- •Theme № 1. About my family and myself. The noun. The article.
- •Theme № 2. My room. The pronoun.
- •Theme № 5. My future profession. The past indefinite tense.
- •Theme № 7. Education in britain. The present continuous tense .
- •Theme № 10. Sport. The past perfect tense.
- •Theme № 11. Tennis. The present perfect cotinuous tense.
- •Theme № 13. Cycling. The Future Perfect Continuous Tense
- •Theme №14. Boxing
Theme №14. Boxing
What is the Ukrainian for “kind”? |
рукавичка |
*вид |
стійка |
Спаринг
|
What is the Ukrainian for “hundred”? |
схильність, нахил |
Рукавичка |
*сотня |
тіньовий бокс |
What is the Ukrainian for “stand”? |
*стійка |
Спаринг
|
схильність, нахил |
Рукавичка |
What is the Ukrainian for “ to hammer ”? |
наступальна позиція |
*завдавати удару |
спаринг
|
тіньовий бокс |
What is the Ukrainian for “amateur boxing ”? |
спаринг
|
Стійка |
схильність, нахил |
*любительський бокс |
What is the Ukrainian for “professional boxing ”? |
спаринг
|
*професійний бокс |
тіньовий бокс |
схильність, нахил |
What is the Ukrainian for “glove”? |
схильність, нахил |
тіньовий бокс |
* рукавичка |
стійка |
What is the Ukrainian for “sparring ”? |
* спаринг
|
тіньовий бокс |
схильність, нахил |
наступальна позиція |
What is the Ukrainian for “exhibition bout”? |
схильність, нахил |
*зустріч-показ |
рукавичка |
тіньовий бокс |
What is the Ukrainian for “outfighting ”? |
схильність, нахил |
тіньовий бокс |
наступальна позиція |
*перемога
|
What is the Ukrainian for “shadow boxing”? |
* тіньовий бокс |
Наступальна позиція |
фундаментальна позиція |
любительський бокс |
What is the Ukrainian for “sparring position”? |
захисна позиція |
тіньовий бокс |
*спаринг позиція |
наступальна позиція |
What is the Ukrainian for “crouching on guard”? |
тіньовий бокс |
Наступальна позиція |
*стійка закрита |
захисна позиція |
What is the Ukrainian for “defensive position”? |
світ, всесвіт |
*захисна позиція |
тіньовий бокс |
наступальна позиція |
What is the Ukrainian for “straight blow”? |
схильність, нахил |
тіньовий бокс |
фундаментальна позиція |
прямий удар |
What is the Ukrainian for “offensive position”? |
низька стійка |
фундаментальна позиція |
захисна позиція |
*наступальна позиція |
What is the Ukrainian for “fundamental position ”? |
захисна позиція |
* фундаментальна позиція |
наступальна позиція |
низька стійка |
What is the Ukrainian for “crouch”? |
тіньовий бокс |
*низька стійка |
схильність, нахил |
перемога
|
What is the Ukrainian for “bent”? |
*схильність, нахил |
Наступальна позиція |
фундаментальна позиція |
перемога
|
What is the Ukrainian for “champion ”? |
світ, всесвіт |
захисна позиція |
*чемпіон
|
фундаментальна позиція |
What is the Ukrainian for “world”? |
наступальна позиція |
*світ, всесвіт |
схильність, нахил |
перемога
|
Fill in the blanks with the given words: We know two kinds of boxing: amateur boxing and ___ . |
*world boxing |
exhibition bout |
young men |
straight blows |
Fill in the blanks with the given words: There are different ___ of bouts in boxing: sparring, exhibition bout, close fighting or infighting, outfighting, shadow boxing, etc. |
exhibition bout |
world boxing |
young men |
*kinds |
Fill in the blanks with the given words: Hundreds of ___ go in for boxing. |
world boxing |
*young men |
exhibition bout |
champion |
Fill in the blanks with the given words: Vitaliy and Volodymyr Klychko – ___ and kickboxing champions. |
*world boxing |
exhibition bout |
young men |
kinds |
Fill in the blanks with the given words:. It is a fascinating and interesting ___ . |
champions |
*exhibition bout |
young men |
straight blows |
Find the correct translation for the next sentence: The doctor must be sent for as soon as possible. |
Лікаря необхідно послати якомога скоріше.
