- •Программа зі світової літератури та завдання до самостійної роботи
- •1 Розкриття основного конфлікту роману Стендаля “Червоне і чорне”
- •2 Федерік Стендаль "Червоне і чорне" – правдива розповідь про тогочасну добу
- •3.Життя знедолених, пригнічених і ображених на сторінках роману Федора Достоєвського "Злочин і кара".
- •4. Згубна теорія "Надлюдини" в романі ф. М. Достоєвського "Злочин і кара".
- •4 Самостійна робота студентів 1 година
- •Тема X. Російська література
- •Тема xі. Англійська література.
- •5.Самостійна робота студентів -1година
- •5.Самостійна робота студентів 1 година
- •Тема XVI. Європейська модерністська проза та її засновники.
- •1.Фантастика і реальність у романі Майстер і Маргарита Булгакова
- •4.Роль пейзажу в романі м. Булгакова Майстер і Маргарита
- •5.Доля художника і тема мистецтва в романі Булгакова «Майстер і Маргарита».
- •Тема xvіi. Лірика періоду Другої світової війни.
- •Тема XVIII . Література другої половини хх століття.
- •Тема XIX . Англомовна література.
- •4.Самостійна робота студентів 1 година
- •Тема XX. Латиноамериканська література.
- •Тема XXI. Японська література.
- •6.Самостійна робота студентів 1 година
- •Тема xxiі.Французька література.
- •Тема xxііі. Література останніх
- •5.Самостійна робота студентів -1 година
Тема xxiі.Французька література.
Тема xxііі. Література останніх
десятиліть ХХ століття та на межі ХХ –ХХІ століть.
Тема ХXIV. Сербська література.
39
ТемаХХV Німецька література
Заняття 1. Твочість Патріка Зюскінда (нар.1949).
1..Життєвий та творчий щлях письменника.
2. Роман «Запахи, або історія одного вбиці».
3. Образ Гренуя та його літературні прототипи.
4.Т.Л. Поглиблення поняття про постмодерністський роман, інтерпретація художнього тексту.
5.Самостійна робота студентів -1 година
Питання для самостійної роботи:
1. Філософсько-естетичні засади постмодернізму та їх вплив у романі «Запахи».
2. Назва. Ідейно-тематичне спрямування сюжету. Текстуальна та інтертекстуа-льна площини у романі.
3. Образ митця Гренуя. Символічний сенс детективної інтриги.
4. Проблеми співвідношення краси і зла, влади митця та мистецтва над натов-пом, пошук досконалості в романі.
5. Парфуми як гротескно-іронічна метафора мистецтва.
6. Роль художніх описів у романі «Запахи».
7.Подумайте, чи можна вважати Гренуя митцем-маргіналом?
8. Подумайте, яким чином у романі Зюскінда втілена мрія митця модерністського напряму?
9. Дайте відповідь на запитання: «Чому мистецтво Гренуя не очищує душу?
Теми рефератів:
1.Риси постмодернізму в романі «Парфумер».
2.Символічний сенс детективної інтриги в романі.
3.Проблеми співвідношення краси та зла в романі «Парфумер».
40
4.Проблема влади митця та мистецтва над натовпом.
5. Тріумф і поразка Гренуя.
Контрольні питання за темою:
1.У якому столітті відбувається дія роману Патріка Зюскінда "Запахи"?
2.Де народився головний герой твору Жан-Батіст Ґренуй?
3. Як пізнавав світ Ґренуй? Які поняття він ніяк не міг осягнути?
4. Що вирізняло Ґренуя серед усіх молодих людей, відчужувало від
суспільства і водночас виокремлювало його?
5. Яку мету ставить перед собою Ґренуй?Куди він прийшов помирати?
6. Провідними ознаками якого літературного напрямку є тотальне
висміювання, гра з "чужим" текстом, суміш різноманітних стилів,
використання елементів масової літератури?
7. У чому трагедія Ґренуя?
Тестові завдання:
1.П.Зюскінд народився в родині:
а) лікарів;
б)журналістів;
в) робітників.
2. Яку назву має автобіографічна повість П.Зюскінда?
а) Контрабас;
б) Історія пана Зоммера;
в) Три історії та одне спостереження.
3.До якого напряму належить творчість Зюскінда?
а) реалізму;
б) постмодернізму;
в) магічного реалізму.
4. Герой творів П.Зюскінда,це:
а) історична постать;
б) одинак, цілковито ізольований від світу;
в) герой-студент.
5.Які слова казав Зюскінд просвій твір «Парфумер»
а) «Я молодець, написав такий роман..»
б) Написати такий твір жахливо; 41
в) «… о так треба писати постмодерністські твори»
6. Скільки годин за читанням, за словами самого Зюскінда, провів письменник:
а) 100 годин;
б) тисячі годин;
в) 10 тисяч годин
7. Який кримінальний заголовок до назви роману додав автор:
а) детективний роман;
б) історія одного вбивці;
в) кримінальне чтиво
8. Дата народження Жана Батіста Гренуя:
а) 18 липня 1748 року;
б) 17 липня 1738 року;
в) 19 липня 1728 року
9. Скільки років було мдам Гайар:
а) не більше 40;
б) не було ще й 30;
в) виповнилося 35 років
10. Яке перше слово промовив Гренуй:
а) дай;
б) риба;
в) луна
11. Чим прославився Гренуй у мадам Гайар:
а) виконував найбруднішу роботу;
б) жодного разу вжитті не мився;
в) дуже мало говорив
12. Кому віддала Гренуя мадам Гайар:
а) парфумеру Бальдіні;
б) чинбарю Грімалю;
в) м’яснику. 42
Література:
1. Зюскінд П., Дітля Х. «Россіні», або вбивчий питання, хто з ким спав (Кіносценарій) / / П. Зюскінд, Х. Дітля. Про пошуки любові: Кіносценарії / Пер. з нім. Р. Ейвадіса. - СПб.: Видавничий Дім «Азбука класика», 2006. - 384 с. 2. Бланшо М., Зомбарт В., Канетті Е. Тінь парфумера. - М.: Алгоритм, 2007. - 228 с. 3. Гладілін Н.В. Роман П. Зюскінда «Парфумер» як гіпертекст / Н.В. Гладілін / / Питання філології. - 2001. - № 1. - З 108 - 178. 4. Гребенникова Н.С. Зарубіжна література. ХХ століття. - М.: Владос, 1999. - 128 с. 5. Зарубіжна література ХХ століття / за ред. В. М. Толмачова. - М.: Видавничий центр «Академія», 2003. - 640 с. 6. Зарубіжна література. ХХ століття. / Під заг. ред. М. П. Михальської. - М.: Дрофа, 2003 - 464 с. 7. Звєрєв А. Злочин пристрасті: варіант Зюскінда: Коментар / Олексій Звєрєв / / Іноземна література. - 2001 .- № 7. - С. 256 - 262. 8. Михайлин В. Голубка / / Волга. - 1995 .- № 7. - С. 170 - 173. 9. Мокроусов А. Роман, звичайно, цікаве ... / / Вогник. - 1992 .- № 6. - С. 23. 10. Ріндісбахер Х.Д. Від запаху до слова: моделювання значень у романі П. Зюскінда «Парфумер» / / Новое литературное обозрение. - 2000. - № 3
43
З М І С Т
1.Вступ 1-4 с.
2 Программа зі світової літератури та завдання до самостійної роботи 5-43стор.
