стремлением к учебе, научной деятельности

2) mumble v – бормотать

3) decipher v – расшифровывать, разгадывать

4) small talk – светский разговор

5) faux pas – ложный шаг, ошибка

Summary

Denise Winterman, the author of the article “From Nerd to Net-

worker” published in BBC News Magazine emphasizes the significance

of good communication skills for everyone who wants to have a success-

ful business career. Being an expert in a professional area is not enough;

most jobs nowadays require effective communication.

The article contains a brief guide to the social skills needed to be

ahead in business. According to the author, the four skills are essential –

communicating, team working, leadership and cultural awareness.

In terms of face-to-face communication even the most knowledgeable

boffins might have difficulties in small talk. To solve the problem the

use of the formula OPEN is recommended that stands for ‘occupation,

personal, environment and non-work activities‘, suggesting the range of

topics for small talk.

The other skill is ability to work in a team which might be difficult for

a person concentrated on solving a particular task. Being a good team

player implies being a good listener, being assertive but respectful to others.

To improve leadership skills the author suggests a modeling tech-

nique, i.e. finding a role model with good leadership skills to watch and

follow.

356

Finally, in modern globalized business environment cultural aware-

ness will help a person to avoid mistakes in dealing with colleagues com-

ing from different cultures.

Abstract

The article discusses the significance of good communication skills

for success in modern business environment. The author gives a few

practical recommendations on developing such social skills as small talk,

team working, leadership and cultural awareness. A formula encourag-

ing small talk is suggested. The usefulness of a modeling technique for

improving leadership skills is shown. The importance of raising cultural

awareness to function in global business community is emphasized.

357

ANSWER KEYS

Part I

Unit 1. Economics

Language

9. applicable, small, wonderful, beautiful, funny, green, produces, limits, any-

where, rooms, weak, childish, tiny, not, ancient, young.

10. competition, prices, system, quantities, consume, scarce, people, item, low,

available, demand, reaction, supply, sufficient, needs, natural

11. 1 – within; 2 – on; 3 – with; 4 – under; 5 – over; 6 – for; 7 – –; 8 – far

beyond; 9 – for; 10 – to; 11 – for; 12 – at; 13 – in; 14 – on; 15 – on; 16 – to;

17 – with.

16. 1 – j; 2 – k; 3 – h; 4 – m; 5 – a; 6 – i; 7 – l; 8 – b; 9 – f; 10 – g; 11 – c; 12 – d;

13 – e.

18. were growing, were developing, were organized, called, were, were financed,

supported, expected to protect, were developing, involved were dependent, to trade,

financing, organizing, had, sailing, get, trade, went, had been playing, continued, to

play, financing, establishing, supporting, was, to protect, had evolved, was marked,

be classified, encouraged, limited, legitimized, financed, limited, to protect, fa-

voured, allowed, to operate, kept, was not allowed, to respond.

Unit 2. Goods and Services

Reading

Text 2. 1 – 3; 2 – 10; 3 – 8; 4 – 7; 5 – 2; 6 – 4; 7 – 6; 8 – 5; 9 – 1, 10 – 9.

Text 6. 1 – F; 2 – F; 3 – F; 4 – F; 5 – F; 6 – T; 7 – F; 8 – T; 9 – F; 10 – F.

Language

4. green, profound, maximum, following, across, quantity, beautiful, clever, cher-

ry, well, boring, annually, narrow, future, raw, plus.

6. 1 – a; 2 – b; 3 – c; 4 – d; 5 – j; 6 – i; 7 – h; 8 – e; 9 – f; 10 – g.

7. classify, generalization, customers, products, tangible, durable, nondurable,

example, service, temporary, intangible, manufacture.

8. process, raw, broad, scope, movement, storage, needed, production, planning,

physical, occur, getting, customers, transportation, companies, distribution.

12. 1 – before; 2 – of; 3 – to; 4 – due to; 5 – with; 6 – at; 7 – on; 8 – to; 9 – at;

10 – for; 11 – on; 12 – in, for; 13 – on; 14 – in, of; 15 – into; 16 – in.

