3. Согласованное определение.

Прилагательные в медицинской терминологии не употребляются изолированно, а встречаются с именами существительными, согласуясь с ними в роде, числе и падеже.

Необходимо запомнить, что прилагательные в латинском языке пишутся после существительного.

Существительные Прилагательные

aqua destillata

charta cerata

Convallaria majalis

Что значит согласовать прилагательные с существительными? Это значит поставить прилагательнео в том же роде, числе и падеже, что и определяемое существительное.

Рассмотрим алгоритм согласования на следующем примере: «горькая настойка».

1. Определяем порядок слов, искомую грамматическую форму, т.е. число, падеж, род термина. Существительное_________прилагательное.

2. Указываем словарную форму существительного. tinctura, ae, f.

3. Определяем род существительного. f

4. Указываем словарную форму прилагательного. amarus, a, um.

5. Выбираем из словарной формы прилагательного форму, соответствующую роду определяемого существительного. amara.

6. Записываем определяемое существительное и присоединяем к нему выбранную форму прилагательного. tinctura amara.

Чтобы правильно просклонять это словосочетание, необходимо определить склонение, т.е. 1-е склонение. G.S. tincturae amarae.

Согласованное определение не всегда имеет одинаковое окончание с определяемым существительным. Когда существительное и прилагательное склонятся по разным склонениям, они имеют разные окончания.

Например: белая глина  —  bolus, i f – глина (существительное 2-го склонения, женского рода); albus, a um – белый, -ая, -ое (прилагательное в женском роде: alba – 1-го склонения);

Результат согласования: bolus alba.

4. Согласование прилагательных первой и второй группы с существительными 3,4,5 склонений.

Согласование прилагательных первой группы с существительными III склонения

Имена прилагательные первой группы согласуются с существительными III склонения в роде, числе и падеже, но не в склонении, т.е. падежные окончания у них будут разные.

Например, если мы согласуем прилагательное

amarus, а, um — горький, -ая, -ое с существительными

cortex, icis m — кора,

radix, icis f — корень,

semen, inis n — семя,

то получим:

cortex amarus — горькая кора,

radix amara — горький корень,

semen amarum — горькое семя.

В этих сочетаниях существительные cortex, radix, semen склоняются по III склонению, а прилагательные amarus, amarum — по II, amara — по I склонению.

Поэтому при склонении таких словосочетаний необходимо внимательно следить за правильностью окончаний того и другого склонения.

Прилагательные 2 группы согласуются с существительными любого склонения по общим правилам в роде числе и падеже.

5. Сравнительная и превосходная степень прилагательных и их употребление в анатомической терминологии.

В латинском языке имеется три степени сравнения:

1. положительная (gradus positivus),

2. сравнительная степень (gradus comparativus),

3. превосходная степень (gradus superlativus).

Сравнительная степень образуется путем прибавления к основе прилагательного суффикса –ior (в мужском и женском роде) и –ius (в среднем роде),

например: purus pur-ior – более чистый¸ая

pur-ius – более чистое

Сравнительная степень прилагательных склоняется по 3 согласному склонению, причем род. п. ед.ч. у форм всех трех родов оканчивается на –ior+is.

Образец склонения

latior, ius – более широкий, ая, ое

Casus	Singularis		Pluralis
	m, f	n	m, f	n
Nom.	latiōr	latius	latiōr-es	latiōr-a
Gen.	latiōr-is		latiōr-um
Acc.	latiōr-em	latius	latiōr-es	latiōr-a
Abl.	latiōr-e		latiōr-ĭbus

Превосходная степень образуется путем прибавления к основе прилагательного суффикса -issim- и родовых окончаний прилагательных -us, -a, -um,

например: latus «широкий» - latissĭmus, a, um «самый широкий».

Прилагательные, оканчивающиеся на -er, образуют превосходную степень при помощи суффикса -rim-,

например: pulcher «красивый» - pulcherrĭmus, a, um «самый красивый».

Пять часто встречающихся прилагательных образуют степени сравнения от разных основ: 

Положит.степень	Сравн.степень	Превосх.степень
bonus «хороший»	melior, melius	optímus, a, um
malus «плохой»	peior, peius	pessímus,, a, um
magnus «большой»	maior, maius	maxímus, a, um
parvus «маленький»	minor, minus	minímus, a, um

Заключение - повторение основных положений лекции, обобщение изложенного, установление связей изложенного с последующим материалом, практические указания студентам.

Оснащение занятия - Учебник Ю.И. Городкова «Латинский язык», учебный плакат «Прилагательные первой и второй группы», «Сравнительная и превосходная степени прилагательного».

Домашнее задание

Изучить:

• Материал лекции №4

• материал в учебнике стр.108 – 110, 135 -137, 172 -186, 202.

Вопросы для самоконтроля:

1. Назовите грамматические категории имени прилагательного.

2. Назовите компоненты словарной формы имени прилагательного.

3. Какие прилагательные относятся к первой группе?

4. Какие прилагательные относятся ко второй группе?

5. Что такое согласованное определение?

6. Назовите порядок согласования прилагательного с существительным.

7. Какие особенности согласования прилагательных первой и второй группы с существительными вы знаете?

8. Как образуется сравнительная степень?

9. Как образуется превосходная степень?

Литература

1. Учебник Ю.И. Городкова «Латинский язык»;

2. Учебник А.А. Марцелли «Латинский язык и основы медицинской терминологии».

Преподаватель Шишкина Ю.Е.

Лексический минимум к лекции 4

Прилагательные 1 группы

Выучить наизусть:

acetylsalicylicus, a, um – ацетилсалициловый

albus, a, um – белый

flavus, a, um – желтый

amarus, a, um – горький

rectificatus, a, um – очищенный

(со спиртом, скипидаром)

ceratus, a, um – вощеный

compositus, a, um – сложный

concentratus, a, um – концентрированный

crystallisatus, a, um – кристаллический

destillatus, a, um – дистиллированный

dilutus, a, um –разбавленный

fluidis, a, um – жидкий (с экстрактом)

obductus, a, um – покрытый оболочкой

purus, a, um – чистый

camphoratus, a, um – камформый

siccus, a, um – сухой

spirituosus, a, um – спиртовой

spissus, a, um – густой

aethylicus, a, um – этиловый

amylaceus, a, um – крахмальный

hydricus, a, um – водный (ланолин)

aquosus, a, um – водный

liquidus, a, um – жидкий

oleosus, a, um – масляный

paraffinatus, a, um – парафиновый

piperitus, a, um – перечный

praecipitatus, a, um – осадочный

pulveratus, a, um – порошковый

sterilisatus, a, um – стерилизованный

tritus, a, um – тертый

ustus, a, um – жженый

aethereus, a, um – эфирный

depuratus, a, um – очищенный

activatus, a, um – активированный

subtilissimus, a, um – мельчайший

sinister, tra, trum – левый

dexter, a, um – правый

internus, a, um – внутренний

externus, a, um – наружний, внешний

Прилагательные 2 группы

Выучить наизусть:

communis, e – общий

dulcis, e – сладкий

letalis, e – смертельный

naturalis, e – натуральный

Viride nitens (Viridis nitentis) – бриллиантовый зеленый

pectoralis, e – грудной

simplex, icis – простой

solubilis, e – растворимый

subtilis, e – мелкий

vaginalis, e – вагинальный

silvester, tris, tre – лесной

vulgaris, e – обыкновенный

vernalis, e – весенний

vertebralis, e – позвоночный