Т а б л и ц а 1. Примерный тематический план по курсу мчп

№ п.п.	тема	Дневное отделение				Заочное отделение
		Всего часов	лек-ции		семинарские занятия	Всего часов		лекции		семинарские занятия
1	Понятие, предмет и система международного частного права (далее МЧП)	3	2		1	2		2		-
2	Источники МЧП	3	2		1	2		-		2
3	Общие понятия МЧП. Коллизионные нормы	6	4		2	2		2		-
4	Физические лица в МЧП	4	2		2	2		-		2
5	Юридически лица в МЧП	3	2		1	-		-		-
6	Государство и международные организации как участники гражданско-правовых отношений с иностранным элементом	3	2		1	-		-		-
7	Право собственности и иные вещные права	4	2		2	-		-		-
8	Сделки в МЧП. Исковая давность в МЧП	4	2		2	2		-		2
9	Договор международной купли-продажи	6	4		2	-		-		-
10	Международные перевозки	6	4		2	2		2		-
11	Международные расчетные и кредитные отношения	4	2		2	-		-		-
12	Обязательства из правонарушений	4	2		2	-		-		-
13	Международная охрана интеллектуальной собственности	4	2		2	-		-		-
14	Наследование в МЧП	4	2		2	-		-		-
15	Брачные и семейные отношения в МЧП	3	2		1	2		-		2
16	Трудовые отношения в МЧП	3	2		1	-		-		-
17	Международный гражданский процесс					2		2		-
И т о г о…		68	40	28		16	8		8

1. Методические указания по выполнению контрольных заданий

В соответствии с учебным планом студенты-заочники на пятом курсе должны выполнить контрольные задания по предмету МЧП до сдачи ими экзамена.

При изучении курса «МЧП» студент-заочник специальности «Правоведение» самостоятельно работает как до сессии, так и во время сессии с учебниками, учебными пособиями, монографиями, нормативными правовыми актами Республики Беларусь, международными договорами и нормативными актами зарубежных государств. Прежде чем приступить к изучению данного курса, необходимо:

1) внимательно ознакомиться с данными методическими указаниями;

2) изучить программу курса по МЧП;

3) самостоятельно подготовить ответы на контрольные задания.

Задания по МЧП состоят из двух составных частей: тестовых вопросов и задач. Тесты подготовлены в соответствии с требования факультета экономики и права (заочное отделение) УО «БГСХА» и включают 60 вопросов, к каждому из которых предлагается несколько вариантов ответов, при этом возможно, что один или несколько из представленных вариантов ответов являются правильными.

При подготовке к сдаче (защите) указанных ниже тестовых вопросов студенты-заочники в предсессионный период должны:

а) внимательно ознакомиться с предложенным списком литературы, в котором можно самостоятельно найти правильные варианты ответов на поставленные тестовые вопросы;

б) изучить тестовые вопросы и варианты ответов на них;

в) запомнить суть предлагаемых вопросов и вариантов ответов на них.

После приезда на сессию студентам устанавливается промежуток времени, в течение которого они при участии преподавателя кафедры должны «защитить» тестовое задание. При этом каждому студенту-заочнику предлагается задание, состоящее из 30 тестовых вопросов по выбору ведущего курс преподавателя. Считается, что тестовое задание сдано (защищено), если студент ответил правильно на 80 % представленных вопросов.

Самостоятельное изучение курса по дисциплине в межсессионный период завершается написанием и представлением на кафедру права работы, которая состоит из пяти задач.

Излагая ответ на задачу работы, не следует его полностью переписывать из нормативного правового акта. Общим принципом при написании должна быть строгая последовательность рассуждения от частного к общему, и нежелательны никакие отступления от темы вопроса. Ответ следует построить примерно в соответствии с предложенным вариантом ответа на задачу (см. пример ниже).

Раскрывая сущность и содержание того или иного документа, следует излагать лишь основные и самые существенные положения нормативных правовых актов, точек зрения ученых по определенным проблемам, не переписывая их полностью, а подкрепляя ответ ссылками на выдержки из статей, учебников. Для этого необходимо правильно оформлять библиографические ссылки. Обычно студенты используют в основном форму отсылки в виде условного обозначения библиографического описания в списке использованной литературы.

Очень важно знать, как правильно записать сведения о нужном источнике информации, т. е. сделать правильное его библиографическое описание. Библиографический список помещают в конце работы, после основного текста.