15. 1. them meeting their partners at the airport. 2. the price to increase so fast.

3. us to purchase the equipment at a higher price. 4. you to check the data once

again. 5. us to do it ourselves. 6. them to begin the manufacturing of new goods at the

end of the year. 7. them discussing a new product with the director of the firm. 8. you

to begin the development of a new package for your goods. 9. these goods to become

out-of-date so soon. 10. to make the list of services your firm can offer to its clients.

Unit 3. Business Organization

Language

4. 1. multinational 2. parent company 3. associated company 4. commercial

5. venture 6. company 7. corporations 8. subsidiaries 9. acquisition 10. big business

11. conglomerates 12. mergers 13. shares 14. chairperson 15. chief executive;

358

5. 1. image 2. ladder 3. performance 4. culture 5. governance 6. strategy 7. col-

lapses 8. logo;

6. 1. collapses 2. culture 3. strategies 4. ladder 5. governance 6. performance

7. logo; image;

7. to; with; of; in; into; of; in; of; at; into; for; of; of; with; from; among; to; at;

on; to;

8. 1 – b; 2 – a; 3 – g; 4 – f; 5 – t; 6 – d; 7 – c;

11. 1. multinationals 2. a holding company 3. a conglomerate 4. entrepreneur

5. board of directors 6. partnership 7. property 8. a franchise 9. private corporation

10. Takeover;

13. in; very; the; be; the; too; that; the; that; to; one’s; many; in; of; which; to;

the; as; up; the;

14. has grown; observes; forced; forced; divides; began; have seen; were; has

opened; rose; has increased; has also pushed; have always been; has just been built;

have pulled;

15. 1. who 2. who 3. who 4. who 5. who; which 6. which; who 7. which 8. which

9. which 10. what 11. what 12.who;

17. the; the; a; the; the; a; the; the; the; the; the; the; a; the; the; the; an; the; the;

the; a; a; a; a; the; the; a; the; the; a; the;

Unit 4. Small Business. Entrepreneurship

Reading

Text 2

2. 1 – c: 2 – d; 3 – b; 4 – a.

Language

3. 1 possibility; 2 aware; 3 familiarity; 4 effective; 5 necessary; 6 willingness;

7 certain; 8 certain; 9 difficulty; 10 clear; 11 formalities; 12 personal; 13 creative.

6. 1 – i; 2 – d; 3 – h; 4 – f; 5 – b; 6 – c; 7 – j; 8 – g; 9 – a; 10 – e.

7. 1 – d; 2 – f; 3 – h; 4 – g; 5 – a; 6 – c; 7 – b; 8 – e.

8. pursue a dream, assume a risk, recognize an opportunity, own a company, make

a profit, establish priorities, set goals, cut a budget, grant a loan.

10. 1 on/in; 2 with; 3 in; 4 with; 5 at; 6 on; 7 with, on, for; 8 of; 9 with; 10 of.

11. 1 – f; 2 – i; 3 – j; 4 – g; 5 – l; 6 – a; 7 – e; 8 – d; 9 – b; 10 – c; 11 – h;

12 – k.

13.

1) a – U business; b – C a business; c – U business; d – C businesses; e –

U business; f – C businesses; g – C a business; h – U business; i – C a business;

j – C businesses; k – U business.

2) a – C ventures; b – U venture; c – C ventures.

3) a – C a(n) enterprise; b – U enterprise; c – C an enterprise; d – U enterprise;

e – C a(n) enterprise; f – U enterprise (2); g – C enterprises.

14. 1 survival; 2 entrepreneurs; 3 premises; 4 business plan; 5 incubation; 6 a fee;

7 incubators; 8 venture capital; 9 start-up; 10 success rate; 11 assistance.

16. 1 tiring; 2 shocking; 3 shocked; 4 challenging; 5 challenged; 6 excited; 7 ex-

citing; 8 disappointed; 9 interested; 10 depressed; 11 confusing; 12 rewarding; 13 in-

spiring.

17. 1 are thinking; 2 am dealing; 3 owns; 4 costs; 5 are…staying, don’t know, deals;

6 are taking; 7 is getting; 8 am coming; 9 come; 10 is always breaking down; 11 expect;

12 ‘m expecting; 13 is growing; 14 isn’t selling.

