II. Переведите письменно фразы с помощью слов из правого столбца. Придумайте и запишите 6 словосочетаний или предложений с любыми из них.

1. We have seen your advertisement in ..., and would be grateful if you would let us have details of ...	рекламное объявление подробная информация
2. There is no market here for articles of this type in the higher price range, but less expensive models are sold very well	спрос (рынок) товары менее дорогие
3. Will you please quote prices c.i.f. Odessa for the following items in the quantities stated in our letter	указать (назначить) цену
4. Demand for this type of machine is not high, but sales this year will probably exceed $ 300,000	спрос превышать

III. Задайте по два вопроса к содержанию следующих предложений.

1. I have received your order 876.

2. I am arriving at Victoria at 5 p.m.

IV. Письменно переведите следующее письмо. Запишите в одном предложении (на английском языке) о чем оно.

Dear Sirs,

Kindly find enclosed 2 copies of our claim made in connection with short-shipment of parts delivered under Contract No... .

You will remember that in view of the urgent need for the parts we have informed you severals times that unless the parts are delivered soon we shall have to get them elsewhere. Since you failed to deliver the equipment in question we, in order to fulfil the production programme, had to obtain the necessary parts from other sources and hence the supply of the short-shipped parts has now become unnecessary.

We hope you will be agreeable to the solution and we shall settle our claim in an amicable way.

Yours faithfully, ...

Вариант 4

I. Переведите письменно и выучите фразы, типичные для делового письма. Составьте пять предложений с любыми из них. Запиши­те эти предложения.

1. Dear Mrs. Banks,

I am pleased to tell you that ...

2. Dear Sir (Madam)

We would be grateful if you could ...

3. May we congratulate you on ...

4. Unfortunately, ...

5. I look forward to receiving your order

6. Confirming our phone talks we inform you ...

7. Referring to ...

8. We are extremely sorry that ...

9. We must apologize for ...

10. Further to our letter of 6th December we wish ...

II. Переведите письменно фразы с помощью слов из правого столбца. Придумайте и запишите 6 словосочетаний или предложений с любыми из них.

1. Your advertisement in this month's issue of the magazine states that you can offer	реклама предложить
2. There is a steady demand here for high quality engines you manufacture	спрос делать
3. We would be glad to receive specifications of your new items, together with your current export price list and detail of trade discounts.	товары скидки
4. As we execute all orders in strict rotation, we strongly advise you to order early	выполнять заказы по мере их поступления

III. Задайте по два вопроса к содержанию следующих предложений.

1. We are writing to cancel our order.

2. We regret that we are unable to fulfil the order due to a strike at a factory.