Независимо от структуры списка, библиографические записи рекомендуется нумеровать. Нумерацию записи делают сквозную для всего списка. Из различных способов группировки материалов обычно используют тематический, при котором материал располагается по важности используемого источника. Внутри каждой рубрики применяют обычно алфавитное расположение записей. Если используются статьи из газет, журналов, то они включаются в раздел «Учебники и учебные пособия, монографии» (см. раздел «Литература», расположенный в конце данных методических указаний).

Ниже приведен пример оформления ответа на практическое задание (задачу).

Задача.

Немецкая фирма обратилась в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь с иском о взыскании с МТЗ (Минский тракторный завод) процентов за использование и штрафа за невозврат краткосрочного кредита. В силу того, что в договоре не было указано применимое право возник вопрос о правовом статусе немецкого юридического лица. Каков статус иностранной фирмы?

Решение.

Для решения указанной задачи необходимо проанализировать следующие источники: Гражданский кодекс Республики Беларусь, Хозяйственный процессуальный кодекс Республики Беларусь, постановление пленума высшего хозяйственного Суда республики беларусь от 2 декабря 2005 г. п. 31 «о практике рассмотрения хозяйственными Судами Республики беларусь дел с участием иностранных лиц».

В Гражданском кодексе Республики Беларусь в п. 1 ст. 1093 установлено, что «Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо осложненным иным иностранным элементом, определяется на основании Конституции Республики Беларусь, настоящего Кодекса, иных законодательных актов, международных договоров Республики Беларусь и не противоречащих законодательству Республики Беларусь международных обычаев» [82].

Так как в Конституции Республики Беларусь напрямую не установлена правовая норма, которая будет регулировать соответствующую ситуацию, а лишь указывается на приоритет международного договора, ратифицированного Республикой Беларусь, то необходимо найти международно-правовую(ые) норму(ы), которая (которые) будет (будут) разрешать данную задачу.

Между Республикой Беларусь и Германией (как на двухстороннем региональном, универсальном уровнях) не установлены международные договоры, которые регулируют данную спорную ситуацию, поэтому необходимо обратиться к законодательству Республики Беларусь.

При рассмотрении споров с участием иностранных лиц хозяйственные суды Республики Беларусь (далее – хозяйственные суды) должны исходить из того, что иностранным и международным организациям, иностранным гражданам, лицам без гражданства, в том числе беженцам, осуществляющим предпринимательскую и иную хозяйственную (экономическую) деятельность (далее – иностранные лица), на территории Республики Беларусь гарантировано право на обращение в хозяйственные суды в пределах их компетенции для защиты своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов наравне с организациями и гражданами Республики Беларусь, если иное не определено Конституцией Республики Беларусь, законами и международными договорами Республики Беларусь.

При разрешении хозяйственных (экономических) споров с участием иностранных лиц хозяйственные суды руководствуются Конституцией Республики Беларусь, принципами международного права, международными договорами Республики Беларусь и иными актами законодательства Республики Беларусь. Поскольку у Республики Беларусь отсутствует договор о правовой помощи и правовых отношениях с Германией, то Высший Хозяйственный Суд при определении статуса данной иностранной компании будет исходить из законодательства Республики Беларусь.

Хозяйственный суд принимает меры к установлению юридического статуса лиц, участвующих в споре. Подтверждение статуса участника процесса как иностранного лица может обусловливать применение иностранного права на основании ст. 1125 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее – ГК) [82].

Хозяйственным судам следует учитывать, что согласно международным договорам Республики Беларусь юридический статус иностранных участников хозяйственного процесса определяется по их личному закону – коллизионной норме, позволяющей установить, по праву какого государства определяется правовой статус иностранного лица.

Пленум Высшего Хозяйственного Суда в постановлении от 2 декабря 2005 г. №31 «О практике рассмотрения хозяйственными судами Республики Беларусь дел с участием иностранных лиц» разъяснил, что юридический статус иностранного юридического лица определяется по праву страны, где учреждено юридическое лицо (зарегистрировано или имеет свое основное местонахождение). Данная норма закреплена в ст. 1111 ГК [82].

Поскольку в Германии принят критерий оседлости для определения статуса юридического лица (т. е. по закону места нахождения административного центра (правления)), то статус данной фирмы будет определен с использованием данного критерия.