|
*За лікарем необхідно послати якомога скоріше.
|
За лікарем необхідно було послати якомога скоріше.
|
За лікарем необхідно буде послати якомога скоріше |
Find the correct translation for the next sentence: I don’t want him to be interrupted. |
Я не хочу перебивати його.
|
Я не хочу, щоб він перебивав мене.
|
*Я не хочу, щоб його перебили.
|
Я хочу, щоб його перебили.
|
Find the correct translation for the next sentence: Why do you have to ring him up? |
*Чому ви повинні йому дзвонити ?
|
Хто повинен йому дзвонити ?
|
Кому він повинен дзвонити ?
|
Кому ви повинні дзвонити ?
|
Find the correct translation for the next sentence:. You are asked for by the man. |
Вас питав цей чоловік.
|
*Вас питає цей чоловік.
|
Вас просить цей чоловік.
|
Ви просите цього чоловіка.
|
Find the correct translation for the next sentence: This is the house we live in. |
*Це дім, в якому ми живемо.
|
Цей дім придатний для житла.
|
Ми збираємося жити в цьому домі.
|
Ми живемо в цьому домі.
|
Find the correct translation for the next sentence: The monument is in the centre of the town. |
У центрі міста – пам’ятник.
|
*Пам’ятник знаходиться в центрі міста.
|
У центрі міста також є пам’ятник.
|
У центрі міста немає пам’ятника.
|
Find the correct translation for the next sentence: It is this problem that the book deals with. |
*Книга присвячена саме цій проблемі.
|
Книга присвячена цій проблемі.
|
Це та проблема, яку він виклав у книзі.
|
Цю проблему він виклав у книзі.
|
Find the correct translation for the next sentence: This film is much spoken about. |
Поговоримо про цей фільм.
|
*Про цей фільм багато говорять.
|
Треба багато говорити про цей фільм.
|
Цей фільм може багато сказати.
|
Find the correct translation for the next sentence: There are some fruit trees in our park. |
*У нашому парку є декілька фруктових дерев.
|
Декілька фруктових дерев росте в нашому парку.
|
У нашому парку можна побачити декілька фруктових дерев.
|
У нашому парку є фруктові дерева.
|
Find the correct translation for the next sentence: We thought that you were going to visit your friends. |
Ми думали, що ви не збираєтесь відвідати своїх друзів.
|
*Ми думали, що ви збирались відвідати своїх друзів.
|
Ми думали, що ви підете відвідати своїх друзів.
|
Ми думали, що ви завжди відвідуєте своїх друзів.
|
Theme №15. Olympic games.
Find the Ukrainian equivalent for the word “game” |
рух
|
*гра
|
Мир |
братерство |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to participate” |
*брати участь |
Грати |
Бігати |
стрибати |
Find the Ukrainian equivalent for the word “cooperation” |
гра |
Мир |
рух
|
*співробітництво
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “мovement” |
мир |
співробітництво
|
*рух
|
братерство |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to prove ” |
доводити, засвідчувати |
брати участь |
вшановувати |
змагатися |
Find the Ukrainian equivalent for the word “ancient Greece” |
знаменита Греція |
країна Греція |
нова Греція |
*стародавня Греція
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “different countries” |
східні країни |
*різні країни |
західні країни |
південні країни |
Find the Ukrainian equivalent for the word “honour” |
першість |
Змагання |
*честь, шанування
|
стрільба |
Find the Ukrainian equivalent for the word “peace” |
*мир
|
Рух
|
братерство |
дружба |
Find the Ukrainian equivalent for the word “fraternity” |
дружба |
Рух
|
Мир |
*братерство
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “to contain” |
перемагати |
Надати можливість |
*містити
|
брати участь |
Find the Ukrainian equivalent for the word “ancient” |
дружба |
*древній |
Мир |
рух
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “B.C. (before Christ)” |
*до нашої ери |
нашої ери |
нового століття |
майбутнього тисячоліття |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to resume” |
рухатися
|
Миритися |
Відстояти |
*поновити
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “Athens” |
Атланта |
*Афіни |
Артек |
Альпи |