359

18. 2 will be needed; 3 is distributed; 4 are sent back; 5 is offered; 6 is analysed.

19. 1 – the; 2 – a; 3 – the; 4 – –; 5 – –; 6 – a; 7 – the; 8 – –; 9 – a; 10 – the;

11 – –; 12 – an; 13 – a; 14 – the; 15 – a; 16 – a; 17 – –; 18 – the; 19 – a; 20 – a.

20. 1 own; 2 in; 3 staff; 4 though; 5 be; 6 ago; 7 so; 8 their; 9 used; 10 have;

11 able; 12 off; 13 have; 14 despite; 15 number; 16 has; 17 result; 18 by; 19 next;

20 into.

Unit 5. Employment

Language

4. 1 – g, 2 – c, 3 – h, 4 – f, 5 – d, 6 – b, 7 – a, 8 – e.

6. 1. authority, authorized; 2. apply, application, applicants; 3. promotion, pro-

moted; 4. description, describes; 5. base; 6 competing; 7. determination; 8. required,

requirements; 9. qualified, qualifying; 10. recruitment.

8. dissatisfied, unsatisfied, dissatisfaction; motivating, unmotivated, motivation;

fulfilment, fulfils, unfulfilled; inspiring, inspirator, inspirational; frustration, frus-

trating, frustrated.

10. 1 – b, 2 – e, 3 – d, 4 – a, 5 – f, 6 – c.

11. A. have been conducted, to be perceived, are entered, were given, were paid,

were paid, are reduced. B. to have it repaired, did not have it prepared, to have it

fixed, to have it mended, to have them checked.

13. 2. agency 3. positions 4. posts 5. application 6. shortlist 7. interview 8. apply

9. payroll 10. personnel 11. companies 12. manual 13. resources 14. staff 15. finance

16. earn 17. minimum 18. tips 19. bonus. 20. company 21. pension

14. 3. interrupting 4. to meet 5. to spend. 6. entering 7. speakng 8. living 9. listing

10. to bring 11. to live 12. working 13. to support 14. being delayed 15. explaining

15. 1. flexitime 2. shift 3. telecoworking 4. freelance 5. contract 6. job sharing

16. 1 – b, 2 – d, 3 – a, 4 – d, 5 – b, 6 – c, 7 – d, 8 – a, 9 – c, 10 – a, 11 – c,

12 – a, 13 – d, 14 – b, 15 – b.

Unit 6. Women in Business

4. 1. must 2. were able to 3. needn`t have, couldn`t have 4. should have, would

have 5. need 6. has to, must, 7. must 8. could, have to 9. could 10. should have

11. must 12. needs, should 13. could 14. must 15. must have, could

5. 1. highly 2. firmly 3. deeply 4. much 5. vastly 6. bitterly 7. greatly 8. widely 9. to-

tally 10. broadly 11. utterly 12. entirely 13. utterly 14. completely 15. fully 16. strictly

10. 1. care, site, sitters 2. time 3. workers 4. time 5. hour 6. sacrifice 7. pay 8. neut-

ral, integrated 9. paying 10. worth

Part II

Unit 1. Management

Language

2. 1. manager 2. managerial 3. management 4. managed 5. manageress 6. mana-

geable 7. manageability 8. managing 9. managership 10. managing 11. manage 12. ma-

nageable;

4. theory X – b, d; theory Y – a, c;

6. of; for; of; from; in; to; in; of; at; on; by; of; from; of; in; on; of; toward; from;

from;

7. set; attract; attitudes; objectives; supply and demand; procedures; needs; know-

ledge; goals; minorities; the company; applicants; maintain; reputation; the pool;

360

advertisements; potential; individuals; name; blind ads; applicant; permit; logo; em-

ployees; ads, business; attention; employee; to recruits;

8. have; the; one; to; been; the; of; its; there; to; them;

9. 1. recruitment policy 2. employee 3. personnel 4. human resource plan-

ning 5. human resource management 6. management ability 7. leader 8. theory X

9. theory Y 10. hierarchy 11. bonus 12. workforce 13. age discrimination;

