Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Interpretatsia_texta.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
180 Кб
Скачать
☆

Questions and tasks:

  1. What is the general atmosphere of the extract?

  2. What is the narrator’s attitude to the three people he is talking to? What is their attitude towards him?

  3. Make a list of words describing the emotions of the characters.

  4. Comment on the characters’ manner of speaking.

  5. What is the method of characterization used by the author?

  6. Does the author often use direct description? Collate examples.

  7. Give a character sketch of each participant of the conversation. Prove your opinions by quoting the text.

  8. Point out the similes in the text. Explain their function.

  9. Speak about the effect of epithets in the text.

  10. Which approach to interpretation suits this portion best? Prove your point of view.

  11. Provide a complete analysis of the given extract according to the approach you chose the previous exercise. Make use of the snippets of interpretation you made in exercises 1-9.

Cheap at half the price

By Jeffrey Archer

Jeffrey Howard Archer, Baron Archer of Weston-super-Mare (born 15 April 1940) is a best-selling English author and former politician whose political career ended with his conviction and subsequent imprisonment (2001–03) for perjury and perverting the course of justice.

Alongside his literary work, Archer was a Member of Parliament (1969–74), and deputy chairman of the Conservative Party (1985–86). He was made a life peer in 1992.

Below is the initial portion of the story “Cheap at Half the Price”, which is the second in Twelve Red Herrings (or 12 Red Herrings), Archer’s 1994 short story collection. The author challenges his readers to find "twelve red herrings", one in each story. The book reached #3 in the Canadian best-sellers (fiction) list.

* * *

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

Women are naturally superior to men, and Mrs. Consuela Rosenheim was no exception.

Victor Rosenheim, an American banker, was Consuela's third husband, and the gossip columns on both sides of the Atlantic were suggesting that, like a chain smoker, the former Colombian model was already searching for her next spouse before she had extracted the last gasp from the old one. Her first two husbands - one an Arab, the other a Jew (Consuela showed no racial prejudice when it came to signing marriage contracts) - had not quite left her in a position that would guarantee her financial security once her natural beauty had faded.

But two more divorce settlements would sort that out.

With this in mind, Consuela estimated that she only had another five years before the final vow must be taken.

The Rosenheims flew into London from their home in New York - or, to be more accurate, from their homes in New York. Consuela had travelled to the airport by chauffeur-driven car from their mansion in the Hamptons, while her husband had been taken from his Wall Street office in a second chauffeur-driven car.

They met up in the Concorde lounge at JFK. When they had landed at Heathrow another limousine transported them to the Ritz, where they were escorted to their usual suite without any suggestion of having to sign forms or book in.

The purpose of their trip was twofold. Mr. Rosenheim was hoping to take over a small merchant bank that had not benefited from the recession, while Mrs. Rosenheim intended to occupy her time looking for a suitable birthday present – for herself.

Despite considerable research I have been unable to discover exactly which birthday Consuela would officially be celebrating.

After a sleepless night induced by jet-lag, Victor Rosenheim was whisked away to an early-morning meeting in the City, while Consuela remained in bed toying with her breakfast. She managed one piece of thin unbuttered toast and a stab at a boiled egg.

Once the breakfast tray had been removed, Consuela made a couple of phone calls to confirm luncheon dates for the two days she would be in London. She then disappeared into the bathroom.

Fifty minutes later she emerged from her suite dressed in a pink Olaganie suit with a dark blue collar, her fair hair bouncing on her shoulders. Few of the men she passed between the elevator and the revolving doors failed to turn their heads, so Consuela judged that the previous fifty minutes had not been wasted. She stepped out of the hotel and into the morning sun to begin her search for the birthday present.

Consuela began her quest in New Bond Street. As in the past, she had no intention of straying more than a few blocks north, south, east or west from that comforting landmark, while a chauffeur-driven car hovered a few yards behind her.

She spent some time in Asprey's considering the latest slimline watches, a gold statue of a tiger with jade eyes, and a Fabergè egg, before moving on to Cartier, where she dismissed a crested silver salver, a platinum watch and a Louis XIV long-case clock.

From there she walked another few yards to Tiffany's, which, despite a determined salesman who showed her almost everything the shop had to offer, she still left empty-handed.

Consuela stood on the pavement and checked her watch. It was 12.52, and she had to accept that it had been a fruitless morning.

She instructed her chauffeur to drive her to Harry's Bar, where she found Mrs. Stavros Kleanthis waiting for her at their usual table. Consuela greeted her friend with a kiss on both cheeks, and took the seat opposite her.

Mrs. Kleanthis, the wife of a not unknown shipowner – the Greeks preferring one wife and several liaisons - had for the last few minutes been concentrating her attention on the menu to be sure that the restaurant served the few dishes that her latest diet would permit.

"How's Victor?" asked Maria, once she and Consuela had ordered their meals.

Consuela paused to consider her response, and decided on the truth.

"Fast reaching his sell-by date," she replied. "And Stavros?'

"Well past his, I'm afraid," said Maria. "But as I have neither your looks nor your figure, not to mention the fact that I have three teenage children, I don't suppose I'll be returning to the market to select the latest brand."

Consuela smiled as a salade niçoise was placed in front of her.

"So, what brings you to London - other than to have lunch with an old friend?" asked Maria.

"Victor has his eye on another bank," replied Consuela, as if she were discussing a child who collected stamps. "And I'm in search of a suitable birthday present."

"And what are you expecting Victor to come up with this time?" asked Maria. "A house in the country? A thoroughbred racehorse? Or perhaps your own Lear jet?"

"None of the above," said Consuela, placing her fork by the half-finished salad. "I need something that can't be bargained over at a future date, so my gift must be one that any court, in any state, will acknowledge is unquestionably mine."

"Have you found anything appropriate yet?" asked Maria.

"Not yet," admitted Consuela. "Asprey's yielded nothing of interest, Cartier's cupboard was almost bare, and the only attractive thing in Tiffany's was the salesman, who was undoubtedly penniless. I shall have to continue my search this afternoon."

The salad plates were deftly removed by a waiter whom Maria considered far too young and far too thin. Another waiter with the same problem poured them both a cup of fresh decaffeinated coffee. Consuela refused the proffered cream and sugar, though her companion was not quite so disciplined.

The two ladies grumbled on about the sacrifices they were having to make because of the recession until they were the only diners left in the room. At this point a fatter waiter presented them with the bill - an extraordinarily long ledger considering that neither of them had ordered a second course, or had requested more than Evian from the wine waiter.

On the pavement of South Audley Street they kissed again on both cheeks before going their separate ways, one to the east and the other to the west.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]