Find the Ukrainian equivalent for the word “archery” |
*стрільба із лука
|
Боротьба |
водне поло |
стрільба із гвинтівки |
Find the Ukrainian equivalent for the word “athletics” |
стрибки |
Біг |
*легка атлетика |
боротьба |
Find the Ukrainian equivalent for the word “badminton” |
біг |
Боротьба |
Байдарка |
*бадмінтон
|
Find the English equivalent for the word “гандбол” |
football |
Handball |
Basketball |
baseball |
Find the English equivalent for the word “гімнастика” |
*gymnastics |
Swimming |
Fencing |
basketball |
Find the English equivalent for the word “футбол” |
figure dancing |
Fencing |
* football
|
skiing |
Find the English equivalent for the word “фехтування” |
*fencing |
Swimming |
Skating |
skiing |
Find the English equivalent for the word “велоспорт” |
basketball |
Swimming |
Fencing |
* cycling
|
Find the English equivalent for the word “каноє” |
diving |
* canoeing |
Fencing |
wrestling |
Find the English equivalent for the word “бокс” |
swimming |
Fencing |
Baseball |
*boxing |
Find the English equivalent for the word “баскетбол” |
* basketball |
Baseball |
fencing |
badminton |
Find the English equivalent for the word “бейсбол” |
badminton |
* baseball |
Basketball |
skiing |
Find the English equivalent for the word “плавання” |
baseball |
Fencing |
Skating |
*swimming |
Find the correct translation of the sentence: The world’s greatest international sports games are known as the Olympic Games. |
Найкращі міжнародні спортивні ігри - Олімпійські. ігри. |
*Найбільші міжнародні спортивні ігри в світі відомі як Олімпійські. ігри. |
Найвідоміші в світі спортивні ігри – Олімпійські ігри. |
Олімпійські ігри найбільш відомі у цілому світі. |
Find the correct translation of the sentence: The Olympic idea means friendship, fraternity and cooperation among the people of the world. |
*Ідея Олімпійських ігор – дружба, братерство і співробітництво між народами світу. |
Ідея Олімпійських ігор – дружба, любов і співробітництво між народами світу. |
Ідея Олімпійських ігор – дружба, братерство і взаєморозуміння між народами світу. |
Проведення Олімпійських ігор передбачає зміцнення дружби, братерства і співробітництво між народами світу. |
Find the correct translation of the sentence: The Olympic Movement proves that real peace can be achieved through sport. |
Олімпійський рух означає, що мир може бути досягнутий завдяки спорту. |
Олімпійський рух доводить, що спорт дуже важливий у нашому житті. |
*Олімпійський рух доводить, що справжній мир може бути досягнутий завдяки спорту. |
В Олімпійських змаганнях приймають участь спортсмени різних країн. |
Find the correct translation of the sentence: Greek women were forbidden not only to participate but also to watch the Olympics. |
*Грецьким жінкам заборонялося не лише брати участь, але й дивитися Олімпійські ігри. |
Грецьким жінкам заборонялося брати участь, проте вони могли дивитися Олімпійські ігри. |
Грецьким жінкам надавалася можливість брати участь й дивитися Олімпійські ігри. |
Грецькі жінки брали участь в Олімпійських іграх й дивитися за виступами спортсменів.. |
Find the correct translation of the sentence: Any national flag contains at least one of these colours. |
*Будь-який національний прапор містить врешті решт один з цих кольорів. |
Будь-який національний прапор має лише один з цих кольорів. |
Будь-який національний прапор є кольоровим. |
Один з національних прапорів був однокольоровим. |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: The Olympic Games ____ (to have) a very long history. |
*have |
Having |
Had |
had had |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: The competitions ____ (to last) for five days. |
*have been lasted |
Lasted |
Lasting |
lasts |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: The first Winter Olympic Games ____ (to be) in 1924 in France. |
are |
Was |
*were |
is |
Complete the following sentence. Put the verbs in brackets into the correct tense form: The people often ___ (to put) statues of their champions in the city squares, because they ___ (to bring) glory to their native city. |