При этом организации, зарегистрированные в торговом регистре (реестре), по законодательству страны происхождения могут являться юридическими лицами, но в некоторых случаях юридическими лицами не признаваться. Данные обстоятельства влекут различный объем прав, который определяется законодательством страны происхождения лица.

При определении правового статуса иностранных участников хозяйственного процесса судам необходимо использовать не только положения международных договоров, но и нормы внутреннего законодательства Республики Беларусь, в частности, раздел VII ГК [82].

Юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, легализованной выпиской из торгового реестра (регистра) страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, гражданства или местожительства иностранного лица.

Согласно абзацу пятому ст. 160 Хозяйственно-процессуального кодекса [83] к исковому заявлению истцов, находящихся за пределами Республики Беларусь, должны быть приложены документы, подтверждающие их юридический статус. Несоблюдение данного требования является основанием для оставления искового заявления без движения (абзац второй ст. 162 Хозяйственно-процессуального кодекса [83]), в случае неисполнения определения хозяйственного суда об оставлении искового заявления без движения в срок, установленный судом, – основанием для возвращения искового заявления (абзац второй ст. 163 Хозяйственно-процессуального кодекса [83]). Таким образом, немецкая фирма должна представить документы, подтверждающие ее правовой статус.

Хозяйственный суд при рассмотрении спора, вытекающего из внешнеэкономической сделки, принимает меры к установлению применимого права на основании Конституции Республики Беларусь, ГК, иных законодательных актов, международных договоров Республики Беларусь и не противоречащих законодательству Республики Беларусь международных обычаев.

Если стороны не определили применимое право в договоре и международными договорами не устанавливаются нормы, регулирующие вопросы определения применимого права, то хозяйственный суд применяет законодательство Республики Беларусь. На основании подп. 8 п. 1 ст. 1125 ГК [82] при отсутствии соглашения сторон о применимом праве применяется право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся заимодавцем (кредитодателем) – в договоре займа (кредитном договоре). В данной ситуации применимым правом будет законодательство Германии.

При применении иностранного права хозяйственный суд обязан установить содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной соответствующего иностранного государства (ст. 1095 ГК [82], ст. 26 Хозяйственно-процессуального кодекса. [83]).

При этом в целях установления содержания норм иностранного права хозяйственный суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением к Министерству юстиции, иным компетентным государственным органам Республики Беларусь, в том числе находящимся за границей, либо привлечь специалистов (Указ Президента Республики Беларусь от 3 февраля 1997 г. № 121 «О присоединении Республики Беларусь к Европейской конвенции об информации о зарубежном праве и Дополнительному протоколу к Европейской конвенции об информации о зарубежном праве») (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., № 4, ст. 136).

Лица, участвующие в деле, вправе представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений (например, тексты нормативных актов, материалы судебной практики и т. д.), и иным образом содействовать хозяйственному суду в установлении содержания этих норм.

Запросы хозяйственного суда об иностранном законодательстве могут направляться в порядке подготовки дела к судебному разбирательству. Если надобность в получении информации выявится в ходе судебного разбирательства, дело может быть отложено (ст. 179 Хозяйственно-процессуального кодекса [83]) или приостановлено (ст. 145, 146 Хозяйственно-процессуального кодекса [83]). В случае необходимости запрос вправе направить апелляционная, кассационная или надзорная инстанции.

Когда хозяйственный суд установит содержание Гражданского германского уложения, вопрос может быть решен по существу.

Обращаться же непосредственно к Германскому Гражданскому положению при решении данной задачи не нужно, так как отсутствует данный нормативный правовой акт в виде официального издания на государственном языке Республики Беларусь.

Прежде чем приступить к решению задач, необходимо правильно определить вариант. Традиционно в БГСХА вариант определяется по двум последним цифрам шифра – номера, указанного в зачетной книжке.

Все варианты контрольных задач указаны в табл. 2. По вертикали таблицы размещены цифры от 0 до 9, каждая из которых будет соответствовать предпоследней цифре шифра. По горизонтали таблицы также размещены цифры от 0 до 9 , каждая из которых будет соответствовать последней цифре шифра. Например, студент, имеющий шифр 07-0310, выполняет контрольные задачи по варианту 10. Пересечение горизонтальной и вертикальной линий указывает на номера тех контрольных задач (6, 7, 8, 9, 10), которые соответствуют данному варианту.

