Исключения из правил:

1. Образование множественного числа путем изменения корневой гласной:

man – men

woman – women

foot – feet

tooth – teeth

goose – geese

mouse – mice

louse – lice

2. Образование множественного числа путем добавления устаревшего окончания –en:

ox – oxen

child - children

3. Совпадение форм единственного и множественного числа:

deer – deer

sheep – sheep

fish – fish

swine – swine

moose – moose

bison – bison

4. Сохранение греческими и латинскими заимствованиями своих исконных форм множественного числа:

formula – formulae

crisis – crises

criterion – criteria

bacterium – bacteria

datum – data

Существительные, употребляющиеся только в единственном или только во множественном числе

1. В английском языке есть ряд существительных, которые, в отличии от соответствующих существительных в русском языке, употребляются только в единственном числе: money (деньги), hair (волосы), information (информация, сведения), progress (успех, успехи), news (новость, новости), knowledge (знание, знания), advice (совет, советы), fruit (фрукты) и др. Эти существительные не употребляются с неопределенным артиклем, могут определяться местоимениями much много, little мало, this в значении этот и эти и заменяются местоимением it. Глагол-сказуемое после этих существительных всегда стоит в единственном числе.

Did she give you much good advice? Did you follow it? – Она дала вам много хороших советов? Вы воспользовались ими?

This information is very useful. – Эти сведения очень полезны.

Названия наук, болезней, игр, оканчивающихся на –s, например: mathematics, physics, measles (корь), billiards, имеют форму множественного числа, но употребляются с глаголом-сказуемым в единственном числе.

Mathematics is my favourite subject.

2. В английском языке есть также существительные, употребляющиеся только во множественном числе: clothes (одежда), goods (товар, товары), riches (богатство), thanks (благодарность), manners (поведение); названия парных предметов: trousers (брюки), glasses (очки), scissors (ножницы), shorts (шорты), pliers (плоскогубцы) и др. Глагол-сказуемое с такими существительными стоит в форме множественного числа.

His clothes are always tidy. – Его одежда всегда опрятна.

Множественное число составных имен существительных

Множественное число составных имен существительных образуется путем прибавления окончания множественного числа к основе, несущей основное (независимое) значение:

family-name – family-names - фамилия - фамилии

passer-by – passers-by - прохожий - прохожие

mother-in-law - mothers-in-law - тещи, свекрови

Если ни одна из основ составного существительного не является существительным, окончание множественного числа прибавляется к последней основе:

forget-me-not - forget-me-nots - незабудка - незабудки

merry-go-round - merry-go-rounds - карусель - карусели

overall - overalls - комбинезон - комбинезоны

Составные существительные, которые включают в себя в качестве одного из компонентов man или woman для обозначения пола, при образовании множественного числа изменяют форму только компонента man/woman на men/ women, если этот компонент завершает слово, и форму обоих компонентов, если компонент man/woman стоит на первом месте:

postman - postmen - почтальон - почтальоны

sportswoman - sportswomen - спортсменка - спортсменки

man-servant – men-servants - слуга - слуги

woman-writer – women-writers - писательница - писательницы