15. have long been intrigued; work; helps; motivates; enables; derives; behaves;

moves; says; does; refers; gives; attempt; are; occurs; make; want; is eroding;

16. the; –; the; a; –; the; a; the; the; the; a; –; a; a; a; the; –; the; –; the; –;

17. 1. should; must 2. can 3. must; must 4. should 5. should 6. can 7. can 8. may

9. must 10. must;

Unit 2. Marketing

Language

3. 1.market 2. marketer 3. marketing 4. marketability 5. marketing 6. market

7. market 8. market 9. marketing 10. Market 11. marketing 12. marketable 13. mar-

keteer 14. market 15. marketed;

4. production; products; produce; production; production; product; produc-

tion; production;

7. 1. consumerism 2. compete 3. market price 4. marketing mix 5. marketeer

6. consumer 7. market research 8. market forces 9. central markets 10. channel

11. market development 12. target market 13. middlemen 14. substitutes 15. market

penetration 16. trademark 17. market segmentation;

8. from; of; with; of; with; of; at; through; of; in; in; by; of; with; for; after; for;

for; of; in; for; on; in; with; to; with; to; on;

9. marketing; advertising; defined; delivery; broad; between; obvious; focuses

on; welfare; set of; social; perform; making; company; supports; activities; ad-

vanced; needs; items; marketing system; middlemen; question; exists; definitions;

micro-marketing; macro-marketing;

11. 1c; 2a; 3b; 4e; 5f; 6d;

12. an; a; these; that; had; first; to; up; of; the; their; their; to; on;

15. 1. the 2. the, the, the 3. the, –, the, – 4. a, – 5. –, the 6. the 7. the, the, a 8. –,

the, the 9. the, the, – 10. the an, a, –, a 11. a, a, the 12. –, –;

16. meeting; to serve; to meet; accomplishing; identifying and selecting; opening;

sharing; sharing;

Unit 3. Advertising

Language

2. 1. advertorials 2. advertise 3. advertisement 4. adverts 5. advertising 6. adverti-

sers 7. ad 8. advertising 9. advertiser 10. advertising 11. Ad; advert, advertisement

12. advertisers;

5. 1f; 2h; 3i; 4a; 5j; 6b; 7c; 8l; 9d; 10e; 11 g; 12k;

6. 1. advertising 2. advertising agency 3. media 4. nonprofit advertising 5. post-

testing advertising 6. pre-testing advertising 7. promotion 8. junk mail 9. advertising

campaign 10. logo 11. hoarding 12. publicity;

7. 1. billboards 2. a junk mail 3. newspapers 4. TV 5. Spam;

9. at; in; in; for; with; on; with; to; in; with; from; to; of; of; of; in; at; with; in; on;

10. for; the; be; the; to; very; an; of; the; the; the; this;

361

12. wait; seems; is convinced; was; has decided; is ditching; sought; was worth;

faces up; has briefed; will be shown; includes; voted; will be; spends; has run; has

used; is; is trying; continues; has stalled;

14. 1. can; might 2. must 3. may 4. can 5. can 6. may/might 7. must 8. could 9. can

10. can 11. may 12. must 13. must 14. can;

15. the; the; a; a; a; the; –; –; the; the; the; the; the; the; the; the; the; –; –; the;

the; the; a; the; –;

16. making; to build; to run; transforming; setting up; to bring; to reflect; creating;

deciding; to appear; returning; to change; launching; drinking; to expand;

Unit 4. Banking

Language

3.1. any 2. some, any 3. any 4. no, some 5. some 6. other 7. other 8. one, other

4. 1. many 2. a little 3. much 4. few 5. many 6. a few 7. little 8. few 9. much

5. 1. install 2. use 3. pays 4. have appeared 5. look 6. are competing 7. develop

8. lends 9. obtain 10. receives, receive 11. buys 12. increases 13. will extend 14. will

invest 15. will secure

7. 1. can 2. need 3. have to 4. may 5. had to 6. can 7. need 8. may 9. must

9. 1. encodes 2. checked 3. selects 4. swipe 5. guarantee 6. collect 7. authorize

8. confirm 9. report 10. transfered

13. 1. payment, payment, paid 2. accordingly 3. to accept, paid 4. accordance

5. failure, due 6. acceptance, due, payment 7. accept, payment 8. dually, to supply,

suppliers

Unit 5. Accounting

Text 5.