Т а б л и ц а 2. Определение номеров контрольных задач по вариантам

пред-последняя	Последняя цифра шифра
цифра шифра	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
0	1,2,3,4,5	6,7,8,9,10	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	21,22, 23,24, 25	26,27,28,29,30	31,32,33,34,35	36,37,38,39,40	1,2,3,4,5	6,7,8,9,10
1	6,7,8,9,10	1,2,3,4,5	6,7,8,9,10	11,12,13,14,15	16,17, 18,19, 20	21,22,23,24,25	26,27,28,29,30	31,32,33,34,35	36,37,38,39,40	1,2,3,4,5
2	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	1,2,3, 4,5	6,7,8,9, 10	11,12, 13,14, 15	16,17,18,19,20	21,22,23,24,25	26,27,28,29,30	31,32,33,34,35	36,37,38,39,40
3	21,22,23,24,25	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	1,2,3,4, 5	6,7,8,9, 10	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	21,22,23,24,25	26,27,28,29,30	31,32,33,34,35
4	26,27,28,29,30	21,22,23,24,25	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	1,2,3,4, 5	6,7,8, 9,10	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	21,22,23,24,25	26,27,28,29,30
5	31,32,33,34,35	26,27,28,29,30	21,22,23,24,25	36,37,38,39,40	16,17, 18,19, 20	1,2,3, 4,5	6,7,8, 9,10	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20	21,22,23,24,25
6	36,37,38,39,40	31,32,33,34,35	26,27,28,29,30	21,22,23,24,25	36,37, 38,39, 40	16,17,18,19,20	1,2,3, 4,5	6,7,8, 9,10	11,12,13,14,15	16,17,18,19,20
7	1,2,3,4,5	36,37,38,39,40	31,32,33,34,35	26,27,28,29,30	21,22, 23,24, 25	36,37,38,39,40	6,7,8,910	1,2,3, 4,5	6,7,8, 9, 10	11,12,13,14,15
8	31,32,33,34,35	1,2,3, 4,5	36,37,38,39,40	31,32,33,34,35	26,27, 28,29, 30	21,22,23,24,25	36,37,38,39,40	6,7,8,910	1,2,3, 4,5	6,7,8, 9,10
9	6,7,8,9,10	31,32,33,34,35	1,2,3, 4,5	36,37,38,39,40	31,32, 33,34, 35	26,27,28,29,30	21,22,23,24,25	36,37,38,39,40	6,7,8,9,10	1,2,3,4,5

Титульный лист контрольной работы оформляется в соответствии с единым образцом. Кроме прочих сведений на титульном листе должен быть четко написан полный шифр зачетной книжки студента (рис. 1).

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КАДРОВ учреждение образования «БЕЛОРУССКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ» Факультет экономики и права Кафедра права КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ по дисциплине: «Международное частное право» Выполнил: студент 6 группы 3 курса С. М. ИВАНОВ Шифр… Горки БГСХА 2013

Рис. 1. Образец оформления титульного листа контрольной работы

Работа оформляется на стандартных листах писчей бумаги (формат А 4), набирается и отпечатывается на печатной машинке или на принтере компьютера на одной стороне листа с полями (3–4 см) для возможных замечаний преподавателя-рецензента. Объем работы зависит от значения и содержания темы и составляет примерно 15 листов.

Работа оформляется надлежащим образом и сдается в начале лабораторно-экзаменационной сессии (в день заезда) на кафедру для проверки ведущему курс преподавателю. Проверяя работу студента, преподаватель отмечает ее существенные погрешности, недостатки, оши-бки и неточности, указывает, в чем они заключаются.

В тех случаях, когда в тексте выявляются серьезные ошибки и недостатки (20 % и более), работа возвращается назад студенту для полной или частичной ее переработки.

Повторно работа проверяется только в том случае, когда к вновь написанной (доработанной) работе приложена написанная ранее работа с рецензией. При рецензировании повторной работы преподаватель должен проверить, учтены ли при ее выполнении его замечания. Если замечания не учтены, то она вновь возвращается студенту для доработки.

Работа, рецензируемая в период сессии, выполненная в полном объеме и содержащая, по оценке рецензента, не менее 80 % правильных ответов на поставленные вопросы, признается удовлетворительной и оценивается как «зачтена». В противном случае работа признается неудовлетворительной и рецензент пишет «не зачтена».

Студенты, не представившие в указанный срок работу, получившие незачет в результате собеседования и не сдавшие тестовые вопросы, не допускаются к сдаче экзамена по курсу МЧП.