Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
МЫСЛЬ XVII-XVIII Ч.II.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
381 Кб
Скачать
☆

Теория языка

Теория языка Кондильяка вызывает интерес не только своей разработанностью и нали­чию ин­тересных мыслей, но и тем, что она, по сути, полностью совпадает с теорией языка неопозитиви­стов XX века. Она, на мой взгляд, более подробно освещена и раз­вита, чем концеп­ция неопозитивистов.

«Первоначальные выражения языка действия даны природой, так как представляют со­бой следствие нашей организации. Когда даны первоначальные выражения, аналогия создает другие, расширяет этот язык, и постепенно он становится способным пердстав­лять все наши идеи, какого бы рода они не были» (т.3 с272)

«Языки имеют слишком много слов, и это главным образом недостаток современных языков, которые, вместо того чтобы формироваться раздельно единственно путем ана­логии, сначала заимствовали выражения из различных языков, на которых больше не говорят, а затем заимствовали выражения друг у друга. Ведь слова не имеют аналогии в языке, для которого они чужие; и так как тогда нелегко дать им различные значения, мы используем все языки и грабим повсюду, как варвары. Наши языки, кажется, пред­ставляют собой лишь то, что остается после разгромов и опустошений; они похожи на наши империи. Все плохо, что плохо началось.

Самым совершенным языком был бы тот, который, не имея ничего заимствованного, был бы обязан аналогии всеми выражениями, вводившимися в употребление; и я ду­маю, что этот язык при помощи наименьшего числа слов выражал бы наибольшее число идей» (т.3 с.289)

«Язык был бы гораздо более совершенным, если бы народ, который его создавал, раз­вивал ис­кусства и науки, ничего не заимствуя у какого-либо другого народа, так как аналогия в этом языке ясно показала бы развитие знаний и не было бы нужды искать их историю в другом месте. Это был бы действительно научный язык, и он был бы единственно научным. Но когда языки представляют собой нагромождение многих иностранных языков, в них смешивается все. Аналогия больше не может вскрыть в раз­личных значениях слов происхождение и формирование знаний; мы уже не умеем вно­сить точность в наши речи, мы об этом и не помышляем. Мы ставим вопросы как при­дется и так же на них отвечаем; мы постоянно злоупотребляем словами, и нет такого вздорного мнения, которое не нашло бы приверженцев» (т.3 с.242). Наиболь­шую вину в том, что язык так засорен, Кондильяк сваливает на философов: «Именно философы довели дело до такого беспорядка. Они говорили тем хуже, чем больше стремились к тому, чтобы говорить обо всем. Они настолько хуже говорили, что, когда им слу­чалось думать, как думают все люди, каждому из них все же хотелось показать, будто он обла­дает способом мыслить, присущим только ему одному. Хитроумные, странные, мечтатель­ные, непонятные, они часто, казалось, боялись быть недостаточно неясными и притворялись, будто прикрывают завесой свои действительные или мнимые знания. Поэтому язык философии в течение многих веков был всего лишь жар­гоном» (т.3 с.243)

«Недостатки языков заметны главным образом в словах, значение которых не опреде­лено, или в словах, не имеющих смысла» (т.3 с.248)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]