Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ин.яз. экзамен2 курс все темы.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
62 Кб
Скачать
☆

3. Переведите на русский язык.

  1. the concept of land conservation

  2. preservation and better utilization of land resources

  3. future generations

  4. resources should be used wisely.

  5. productive capacity

  6. maximum benefit

  7. primitive methods of land conservation

  8. excessive cultivation

  9. erosion danger.

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ ПО ТЕМЕ №6 1. Переведите на русский язык 1. Если вы упорно трудились, вы никогда бы не провалился на экзамене. 2. Жаль, что я знал английский. 3. Никто не требует, что вы должны сделать эту работу немедленно. 4. Будь я на вашем месте, я действовал бы точно так же. 5. Если их команда имела достаточно потренировался, он бы выиграл матч. 6. Если дождь прекратился, мы могли бы поехать на дачу. 7. Если Маргарет не были так заняты, она может прийти и увидеть нас. 8. Если бы я был зол на Боба, я бы не пригласил его к рею день рождения. 9. У меня свободное время, я бы пошел в кино или в театр сегодня вечером. 10. Он достаточно грамотный в этой области и может помочь вам. 2. Прочтите следующие слова. Определите, к каким частям речи они относятся. Запишите слова в тетрадь и переведите их на русский язык. Подчеркните суффиксы: а) определено, сохранилось, используется, подержанный, обеспеченный, подчеркнул, попробовал, уничтожено, открыл, вызвал, участвует, применяются, увеличилось, при условии, обновленной, наполняется, создано, произведено, измерено, посадил б) лесистый, медовый, бородатый, с колоннами, порошковый ТЕКСТ “ЗЕМЕЛЬНЫХ РЕСУРСОВ НЕОБХОДИМОСТЬ СОХРАНЕНИЯ” Прочтите текст и переведите его на русский язык: сохранение п 1. сохранение с V подрывать подрывать предотвратить с V предотвращать а чрезмерный чрезмерный понятие п концепция использование п использование портить с V портить экономии с V сохранять восстановление восстановление п а бесхозный заброшенный уничтожить с V разрушать защиты с V охранять отходов с V портить; напрасно тратить; истощать (ся) Концепция охрана и рациональное использование земель может быть определена как сохранение и эффективное использование земельных ресурсов в интересах нынешнего и будущих поколений. "Экономии" в отличие от "уничтожить" или "отходы". Идея сохранения означает, что земельные ресурсы должны быть использованы, но использованы с умом. Правильное, звука и полное использование земельных ресурсов обеспечивается государственный контроль использования земель. Земельный использовать планировщик, чтобы препятствовать землепользования, подрывающих производственный потенциал земельного участка и в целях недопущения неэффективного использования земельных ресурсов. Наше богатство земельных ресурсов должен быть использован с максимальной пользой для людей сейчас и в будущем. Человек издавна пытался примитивные методы охраны земель. Чрезмерного разведения и выпаса уничтожены естественным покровом, вызвало повышенное выщелачивание и открыл почв к эрозии больше опасности. Охрана и рациональное использование земель стал премьер-забота специалистов по планированию землепользования. Концепция использования природы включает в себя применение научных и технологических достижений в охране земель. Плодородия почв необходимо обеспечить сохранение и увеличение мудрыми землепользования. Земля над месторождениями удаляется и хранится в оригинальной картиной, в зависимости от того, в какой степени он может быть впоследствии использовано в сельскохозяйственном возделывании. В отработанных карьеров после этого вносятся по строгой формуле — мертвые рок-первых, затем частично пригодные земли, а затем, сверху, живительной черной земле. Таким образом, новые и почвенно-экологических систем созданы как далеко плодовитостью, они так же хорошо, как натуральные. Мелиорированных полей приведет к росту урожайности в среднем четыре тонны озимой пшеницы с гектара и даже шесть в определенных областях. Опыт показывает, что меры по сохранению могут и часто это окупится сторицей, особенно когда они представляют собой мудрые использования земельных ресурсов сверхурочно. Нет случаи, в которых политики сохранения или даже сохранение земельных ресурсов не выгодно. С точки зрения наших нужд земельные участки природоохранных программ всегда выгодно. 3. Переведите на русский язык. 1. концепция охрана и рациональное использование земель 2. сохранение и эффективное использование земельных ресурсов 3. будущих поколений 4. ресурсы должны использоваться разумно. 5. производственного потенциала 6. максимальную пользу 7. примитивные методы охраны земель 8. чрезмерное культивирование 9. опасность эрозии.