Computer und seine Bestandteile (составные части)
der PC- компьютер
der Compi – «комп»
Leistung von dem PC - мощность
das Notebook, der Laptop
die Erfindung des Computers – изобретение
der Rechner – системный блок
die Festplatte, der Harddisk – жесткий диск
das CD- oder - DVD-Laufwerk –
der Bildschirm – монитор
die Tastatur – клавиатура
die Taste – кнопка
die Maus – мышка
die Datei (en) löschen – стереть файл
speichern – сохранить
der Drucker – принтер
ausdrucken – напечатать
der Scanner- сканер
scannen – сканировать
CD, DVD einlegen – вставить
das Kabel umstecken – переткнуть кабель
die Maschine funktioniert – работает
das System läuft nicht – не запускается
das System ist abgestürzt – система «полетела»
der Computer ist kaputt – сломался
der Rechner ist per infizierte E-Mail oder Datei angesteckt - заражен инфицированным файлом
der Computer fragt nach dem Kennwort – запрашивает пароль
der Computer lehnt alle Eingaben ab – отвергает все
das System neu installieren – переустановить систему
fremde Datenspeicher mit einem Virusprogramm überprüfen - перепроверять чужие носители информации антивирусной программой
die Speicherkarte – карта памяти
die Einsteckkleiste – разъем
der Slot
der USB-Stick – флэшка
die Webcam
das Touchpad, die Wähltastatur –
der Monitordeckel – крышка
der PDA, Tablett-PC - планшет
e-Reader – электронная книга
eBook – электронная книга
digitale Bücher – цифровые книги
das Mobiltelefon, das Handy
Smartphones
der MP3 Player
die Freisprechanlage –
simsen, eine SMS schicken - послать СМС
Facebook auf dem Handy haben
Flatrate – безлимитный Интернет
Soziales Netzwerk, e
Freundschaftsanfrage bekommen – получить запрос на добавление в друзья
einen Kommentar schreiben
etwas posten, hochladen (загрузить, разместить в Интернете)
adden zu den Freunden – добавить
einer Gruppe beitreten - вступить в группу
Facebook-Profil anlegen - составить профиль
angemeldet bei Facebook sein – быть зарегистрированным на Ф.
auf Facebook aktiv sein – часто бывать на Ф., много публиковать
bei Facebook gucken – зайти на Фейсбук
Mitglieder von Facebook – участники Ф.
sich einloggen – ввести пароль
bei Facebook reingucken - заглянуть
Werbung über Freunde (реклама через друзей) –
Follower bei Twitter haben
seine E-Mail - Adresse nicht vergeben - не давать
Vorteile und Nachteile der elektronischen Medien die Vielfalt der Nutzungsmöglichkeiten , Pluspunkte
unterhalten – развлекать
unterrichten über Akk – сообщать, информировать
sich eigene Meinung bilden - составить мнение
das Blickfeld erweitern – расширить кругозор
ermöglichen es, dabei sein - делают возможным присутствие
das Zeitalter der globalen Welt – эпоха глобального мира
Fernseher als Geräuschkulisse - телевизор как шумовая кулиса
abschalten - отвлечься
Alltagsfüller - заполнитель будней
Das Internet ist aus dem Leben nicht mehr wegzudenken – нельзя представить себе жизнь без Интернета
unentbehrlich sein - то, без чего нельзя обойтись
mit dem Computer umgehen – обращаться с к.
Medienkompetenz – умение обращаться с к. и Интернетом
EDV-Beruf (elektronische Datenverarbeitung)
computerbezogenes Fach studieren – учиться на профессию, связанную с к.
ein Textverarbeitungsprogramm abrufen – включить текстовую программу
Texte tippen – набрать текст
das globale Netz verbindet die ganze Welt – глобальная сеть связывает весь мир
die vernetzte Welt – мир, охваченный глобальной сетью
im Internet (herum)surfen – сидеть в И
privat und beruflich nutzen – использовать в личных и профессиональных целях
ins Internet gehen – зайти
online sein – offline sein
im Internet veröffentlichen, ins Internet stellen, tun, geben, hochladen – публиковать, разместить
im Internet schreiben
herunterladen, downloaden - загрузить из Интернета
das Leben erleichtern – облегчить жизнь
ein Klick genügt –достаточно «кликнуть»
eigene Homepage haben - иметь собственную страницу
Börsenkurse verfolgen – следить за биржевым курсом
Produktpräsentationen – презентация продукции
Online-Version von der Zeitschrift - цифровая версия журнала
Online-Dienste nutzen – использовать онлайн-службы
der Informationsdienst - информационные службы
Onlinerecherche – поисковая система
im Internet recherchiere, nachschauen – искать, посмотреть в И.
Suchmaschine
die Suche starten- начать поиск
Internet erspart Wartezeiten und Wege – избавляет от необходимости ехать и ждать
sich per (übers) Internet für eine Übungsgruppe anmelden – записаться
Klausurtermine, Klausurnoten, Stundenplan, Stellenangebote abrufen - вызвать (получить инфо) о сроках, оценках, расписании, вакансиях
Onlinespiele
LAN-Gamer – сетевые игроки
Musik downloaden
Kontakt mit jemandem aufnehmen, halten, in Kontakt bleiben – вступить в контакт, поддерживать контакт, оставаться в контакте
übers Internet mit jemandem kommunizieren - общаться по И.
chatten
bloggen
einen Blog gründen – основать
sich zu allen Themen äußern – высказываться по всем темам
etwas liken – «лайкнуть»
einen Kommentar schreiben – комментировать
Programme schreiben, Programmiersprache, Computerspiele entwickeln - разрабатывать
sich Filme oder Videos online anschauen - смотреть
der Videobeitrag, das Video bei YouTube – видео в Ютубе
einen Liedtext googeln - найти в Гугл или искать в Гугл
ein Foto bearbeiten – обработать
Podcast produzieren –
Informationen, Fotos austauschen - обмениваться
jemanden im (übers) Internet kennen lernen -
die Online-Kontaktbörsen boomen - сайты знакомств процветают
scapen – общаться по скайпу
eine E-Mail (ver)schicken, sich mailen - отправить, переписываться
den Mailbox checken – проверить
Internetnutzer – пользователь
Wikipedia-Eintrag - статья в Википедии
Gemeinschaftsgefühl - чувство общности
eine Webseite anklicken – нажать
einstellen - настроить