*put, bring |
Puts, brought |
puts, bring |
has put, bring |
Complete the following sentence. Put the verbs in brackets into the correct tense form: When the champions ____ (to come) back home, the people ____(to greet) them with flowers. |
*came, greeted |
come, greeted |
comes, greeted |
have come, greets |
Complete the following sentence. Put the verbs in brackets into the correct tense form: The winner in each kind of sport ____ (to get) an olive wreath which ____ (to be) the highest honour. |
*got, was |
get, was |
got, were |
get, were |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: What kinds of sport did the Greek _____ (to compete) in ? |
competes |
Competed |
Competing |
* compete |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: . All the cities in Greece ____ (to send) their best athletes to take part in Olympic Games. |
*sent |
Sending |
was sent |
sends |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: They ___ (to begin) more than two thousand years ago in Greece. |
begin |
*began |
Beginning |
begun |
Complete the following sentence. Put the verb in brackets into the correct tense form: The field at this stadium ____ (to be) very good. |
*was |
Were |
Does |
are |
Theme № 16. Soccer.
Find the English equivalent for the word-combinations “бити по м’ячу головою, забивати гол головою” |
to prevent |
To defend |
to involve |
*to head |
Find the English equivalent for the word-combinations “бити по м’ячу ногою, забивати гол” |
*to kick |
To involve |
to head |
to prevent |
Find the English equivalent for the word-combination “забивати гол” |
to prevent |
*to score a point |
to involve |
to head |
Find the English equivalent for the word “захисний щит на голені” |
injury |
Foul |
officials |
*shin guard |
Find the English equivalent for the word “суддя (на лінії)” |
officials |
Referee
|
*linesman
|
foul |
Find the English equivalent for the word ”гетри” |
*long socks |
Foul |
bounds |
touch |
Find the English equivalent for the word “рукавички” |
bounds |
Touch |
*gloves |
foul |
Find the English equivalent for the word “захищати” |
to prevent |
*to defend |
to involve |
to head |
Find the English equivalent for the word ” футбол” |
referee |
Foul |
injury |
*soccer
|
Find the English equivalent for the words “ворота; гол” |
*goal |
Foul |
injury |
bounds |
Find the English equivalent for the words “заважати, не допускати, попереджувати” |
to head |
To involve |
*to prevent |
to defend |
Find the English equivalent for the word “ворота (противника)” |
officials |
*opponents net |
referee |
linesman
|
Find the English equivalent for the word “залишатися” |
to flip |
*to remain |
to attempt |
to obey the rules |
Find the English equivalent for the Ukrainian“суддівський склад” |
*officials |
Foul |
injury |
bounds |
Find the English equivalent for the word-combination “заохочувати брати участь” |
to defend |
To head |
to prevent |
*to involve |
Find the English equivalent for the word “розпасовка” |
*kick-off |
Officials |
linesman
|
offence |
Find the English equivalent for the word “суддя (на полі)” |
offence |
* referee |
linesman
|
foul |
Find the English equivalent for the word “воротар” |
* goalkeeper |
Referee |
linesman
|
offence |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to shove” |
призначати |
*штовхати, підштовхувати |
намагатися, старатися, прикласти зусилля |
дотримуватися правил гри
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “foul” |
штрафний удар, вільний штрафний удар |
*порушення правил |
суддя (на полі) |
суддівський склад |
Find the Ukrainian equivalent for the word “offence” |
порушення правил |
суддя (на полі) |
суддівський склад |
*нападаюча сторона |
Find the Ukrainian equivalent for the word “throw-in” |
*укидання, аут
|
штрафний удар, вільний штрафний удар |
вільний удар, удар від воріт |
межі поля |
Find the Ukrainian equivalent for the word “goal kick” |
