Глоссарий

По-русски	Қазақша	In English
выезжать из страны	елден кету	to leave the country
приехать в страну	елге келу	come to the country
регистрироваться	тіркеуден өту	register
найти работу	жұмыс табу	to find a job
политическая стабильность	саясат тұрақтылық	political stability
культура речи	сөйлем мәдениеті	standard of speech
соблюдать нормы	ережелерді сақтау	to respect the rules

СРО №1	Прочитайте текст «Я и мир». Какие вопросы культуры речи затрагивает текст? (с. 166).
СРОП №1	Напишите эссе на тему: «Современные проблемы мира» (не менее 100 слов).

Основная литература:

1. Русский язык и культура речи. 17 практических занятий. – М., СПб, НН, Воронеж, Р-на-Дону, Екатеринбург, Самара, Новосибирск, Киев, Харьков, Минск. 2012. -331с.

2. Данцев А.А., Нефедова Н.В. русский язык и культура речи для технических вузов. – М.:ВШ. 2015. -317с.

Дополнительная литература:

1. Б.А. Абилова. Русский язык для студентов архитектурно-строительных вузов. – Алматы: АиС,

2011

18

АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ – АРМ №2 (122) Дисциплина: Русский язык Кол-во кредитов: 2 Уровень: 5 Практическое занятие Лексическая тема: Человек и закон. Грамматическая тема: Из истории культуры речи. Преподаватель: ассоциированный профессор Абилова Батжамал Айкеновна

Задание 1. Прослушайте текст №2 и заполните тест.

№		верно	неверно
1	Телепередача «Человек и закон» выходит на канале «Хабар».
2	Программа направлена на освещение деятельности правоохранительных органов, журналистские расследования и разоблачения.
3	Первым ведущим программы «Человека и закон» был Алексей Пиманов.
4	Программа правдиво освещает события.

Задание 2. Перескажите кратко содержание текста.

______________________________

_______________

_______________

Задание 3. Рассмотрите рисунок и составьте монолог «Символы правосудия».

• Как вы думаете, почему выбраны именно они?

1.

2.

3.

4.

Задание 4. Прочитайте и озаглавьте текст.

Всё лучшее из того, что римское ораторское искусство заимствовало у греков и чего оно достигло в своём развитии на римской почве, воплотил в себе Марк Туллий Цицерон, стяжавший славу великого оратора и блестящего теоретика ораторского искусства. Цицерон (106 – 43 гг. до н. э.), всадник по происхождению, выдающиеся ораторские способности которого открыли ему путь ко всем высшим государственным должностям: вошёл в сенат и стал консулом. 

Первую свою речь «В защиту Публия Квинкция» он произнёс в 81 году, когда ему было 25 лет, последнюю, 14 филиппику – в 43 году, в год своей смерти.

Жизнь и деятельность Цицерона – яркое доказательство силы и значения ораторского искусства в республиканском Риме. Своему необыкновенному успеху на форуме он обязан как природным способностям, так и тому универсальному образованию, которое он получил. Его старшими современниками были такие замечательные ораторы, как Луций Лициний

19

Красс и Марк Антоний, которых он мог слушать и у которых мог учиться. Его современником и соперником был выдающийся оратор Гортензий. Первыми наставниками Цицерона в философии, особенно им любимой, были эпикуреец Федр и стоик Диодот, проживший жизнь в его доме.

В 16 лет Цицерон перевёл астрономическую поэму Арата, позднее – «Домострой» Ксенофонта и некоторые из диалогов Платона, так что, по-видимому, он хорошо знал греческий язык. По достижении совершеннолетия он изучает гражданское право у авгура Муция Сцеволы, а затем у его брата, старшего понтифика, известного юриста и прекрасного оратора.

Цицерон оставил обширное литературное наследие, существенная часть которого сохранилась до наших дней. Его произведения уже в античную эпоху получили репутацию эталонных (образцовых) с точки зрения стиля, а сейчас являются важнейшим источником сведений о всех сторонах жизни Рима в I веке до нашей эры.

(По материалам Википедия)

Задание 5. Ответьте на вопросы:

1. В какую эпоху жил Цицерон?

2. Каких высот достиг в своей карьере?

3. Когда произнёс первую речь?

4. Кто были его учителя?

З адание 6. Дискуссия. Выскажитесь, как вы понимаете выражение Цицерона:

«Лучше быть страдающим лицом в правом деле, чем торжествовать в неправом».

Задание 7. Прочитайте комментарий и выполните тест.

Грамматический комментарий! Из истории культуры речи

Под влиянием греческой культуры искусство красноречия стало развиваться в Древнем Риме. Римляне также высоко ценили умение человека красиво и ясно излагать свои мысли. Государственные дела здесь также решались в народном собрании, сенате и суде, где мог выступить любой свободный гражданин. Владение словом было поэтому необходимым условием участия гражданина в политической жизни. В таких общественных условиях ораторское мастерство было широко распространённым явлением.

Проверьте себя