4. D; A; F; C; K; G; H; L; I; M; J; B; E.

Language

5. 1. unprofitable, 2. misunderstandings, 3. unsuccessful, 4. undesirable, 5. undeci-

ded, 6. incorrect, 7. deregulation, 8. underestimated, 9. irreplaceable, 10. abnormally,

11. discontinue, 12. abusing, 13. misappropriating

6. 1 – e; 2 – g; 3 – a; 4 – i; 5 – b; 6 – f; 7 – c; 8 – h; 9 – d.

7. 1 – i; 2 – a; 3 – d; 4 – e; 5 – h; 6 – b; 7 – c; 8 – f; 9 – g.

9. 1 – e; 2 – g; 3 – b; 4 – h; 5 – j; 6 – l; 7 – c; 8 – d; 9 – a; 10 – f.

11. 1. assets; 2. budget; 3. depreciation; 4. balance sheet; 5. ledgers; 6. purchases;

7. stock; 8. debtors; 9. creditor; 10. profit; 11. loan; 12. audit.

12. a – 2; b – 7; c – 13; d – 1; e – 3; f – 11; g – 12; h – 5; i – 4; j – 6; k – 8;

l – 9; m – 10.

14. 2 had been; 3 did you get; 4 finished (or had finished); 5 went; 6 hadn’t

decided; 7 were; 8 was looking; 9 gave; 10 ‘d already taken; 11 completed; 12 sent;

13 interviewed; 14 felt; 15 changed; 16 went; 17 was working; 18 was becoming (or

had become); 19 didn’t have; 20 had.

15. 2 roughly the same; 3 considerably more; 4 similar; 5 different; 6 a lot; 7 by

far; 8 twice as much; 10 a little.

Unit 6. Finance

Language

7. не терять голову; держаться незаметным; внимательно следить за кем-то;

выполнять несколько работ одновременно; держаться подальше от кого-то;

мужественно переносить трудности; сохранять спокойствие; разузнавать; не

362

терять голову; молиться за кого-то; стараться выжить; напряженно работать;

держать порох сухим; сдержать слово; держать кого-то в неизвестности; из-

бегать дружеских отношений.

8. 1 – at; 2 – of; 3 – to; 4 – at; 5 – in, with; 6 – for; 7 – from; 8 – to; 9 – for;

10 – for, of; 11 – into, with; 12 – at; 13 – in; 14 – by; 15 – to; 16 – on; 17 – at;

18 – within/in; 19 – in, by, on, over; 20 – for;

10. 1 – f; 2 – h; 3 – e; 4 – a; 5 – d; 6 – i; 7 – c; 8 – g; 9 – j; 10 – k; 11 – b.

11. 1. Business can raise money either through debt or equity. 2. Raising money

can mean becoming very dependent on lenders. 3. The greatest risk in business is

the risk of simply doing nothing. 4. If you current, relevant and reliable information

at your finger tips, then you have a much better chance of managing risk. 5. Raising

money depends on the economy, on the concept of your business and on having the

right people in your business.

15. gives, to buy, to sell, guarantees, doesn’t guarantee, give, allows, to instruct,

to buy, to sell, use, are interested, changing, prevents, buying, selling, guarantees,

lets, instruct, has fallen, to prevent, use, are concerned, is falling, is used, to protect,

is place, are asked, want, to be, allows, to choose, remains.

17. forces, outcomes, prices, percentage, purchasing, index, factors, stock,

output, rates, productivity, rate, redistribution, activities, inflation, compensation,

amount, income, cost, interaction, level, government, currency, terms, quotation,

value, market, agencies, combination, cause.

19. cold, tiny, yellow, as a rule, pet, gratefully, towards, marketing, compromising,

supecious, small sized, against, buying, thousand, unique, according to, recently,

keep, subdivided, no, selling.