кутовий удар |
*вільний удар, удар від воріт |
порушення правил |
воротар |
Find the Ukrainian equivalent for the word “corner kick” |
*кутовий удар |
вільний удар, удар від воріт |
штрафний удар, вільний штрафний удар |
порушення правил |
Find the Ukrainian equivalent for the word “bounds” |
укидання, аут |
штрафний удар, вільний штрафний удар |
*межі поля |
порушення правил |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to attempt” |
призначати |
дотримуватися правил гри
|
здійснювати |
*намагатися, старатися, прикласти зусилля |
Find the Ukrainian equivalent for the English“ touch line” |
*бокова лінія футбольного поля |
укидання, аут |
межі поля |
порушення правил |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to flip” |
штовхати, підштовхувати |
*підкидати в повітря |
намагатися, старатися, прикласти зусилля |
дотримуватися правил гри
|
Find the Ukrainian equivalent for the word “a penalty kick” |
кутовий удар |
штрафний удар, вільний штрафний удар |
вільний удар, удар від воріт |
*пенальті |
Find the Ukrainian equivalent for theEnglish “indirect free kick” |
*штрафний удар, вільний штрафний удар
|
вільний удар, удар від воріт |
кутовий удар |
укидання, аут |
Find the Ukrainian equivalent for the word combination “to obey the rules” |
штовхати, підштовхувати |
*дотримуватися правил гри
|
здійснювати |
намагатися, старатися, прикласти зусилля |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to commit” |
дотримуватися правил гри
|
штовхати, підштовхувати |
призначати |
*здійснювати |
Find the Ukrainian equivalent for the word “to award” |
*призначати
|
дотримуватися правил гри
|
здійснювати |
штовхати, підштовхувати |
Translate the sentence into Ukrainian e.g. . I don’t mind your opening the window. |
Я не проти, щоб відкрили вікно.
|
Я не проти відкрити вікно.
|
*Я не проти, щоб ви відкрили вікно.
|
Я не хочу, щоб ви відкрили вікно.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. I asked if my friends had been busy yesterday. |
*Я запитав, чи мої друзі були зайняті вчора.
|
Я запитав, чи мої друзі зараз зайняті.
|
Я б запитав, якщо мої друзі були б зайняті вчора.
|
Я б запитав, чи мої друзі зайняті вчора.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. The delegation was said to arrive next Monday. |
Повідомляють, що делегація прибуде в понеділок. |
*Повідомили, що делегація прибуде в наступний понеділок.
|
Повідомили, що делегація прибуде в понеділок.
|
Повідомляють, що делегація прибула в понеділок.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. If the weather is fine, we shall go out of town on Sunday. |
Якщо погода зараз гарна, ми поїдемо за місто в неділю.
|
Якщо б погода була зараз гарна, ми поїхали б за місто в неділю.
|
*Якщо погода буде гарна, ми поїдемо за місто в неділю.
|
Якщо погода б була тоді гарною, ми поїхали б за місто в ту неділю. |
Translate the sentence into Ukrainian e.g. She doesn't want to be laughed at. |
Вона не бажає сміятися.
|
Вона не хоче, щоб вони сміялися.
|
Вона не збирається сміятися.
|
Вона не хоче, щоб з неї сміялися.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. You must be joking now. |
Ви не повинні зараз глузувати.
|
*Ви напевно глузуєте.
|
Ви скоро будете глузувати.
|
Ви обов’язково будете глузувати. |
Translate the sentence into Ukrainian e.g. I would like you to come to our place. |
*Мені хотілося б, щоб ви прийшли до нас.
|
Мені хотілося прийти до вас.
|
Я хочу, щоб ви прийшли до нас.
|
Я хочу прийти до вас.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. This student is much spoken of. |
Цей студент багато говорить .
|
*Про цього студента багато говорять.
|
Про цього студента багато говорили.
|
Цей студент багато говорив.
|
Translate the sentence into Ukrainian e.g. . Nobody expected him to say that. |
*Ніхто не очікував, що він це скаже.
|
Ніхто не очікує, що він це скаже.
|
Всі сподівалися, що він цього не скаже. |
Всі сподіваються, що він цього не скаже.
|
Theme № 17. Handball.
