8. Цитирование

При цитировании необходимо учитывать:

• текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматической форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторского написания;

• пропуск слов, предложений, абзацев при цитировании допускается и обозначается многоточием в скобках <…>;

• прямое и непрямое цитирование предваряется словосочетаниями: «по мнению автора», «как считает исследователь» и т.п.;

• цитирование должно использоваться в разумных пределах, поскольку как избыточное, так и недостаточное цитирование снижает общий уровень работы; в работе должно цитироваться 50 % источников, указанных в списке литературы;

• если из цитируемого отрывка не ясно, о ком или о чем идет речь, в круглых скобках приводится пояснение от автора работы с указанием своих инициалов имени и фамилии. Например, «Интерес к данной проблеме (интерпретации текста – А.Б) существует в литературоведении уже не одно десятилетие».

• если в приводимой цитате автор работы выделяет курсивом важные для него слова, то сразу же в скобках пишется «курсив мой» и после тире даются инициалы автора работы: (курсив мой – А.Б.)

8. Оформление библиографических ссылок

Библиографические ссылки оформляют в соответствии с требованиями ГОСТ Р 7.0.5).  ГОСТ Р 7.0.11-2011

По месту расположения в документе различают библиографические ссылки:

• внутритекстовые, помещенные в тексте документа;

• подстрочные, вынесенные из текста вниз полосы документа (в сноску);

• затекстовые, вынесенные за текст документа или его части (в выноску).

При повторе ссылок на один и тот же объект различают библиографические ссылки:

• первичные, в которых библиографические сведения приводятся впервые в данном документе;

• повторные, в которых ранее указанные библиографические сведения повторяют в сокращенной форме.

При повторных ссылках используется обозначение: «Там же». Если ссылка дается на другую страницу, указывается номер страницы: «Там же, с. 45».

Если объектов ссылки несколько, то их объединяют в одну комплексную библиографическую ссылку.

Комплексные ссылки могут быть подстрочные и затекстовые. Они могут включать как первичные, так и повторные ссылки.

Основными ссылками в работе являются затекстовые. Затекстовые библиографические ссылки оформляют как перечень библиографических записей, помещенных после текста или его составной части: в тексте: В своей монографии «Модернизм: Искусство первой половины XX века», изданной в 2003 году, М.Ю.Герман писал... »; в затекстовой ссылке:   Герман М.Ю. Модернизм: Искусство первой половины XX века. СПб., 2003.

В тексте работы инициалы пишутся перед фамилией, в ссылке, в списке литературы после. После инициалов перед фамилией делается пробел, в ссылках и списке литературы пробел не делается.

После прямого и непрямого цитирования, упоминания работы, автора в квадратных скобках указывается фамилия автора, год, в случаях прямого цитирования номер страницы. В тексте: «В своей работе М.М. Бахтин …» [Бахтин, 2003, с. 18].

Внутритекстовая ссылка используется в случае указания на используемый текст. В тексте работы: «В рассказе «Крыжовник» А.П. Чехов пишет: «Еще с раннего утра всё небо обложили дождевые тучи; было тихо, не жарко и скучно, как бывает в серые пасмурные дни, когда над полем давно уже нависли тучи, ждешь дождя, а его нет». Во внутритекстовой ссылке – в круглых скобках: (здесь и далее текст цитируется с указанием в круглых скобках тома римской цифрой, страницы – арабской по изданию: …).

Подстрочные библиографические ссылки оформляют как авторские примечания, комментарии вынесенные из текста вниз страницы. В подстрочные ссылки также выносится – «см. об этом»; «цит. по:». При оформлении подстрочной ссылки знак ссылки устанавливается после точки: «Автор обращает внимание на детали…».² Шрифт сноски – 10.