Unit 7. Business Law

Reading

Text 4. 1 – 3; 2 – 2; 3 – 6; 4 –4; 5– 1; 6 – 5; 7 – 7.

Text 7. 1 – F; 2 – T; 3 – F; 4 – F; 5 – F; 6 – T; 7 – F; 8 – T; 9 – T; 10 – T.

Language

8. 1 – e; 2 – f; 3 – a; 4 – b; 5 – j; 6 – c; 7 – g; 8 – d; 9 – h; 10 – i; 11 – k.

10. 1 – in, on; 2 – in, of; 3 – for; 4 – of, of, for; 5 – from; 6 – through, of;

7 – on/upon; 8 – to; 9 – to, by; 10 – for; 11 – to; 12 – despite; 13 – on; 14 – to;

15 – in, for; 16 – at; 17 – due to.

11. навредить репутации, терять позиции, падать духом, потерпеть пораже-

ние, терять хладнокровие, выжить из ума, выйти из себя, заблудиться в трех

соснах, преувеличивать, проводить радикальные изменения, произвести хо-

рошее впечатление, легко и быстро получить большой доход, преувеличи-

вать важность чего-то, сделать себе имя, делать из мухи слона, сводить концы

с концами, добиться успеха, пан или пропал, делать кого-либо счастливым,

сделать карьеру, поднимать нужный вопрос, вносить оживление (оказывать

влияние).

14. bankruptcy, company, assets, whom, debts, secured, among, organization,

money, declared, sold, according, each, further.

15. 11 – f; 2 – e; 3 – g; 4 – a; 5 – b; 6 – c; 7 – d; 8 – h; 9 – I; 10 – k; 11 – j;

12 – l; 13 – m.

16. to protect; case law; information; generally; measures; substantial; ideas;

criteria; formula; registration; the public; trade secrets.

363

REFERENCES

1. Adamson J.E. Basic Law and the Legal Environment of Business.

Chicago, 1995.

2. Betten L. International Labour Law. Kluwer, 1993.

3. Block S.B., Hirt G.A. Foundations of Financial Management, 7th ed.

Burr Ridge, Illinois, 1994.

4. Business and society: Corporate strategy, public policy, ethics //

Frederick William C., K. Davis, J.E. Post, 6th ed. New York: McGraw-

Hill, 1998.

5. Business review: Revision and extension for intermediate level stu-

dents // Bruce Kay, B. Parish, A. Wood. – London: Longman, 1997.

6. Business, government, society: the global political economy //

Goldsmith Arthur A. – Boston: Irwin. McGraw-Hill, 1996, XVIII.

7. Colander D.C. Macroeconomics. Chicago, 1994.

8. Colander D.C. Microeconomics. Chicago, 1994.

9. Corley R.N., Reed O.L., Shedd P.J. The Legal and Regulatory

Environment of Business, 9th edition. New York, 1993.

10. Cunningham B.M., Nikolai L.A., Bazley J.D. Accounting Infor-

mation for Business Decisions. The Dryden Press, Harcourt Brace Col-

lege Publishers, 1999.

11. Eaker M.R., J.B. Jawitz. Macroeconomics, New Jersey, 1984.

12. Early Business Contacts / Brieger Nick, J. Comfort. – Cambrige:

Prentice Hall, 1989.

13. Emmerson P. Business Grammar Builder. Macmillan, 2002.

14. English for Bankers and Brokers, Managers and Market Spe-

cialists // L.G. Kovtun, N.A. Obraztsova, T.S. Kuprikova, M.F. Matya-

vina. – Москва: НИП «2Р» 1994.

15. Finance // Comfort Jeremy, N. Brieger. – Trawbridge: Prentice

Hall International, 1992. – 170 pp.

16. Hyman D.N. Modern Microeconomics, 2nd ed. Boston Home-

wood, 1988.

17. International banking and finance // Snewd Michael R. – Trow-

bridge: Prentice Hall, 1992.

18. International Business: the challenge of global competition / Ball

Donald A., W.H. McCulloch. – 6th ed. Boston: Irwin, McGraw-Hill,

1996.