Find the English equivalent for the word “спорядження“ |
leaning shot |
*equipment
|
direct throw |
hook |
Find the English equivalent for the word “правило” |
shooting |
Body |
*rule |
hand |
Find the English equivalent for the word “ гандбол” |
game |
handwriting |
basketball |
*handball
|
Find the English equivalent for the word-combination “брати участь” |
*to participate |
to include |
to catch |
to pass |
Find the English equivalent for the word “включати” |
*to include |
to catch |
to invite |
to participate |
Find the English equivalent for the word “миттєвий” |
quick |
Speed |
*instantaneous |
overtime |
Find the English equivalent for the word “рішення” |
definition |
*decision |
description |
deduction |
Find the English equivalent for the word “впіймати” |
*to catch |
to include |
to decide |
to throw |
Find the English equivalent for the word “гравець” |
playable |
playing |
play |
*player |
Find the English equivalent for the word-combination”кинути м’яч у мішень” |
to participate |
*to throw the ball into the goal |
to catch |
to include |
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Я впевнений, що впораюся із цим тестом і одержу хорошу оцінку. |
I am sure I won't do this test and get a bad mark.
|
I am positive I will fulfill this test and will get a good mark..
|
*I am sure I will do this test and I get a good mark.
|
I was sure I would do this test and get not bad mark.
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Він сказав, що прийде своєчасно. |
He has said he comes in time.
|
He said he will come in time.
|
He says he would come in time.
|
*He said he would come in time.
|
Find the correct translation of the sentence into English e.g. Коли погода поліпшиться, ми підемо погуляти в парк. |
When the weather will be better we shall go for a walk in the park.
|
*When the weather is fine we shall go for a walk in the park.
|
When the weather becomes better we must go for a walk in the park.
|
When the weather shall be nice we will go for a walk in the park.
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. На вашому місці я переговорив би із вчителем. |
If I were you I will talk to the teacher.
|
If I was in your place I shall talk to the teacher.
|
If I be in your place I would talk to the teacher.
|
*If I were you I would talk to the teacher.
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Якщо я не запізнюсь, ми застанемо його вдомaа. |
If I was late we’ll catch him at home.
|
*If I am not late we’ll catch him at home.
|
If I will not late we’ll catch him at home.
|
If I won’t be late we catch him at home.
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Ви цей фільм бачили ? |
*Did you see this film? |
Are you seen this film? |
Were you see this film?
|
Do you see this film?
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Мені сказали, що він вже приїхав. |
I said that he has already come.
|
*I was told that he has already come.
|
I am told that he had already come.
|
I was told that he had already come.
|
Find the correct translation of the Ukrainian sentence into English e.g. Я щасливий, що познайомився з Вами. |
*I am happy to meet you.
|
I was happy to meet you.
|
I am happy to have met you.
|
I am happy to be meeting you. |
Find the Ukrainian equivalent for the word-combination “two-hand underhand throw” |
*кидок двома руками знизу |
кручений кидок |
кидок після ведення м’яча |
задній кидок (за тілом) |
Find the Ukrainian equivalent for the word-combination “two-hand chest pass (throw)” |
задній кидок (за тілом) |
*кидок двома руками від грудей |
кидок у ворота ударом об землю |
кидок двома руками знизу |
Find the Ukrainian equivalent for the word-combination “two-hand overhead throw” |
*кидок двома руками із-за голови |
задній кидок (за тілом) |
кидок у ворота ударом об землю |
кидок двома руками знизу |
Find the Ukrainian equivalent for the word “dribbling” |
кручений кидок |
кидок двома руками від грудей |
задній кидок (за тілом) |
*ведення м’яча |
Find the Ukrainian equivalent for the word-combination “pass behind the body” |
кидок у ворота ударом об землю |
кручений кидок |
*задній кидок (за тілом) |
кидок двома руками знизу |
Theme № 18. Summer and winter sports.
