- •Руководство по обслуживанию медицинских эндоскопов
- •117071 Москва ул. М. Калужская • 19 строение 1
- •Раздел 1
- •Раздел 2
- •Раздел 1
- •Введение
- •Меры предосторожности
- •Меры предосторожности при проведении эндоскопического исследования Внимание
- •Важное предостережение
- •Меры предосторожности при обработке Внимание
- •Важное предостережение
- •Раздел 2
- •Основные принципы
- •Терминология
- •Исключительная важность очистки
- •Дезинфекция
- •Проблемы дезинфекции
- •Стойкость микроорганизмов к дезинфектанту
- •Время дезинфекции
- •Газовая стерилизация
- •Совместимые процедуры и химикаты
- •Активные вещества*
- •Совместимость
- •Выбор оптимального метода обработки
- •Новая автоматическая моечная машина oer-a
Совместимость
Приведенные ниже данные основаны на результатах тестов совместимости, проведенных по стандартам фирмы-производителя. Фирма OLYMPUS не дает рекомендаций в отношении микробиологической эффективности того или иного препарата. Для получения такой информации следует обращаться к производителям дезинфектантов или в соответствующие службы учреждений здравоохранения. Данные приводятся только для гибких эндоскопов OLYMPUS и только для конкретных препаратов.
Концентрация растворов и время экспозиции должны строго соблюдаться. Любые изменения в составе раствора, условиях обработки (концентрация, температура, время) и пр. могут привести к повреждению оборудования и принадлежностей.
торговая марка |
производитель |
активное вещество |
для гибких эндоскопов |
|
ALHIDEX |
J&J / США |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
ALDECYDE 28 |
ACS / Австралия |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
ACECIDE |
Saraya |
надуксусная кислота |
рекомендован |
|
CIDEX |
J&J |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
CIDEX OPA |
J&J |
ортофтальдегид |
рекомендован |
|
GIGASEPT |
Shulke&Mayr |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
KOHRSOLIN ID |
Bode |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
LYSETOL |
Shulke&Mayr |
гуанидин |
не рекомендован |
|
LISOFORM 3000 |
Lysoform |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
CLEANDESIN-FORTE |
Metrex |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
NU-CIDEX |
J&J |
надуксусная кислота |
рекомендован |
|
PERASCOPE |
Medichem Int. |
надуксусная кислота |
рекомендован |
|
PERACT 20 |
Minntech |
надуксусная кислота |
не рекомендован |
|
SECUCID N |
Henkel&Ecolab |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
SEKUSEPT FORTE |
Henkel&Ecolab |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
SEKUSEPT PLUS |
Henkel&Ecolab |
глюкопротамин |
рекомендован |
|
SEKUSEPT P+A |
Henkel&Ecolab |
перборат натрия |
рекомендован |
|
SPOROX II |
Sultan Chemists |
перекись водорода |
не рекомендован |
|
STERANIOS |
Anios |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
STERIHIDE |
Maruishi |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
STERISCOPE |
Maruishi |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
VIRCON |
KRKA |
персульфат калия |
не рекомендован |
|
WAVICIDE 01 |
MCC |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
WESCODYNE |
Steris |
глютаральдегид |
рекомендован |
|
Обозначения согласно результатов тестов:
полностью совместим – нет функциональных или внешних повреждений;
функционально совместим – нет функциональных повреждений, но могут быть внешние изменения (обесцвечивание, окрашивание);
не совместим – серьезные функциональные и/или внешние повреждения, влияющие на безопасность исследования пациента.