19. Johnson Christine. Banking and finance: Business English. Har-

low: Pearson Education Limited, 2000.

20. Kreitner R. Management: Boston, Houghton Muffin Company,

2nd ed., 1993.

364

21. Longman Business English Usage // Strutt Peter. London: Long-

man, 1996.

22. MacKenzie. English for Business Studies. A course for Business

Studies and Economics students. Cambridge University Press, 1997.

23. Mass Media Vocabulary: учеб.-метод. пособие по общ.-полит.

лексике / Сост. Т.К. Глазкова. Мн.: Лексис, 2000.

24. Massie J.L., J. Douglas. Managing a Contemporary Introduction,

2nd edition, Boston, 1993.

25. Money, banking and financial intermediation / Smith Gray. Lexing-

ton: D.C. Heath and Co., 1990.

26. Paul A. Test Your Professional English: Accounting. Penguin Eng-

lish, 2002.

27. Powers M.J., Gastelino M. G. Inside the Financial Future Market,

3rd ed. New York.

28. Rothshield M.L. Advertising, D.C. Heath and Company. Toron-

to, 1995.

29. Schermerhorn J.R. Management of Productivity. New York, 1984,

729 pp.

30. Shetty A.G., McGrath F.J., Hammerbacher I.M., Burr Bridge,

Illinois, 1995.

31. Skinner S.J., Ivancevich J.M. Business for the 21st Century. Bos-

ton: Irwin, 1992.

32. Sturdivant Frederick. Business and society: a managerial ap-

proach, Vernon-Wortzel H., 4th ed. Homewood: Irwin, 1990.

33. The Business of Banking // Klein Gerald, Lambert Hanice. –

London: Methuen and Co. Ltd., 1987.

34. Towards a policy of part-time employment // Jallade Jean-Pier-

re. – Maastricht: European Centre for Work and Society, 1984.

35. Understanding Business // Nickels Williams G. et al.; W.G.

Nickels, J.M. McHugh, S.M. McHugh, 3rd ed. Boston: Irwin, 1993.

36. Understanding employment // Summers Laurence H. London:

Massachusetts Institute of Technology, 1990.

37. Watson S. Dunn, Barban A.M. Advertising, its role in Modern

Marketing, 3rd ed. Hinsdale, Illinois, 1990.

38. Weilbucher W.M. Advertising, 2nd ed. New York, London, 1984.

39. Базылев Н.И., Базылева М.Н. Основы бизнеса. Учебное по-

собие. Минск, 2003.

40. Плюхина З.А. Английский для бухгалтеров и аудиторов:

Учебник. – М.: ГИС, 2002.

41. Ромат Е.В. Реклама (история, теория, практика), 6-ое изда-

ние, Минск, 2003.

42. Сирополис Н.К. Управление малым бизнесом. Руководство

для предпринимателей: Пер. с англ. – М.: Дело, 1997.

365

СОДЕРЖАНИЕ

П р е д и с л о в и е .............................................................................................. 3

PART I ................................................................................................................ 5

Unit 1. Economics................................................................................................ 5

Text 1 .................................................................................................... 5

Text 2..................................................................................................... 6

Text 3..................................................................................................... 8

Text 4..................................................................................................... 9

Text 5................................................................................................... 11

Text 6................................................................................................... 12

Text 7................................................................................................... 13

Unit 2. Goods and services.................................................................................. 24

Text 1................................................................................................... 24

Text 2................................................................................................... 25

Text 3 .................................................................................................. 27

Text 4................................................................................................... 28

Text 5................................................................................................... 30

Text 6................................................................................................... 31

Unit 3. Business organization.............................................................................. 41

Text 1................................................................................................... 41

Text 2................................................................................................... 42

Text 3................................................................................................... 44

Text 4................................................................................................... 45

Text 5................................................................................................... 47

Unit 4. Entrepreneurship. Small business ............................................................ 60

Text 1................................................................................................... 61

Text 2................................................................................................... 64

Text 3................................................................................................... 66

Text 4................................................................................................... 68

Text 5................................................................................................... 69

