Второй тип
Многосложные существительные женского рода.
Cуществительные женского рода –in удваивают n во множественном числе: die Lehrerin - die Lehrerinnen.
Большинство заимствованных и интернациональных существительных женского рода (без умлаута): die Universitäten, die Nationen, die Parteien, die Republiken, die Linien.
Все существительные мужского рода слабого склонения: die Hasen, die Herren, die Studenten, die Laboranten, die Piloten, die Philologen, die Ungarn, die Kameraden, die Architekten, die Planeten.
Следующие существительные мужского рода: der Dorn, der Lorbeer, der Mast, der Nachbar, der Schmerz, der See, der Saat, der Stachel, der Stahl, der Vetter.
Особая группа (в родительном падеже ед. ч. – окончание –ens):
Oh, der Drache! О, дракон!
der Name, der Same, der Haufen, имя семени - куча
der Funke, der Wille, der Glaube, искра воля - вера
der Gedanke, der Frieden, der Fels, мысль о мире подобна скале
der Buchstabe, der Schaden, das Herz. буквы вреда – в сердце
Следующие заимствованные слова сильного склонения: der Nerv – die Nerven, der Muskel – die Muskeln.
Заимствованные слова на –or (во множественном числе этот слог ударный): der Doktor – die Doktoren, der Traktor – die Traktoren.
Следующие существительные среднего рода: das Auge, das Bett, das Hemd, das Ende, das Herz, das Ohr, das Insekt, das Interesse, das Juwel, das Statut, das Verb, das Leid.
Суффикс –(е)n без умлаута |
||
мужской род |
средний род |
женский род |
der Kollege – die Kollegen |
das Auge – die Augen |
die Tür – die Türen |
der Mensch – die Menschen |
das Ohr – die Ohren |
die Regel – die Regeln |
der Held – die Helden |
das Herz – die Herzen |
die Zeitung – die Zeitungen |
der Professor – die Professoren |
das Bett – die Betten |
die Krankheit - die Krankheiten |
der Name – die Namen |
das Interesse – die Interessen |
die Malerin - die Malerinnen |
der Staat – die Staaten |
|
die Woche – die Wochen |
der Nerv – die Nerven |
|
|
der Strahl – die Strahlen |
|
|
Третий тип
Типичен для существительных среднего рода (корневые гласные a, o, u получают при этом умлаут): das Ei – die Eier (яйца), das Tal – die Täler (долины), das Geschlecht – die Geschlechter (рода), das Regiment – die Regimenter (власти), das Hospital – die Hospitäler.
Следующие существительные мужского рода: der Mann – die Männer (мужчина), der Leib, der Mund, der Rand (край), der Vormund, der Wurm, der Irrtum, der Reichtum.
Суффикс –еr с умлаутом |
|
мужской род |
средний род |
der Wald – die Wälder |
das Buch – die Bücher |
der Mann – die Männer |
das Dach – die Dächer |
der Strauch – die Sträucher |
das Bild – die Bilder |
der Reichtum – die Reichtümer |
das Kleid – die Kleider |
der Gott – die Götter |
das Blatt – die Blätter |