“to be fond of smth” means …. |
захоплюватися спортом |
*любити, подобатися, захоплюватися |
бути привабливим |
кататися на санчатах |
“to unite” means … |
*поєднувати |
зберігати |
приєднуватися |
займатися |
“outdoor winter sports” means … |
зимові змагання |
ігри в закритому приміщенні |
літні види спорту на відкритому повітрі |
*зимові види спорту на відкритому повітрі |
“shooting” means … |
санний спорт |
*стрільба |
полювання |
ритмічна гімнастика |
“hunting” means … |
*полювання |
ритмічна гімнастика |
легка атлетика
|
стрільба |
“tobogganing” means .. |
ритмічна гімнастика |
боротьба |
*санний спорт |
ігри в закритому приміщенні |
“to sledge” means … |
вражаючий приклад |
кататися на велосипеді |
кататися на лижах |
*кататися на санчатах |
“yachting” means … |
Боротьба |
*парусний спорт |
полювання |
санний спорт |
“gliding” means … |
*планерний спорт |
санний спорт |
полювання |
боротьба |
“to establish oneself in favour” means … |
взяти участь у змаганнях |
стати переможцем |
*стати у пошані |
бути здатним |
“tennis” means … |
Стрибки |
біг |
легка атлетика |
*теніс |
“track and field athletics” means … |
санний спорт |
*легка атлетика
|
важка атлетика |
атлетичні змагання |
“scores of young girls and women” means … |
як дівчата, так і жінки |
і дівчата, і жінки |
*безліч дівчат та жінок |
ритмічна гімнастика |
“calisthenics” means … |
*ритмічна гімнастика |
санний спорт |
ігри в закритому приміщенні |
боротьба |
“indoor games” means … |
літні види спорту на відкритому повітрі |
*ігри в закритому приміщенні |
ігри на відкритому повітрі |
різні ігри |
“inexhaustible” means … |
Нездатний |
нестриманий |
невгамовний |
*невичерпний |
“cheerfulness” means … |
легка атлетика
|
вражаючий приклад |
*бадьорість |
полювання |
“enthusiast” means … |
Егоїст |
егоїзм |
ентузіазм |
*ентузіаст |
“wrestling” means … |
*боротьба |
легка атлетика |
кінний спорт |
санний спорт |
“impressive example” means … |
*вражаючий приклад |
хороший приклад |
приклад для наслідування |
поганий приклад |
“to initiate” means … |
Показувати |
*привернути до когось, до чогось, започаткувати |
вправляти |
наслідувати |
“tournament” means … |
*турнір, спортивне змагання |
ритмічна гімнастика |
спортивна гімнастика |
захоплення спортом |
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: У всьому світі люди люблять спорт і спортивні ігри. |
People all over world is very fond of sports and games.
|
People all over the world are very fond of sports and game.
|
*People all over the worlds are fond of sport and games.
|
People all over the worlds are thinking of sport and games.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Більшість людей одержують задоволення від фігурного катання і стрибків на лижах. |
Many peoples greatly enjoys figure-skating and ski-jumping.
|
Many people greatly enjoy figure-skating and ski. |
*Many peoples greatly enjoy figure-skating and ski-jumping.
|
Many peoples greatly enjoyed figure-skating and ski-jumping.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Серед ігор на відкритому повітрі перше місце в громадських розвагах займає футбол. |
*Among outdoor games football takes the first place in public interests.
|
Among outdoor game football taked the first place in public interests.
|
Among outdoor games football takes a first place in public interests.
|
Among outdoor games football took a first place in public interests.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Протягом року багато людей захоплюються боксом, боротьбою, гімнастикою і легкою атлетикою. |
*All the year round many people indulge in boxing, wrestling, gymnastics and track and field events.
|
All an year round many people indulge in boxing, wrestling, gymnastics and track and field events.
|
All the years round many peoples indulging in boxing, wrestling, gymnastics and track and field events.
|
All the years round many peoples indulged in boxing, wrestling, gymnastics and track and field events.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Бадмінтон також дуже популярний як серед молоді, так і серед старшого покоління. |
*Badminton is also very popular both with young and old. |
Badminton are also very popular both with young and old.