Unit 5. Employment ........................................................................................... 84

Text 1................................................................................................... 84

Text 2................................................................................................... 86

Text 3................................................................................................... 88

Text 4................................................................................................... 89

Text 5................................................................................................... 91

Text 6................................................................................................... 92

Unit 6. Women in business .................................................................................104

Text 1..................................................................................................105

Text 2..................................................................................................107

Text 3..................................................................................................109

Text 4..................................................................................................111

Text 5..................................................................................................112

Text 6..................................................................................................113

PART II............................................................................................................126

Unit 1. Management .........................................................................................126

Text 1..................................................................................................126

Text 2..................................................................................................127

Text 3..................................................................................................128

366

Text 4..................................................................................................130

Text 5..................................................................................................132

Text 6..................................................................................................133

Text 7..................................................................................................135

Unit 2. Marketing .............................................................................................147

Text 1..................................................................................................147

Text 2..................................................................................................149

Text 3..................................................................................................150

Text 4..................................................................................................153

Text 5..................................................................................................156

Unit 3. Advertising ............................................................................................168

Text 1..................................................................................................168

Text 2..................................................................................................169

Text 3..................................................................................................171

Text 4..................................................................................................173

Text 5..................................................................................................175

Text 6..................................................................................................176

Unit 4. Banking.................................................................................................187

Text 1..................................................................................................187

Text 2..................................................................................................190

Text 3..................................................................................................192

Text 4..................................................................................................194

Text 5..................................................................................................196

Unit 5. Accounting ........................................................................................... 205

Text 1..................................................................................................206

Text 2..................................................................................................207

Text 3..................................................................................................209

Text 4..................................................................................................212

Text 5..................................................................................................213

Text 6..................................................................................................215

Unit 6. Finance .................................................................................................226

Text 1..................................................................................................226

Text 2..................................................................................................229

Text 3................................................................................................. 230

Text 4................................................................................................. 232

Text 5................................................................................................. 234

Text 6..................................................................................................236

Text 7..................................................................................................239

Unit 7. Business law ......................................................................................... 250

Text 1................................................................................................. 250

Text 2................................................................................................. 252

Text 3................................................................................................. 254

Text 4..................................................................................................256

Text 5................................................................................................. 258

Text 6..................................................................................................260

Text 7..................................................................................................263

Supplementary reading ..................................................................................... 274

Appendix. Guidelines to Summarizing and Abstracting ....................................... 352

Answer keys ..................................................................................................... 358

R e f e r e n c e s ................................................................................................364

367

По вопросам оптового приобретения книг в Республике Беларусь

обращаться по тел.: (+375 17) 219-73-88, 219-73-90, 298-59-85, 298-59-87

По вопросу поставок белорусских книг в Россию обращаться в ООО “Матица-М”.

Тел. в Москве (+107 495) 771-22-48. E-mail: tetrasystems@rambler.ru

Книжный интернет-магазин http://www.litera.by

Учебное издание

Бедрицкая Людмила Владимировна

Глазкова Тамара Константиновна

Сидоренко Галина Ивановна

Солонович Татьяна Федоровна

ПРАКТИЧЕСКИЙ КУРС

АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

PRACTICAL COURSE OF ENGLISH

FOR STUDENTS OF ECONOMICS

Учебное пособие

Ответственный за выпуск А. Д. Титов

Компьютерная верстка К. Н. Иваш

Дизайн обложки Н. М. Перепечко

Подписано в печать 03.04.2012.

Формат 60×84 1/16. Бумага для офсетной печати. Печать офсетная.

Усл. печ. л. 21,4. Уч.-изд. л. 22,1. Тираж 2500 экз. Заказ

Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью

«ТетраСистемс». ЛИ № 02330/0494056 от 03.02.2009.

Ул. Железнодорожная, 9, 220014, г. Минск. Тел. 219-74-01,

e-mail: rtsminsk@mail.ru, http://www.ts.by.

Республиканское унитарное предприятие

«Издательство “Белорусский Дом печати”».

ЛП № 02330/0494179 от 03.04.2009.

Пр. Независимости, 79, 220013, г. Минск.

368