Свойства естественного языка.
Естественный язык многозначен — он является избыточной системой. Избыточная система — такая, в которой для кодирования одного понятия существует много знаков. Так и в естественном языке — существует бесконечно много способов передать ту или иную мысль. Например в русском языке:
Я замёрз.
Мне холодно.
Я продрог до самых костей.
Холодно аж зубы стучат.
Все эти фразы передают одну и ту же мысль, но разными словами.
Естественный язык обладает ещё одним важным свойством — неограниченной семантической мощностью. То есть, с помощью естественного языка можно передать любую мыслимую информацию, описать любой наблюдаемый или воображаемый факт.
Следующее свойство — эволютивность, то есть неограниченная способность к развитию и модификациям. Появляются новые явления, новые вещи — естественный язык подстраивается, и появляются новые слова и выражения. Таким образом, он бесконечно развивается.
Естественный язык манифестируем в речи — он неотделим от своего речевого представления, и у естественного языка всегда оно есть.
Естественный язык этничен — неотъемлемо связан с народом, который на нём говорит. Он влияет на этот народ, потому что если есть определённый способ выражения мыслей на данном языке — появляется и определённая привычка образа мышления, и это влияет на этническую индивидуальность народа.
Обобщая, можно сказать, что естественный язык — часть культуры народа, которая его создала. Он развивался тысячи лет, чтобы стать таким, как в современности.
Искусственные языки
Искусственные языки — те, в которых лексика, фонетика и грамматика не формировались естественным путём, а были придуманы кем-то намеренно с определённой целью, в отличие от естественных языков. Нельзя сказать, что естественные языки создавались с какой-то определённой целью.
Искусственный язык может быть апостериорным или априорным. Апостериорный он, если его элементы заимствованны из друних языков, а априорный, если он сам по себе.
История искусственных языков
Первые попытки создать искусственный язык зафиксированны в XII веке. Хильда Бингенская, немецкая монахиня, описала язык Lingua Ignota (лат. «неизвестный язык»). Описание Хильды представляет собой словарь из 1011 слов (в основном существительных, но есть и прилагательные). Причём слова даны в иерархическом порядке — сначала слова для Бога, ангелов и святых, потом менее значимые. Толкование слов приводится на латыни и на немецком языке. Этот язык был апостериорным. Грамматика языка така же, как и у латытни. Цель создания этого языка остаётся неизвестной. Сейчас считается, что язык создавался, чтобы быть тайным и служить источником божественного вдохновения.
Примером искусственного языка из восточных культур может служить язык Балейбелен, изобретённый османским писателем Мухьи Гюльшени в 1574 году. Он тоже был апостериорным — лексика была заимствованна из персидского, турецкого и арабского, а грамматика — из турецкого языка. Для писменности используется османский алфавит. Он был разработан для использования в религиозной литературе.
Иоганн Тритемй, аббат, живишй в XV веке, говорил в одном из своих сочинений, что все языки могут быть сведены к одному. Вообще, в средние века отношение к искусственным языкам было мистическое. Была, например, создана рукоопись Войнича, написанная на неизвестном языке неизвестным алфавитом. Скорее всего, она написана на неизвестном искусственном языке. Так же во времена Возрождения появились музыкальные языки, основанные на семи музыкальных нотах. Они тоже считались мистическим, и связывались с волшебством и алхимией.
В XVII и XVIII веках появляются искусственные языки, целью которых является иерархическая классификация языка. Например, известный математик Вильгельм Лейбниц создал с этой идеей язык Generalis в 1678 году. Многие искусственные языки этого времени не имели устной интерпретации и жили только на бумаге.
В XIX и XX веках появляются международные вспомгательные языки. Первым вспомогательным языком считается волапюк, созданный Иоганном Шлейером в 1879 году. Самый известный вспомогательный язык эсперанто был создан в 1887 году Людвиком Заменгофом.
Художественные искусственные языки появляются в начале XX века. Джон Р. Р. Толкиен, Эдгар Берроуз и другие создают эти языки, чтобы придать реальности вымышленному миру. Художественные язык есть в «Звездных войнах», «Властелине колец», «Звёздном пути», «Игре престолов», «Аватаре» и т. д.
В XX веке с развитием компьютерных наук появляются языки программирования, которые служат для связи человека и машины. У них свои особые лексика, синтаксис и пунктуация, такие, чтобы машина смогла понять, какие команды человек хочет чтобы она выполнила.