|
Badmintons is also very popular both with young and old.
|
Badminton are also very popular both with young and olds.
|
Theme № 19. SPORTS AND OLYMPIC GAMES
Translate into Ukrainian the English word “tradition” |
Трек |
*традиція |
традиційно |
транспортувати |
Translate into Ukrainian the English word “to compete” |
укомплектовувати |
компенсувати |
Змагатися |
проводити |
Translate into Ukrainian the English word-combination “to be held” |
*проводити |
змагатися |
знаходитися |
брати участь |
Translate into Ukrainian the English word “competition” |
Свято |
спортивні ігри |
Події |
*змагання |
Translate into Ukrainian the English word “athletic” |
Атлетика |
*атлетичний |
Атлет |
спортсмен |
Translate into Ukrainian the English word “tournaments” |
*змагання |
спортивні ігри |
Традиції |
турне |
Translate into Ukrainian the English word “to participate” |
Припиняти |
практикувати |
Змагатися |
приймати участь |
Translate into Ukrainian the English word “festival” |
*свято |
традиція |
Змагання |
події |
Translate into Ukrainian the English word “ancient” |
знаменитий |
атлетичний |
*стародавній |
спортивний |
Translate into Ukrainian the English word “famous” |
*знаменитий |
спортивний |
атлетичний |
здатний |
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Тепер існують Літні та Зимові Олімпійські ігри. |
Now, there is Summer and Winter Olympic Games.
|
Now, there are Summer and Winter Olympic Game.
|
*Now, there are Summer and Winter Olympic Games. |
Now, we have Summer and Winter Olympic Games.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Олімпійські ігри стали символом миру та дружби. |
The Olympic Game become the symbol of peace and friendship.
|
*The Olympic Games became a symbol of peace and friendship.
|
The Olympic Games has became the symbol of peace and friendship. |
The Olympic Game have become the symbol of peace and friendship. |
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Олімпійські ігри мають довгу історію. |
The Olympic Games has long history.
|
The Olympic Game have long history. |
*The Olympic Games have a long history.
|
The Olympic Game have been a long history. |
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Традиційно спорт поділяється на професійний і любительський. |
Traditionally, sport could be divided at professional and amateur sport. |
Traditionally, sport could be divided of professional and amateur sport.
|
Traditionally, sport could be divided for professional and amateur sport.
|
*Traditionally, sport is divided into professional and amateur sport.
|
Translate into English. Choose the correct form of the sentence: Багато людей у всьому світі цікавляться спортом. |
*Many people all over the world are interest in sport.
|
Many people all over the world interested in sport.
|
Many people all over the world aren’t interested in sport.
|
Many people all over the world always interested in sport.
|
Translate into Ukrainian. Choose the correct form of the sentence: e.g. The tradition of the Olympic Games runs back to ancient Greece. |
*Традиція Олімпійських ігор йде з Давньої Греції. |
Традиція Олімпійських ігор йшла з Давньої Греції. |
Традиція проведення Олімпійських ігор повертається до Давньої Греції. |
Традиція Олімпійських ігор відродилася в Давній Греції. |
Translate into Ukrainian. Choose the correct form of the sentence: е.g. During the Olympic Games there are tournaments in many kinds of sport. |
Протягом Олімпійських ігор ми спостерігали за змаганнями з багатьох видів спорту. |
На Олімпійських іграх представлені спортсмени з багатьох видів спорту. |
*Протягом Олімпійських ігор відбуваються змагання з багатьох видів спорту. |
Протягом Олімпійських ігор відбудуться змагання з багатьох видів спорту. |
Translate into Ukrainian. Choose the correct form of the sentence: e.g. Famous sportsmen are proud to participate in the Olympic Games. |
Талановиті спортсмени вважають за честь приймати участь в Олімпійських іграх. |
*Знамениті спортсмени гордяться тим, що приймають участь в Олімпійських іграх. |
Знамениті спортсмени прийматимуть участь в Олімпійських іграх. |
Знамениті спортсмени прийняли участь в Олімпійських іграх. |
