Во Владимире появился говорящий голосом Левитана памятник
Интерактивный памятник советскому диктору Юрию Левитану от- крыли на его родине в городе Владимире в четверг, 7 мая, вДень радио, сообщил в Твиттере правнук диктора, журналист и предприниматель Артур Левитан.
Памятник «Голос истории» установили в сквере на углу улицы Левита- на и проспекта Ленина. Это бронзовая скульптура пожилого мужчины с тростью и мальчика, которые стоят в свете фонарного столба и слу- шают голос Левитана из репродуктора. Громкоговоритель, который проигрывает 10 записей с Левитаном, планируют включать во время праздников.
На церемонии открытия выступил помощник президента России Игорь Щеголев, который назвал Левитана примером для работников радио. «Те, кто знал Левитана с первых лет его приезда в Москву, несмотря на владимирский акцент, отмечали, что, когда он работал, всегда произво- дил впечатление своим трудолюбием», — сказал Щеголев.
Правнук диктора Артур Левитан рассказал на церемонии, что прадеда взяли в группу дикторов при конкурсе 400 человек на место. «Профес- сии диктора тогда не существовало, не было понятий “интонация”, “тембр”, и Левитан фактически стал открывателем своей профес- сии», — отметил он.
В 2014 году во Владимире провели конкурс на лучший памятник Юрию Левитану. Победил проект заслуженного скульптора России Игоря Черноглазова.
Юрий Левитан родился 2 октября 1914 года в городе Владимире. В 1931 году он стал диктором Всесоюзного радио. В годы Великой Отечест- венной войны Левитан, будучи эвакуированным в Свердловск (ныне Екатеринбург), читал сводки Совинформбюро и приказы Верховного главнокомандующего Иосифа Сталина.
Упражнение №4. Посетите спортивное (культурное) мероприя- тие и напишите репортаж в разные СМИ.
Упражнение № 5. Приведенные телетексты отредактируйте и транс- формируйте их в радиотекст и в текст для печатного издания.
Подводка: «Весна в ЮУрГУ» продолжается! На этот раз выбирали луч- ших музыкантов вуза. В актовом зале ЮУрГУ звучали композиции са- мых различных жанров. Подробности прямо сейчас.
Корр. (за кадром): В этом году на конкурс «Музыкальное направление» пришло более 50 заявок. Но в финал попали далеко не все участники.
Номинация «Рок-исполнители» стала самой популярной на этом фе- стивале. Жюри предстоял нелегкий выбор, ведь именно первые призо- вые места попадут на конкурс «Весна студенческая».
Синхрон:
Марина Шульта (в кадре): «Отбирали жюри — преподаватели музыкальных направлений ЮУрГУ. Будет три призовых места, и участники будут на- граждены также подарками, негородскую “Студенческую весну" прохо- дят только призовые места».
Корр. (за кадром): Никита Кунин, студент юридического факультета ЮУрГУ, занимается музыкой с 5 лет. Юноша никогда не менял свой любимый аккордеон на другой музыкальный инструмент, ведь именно он может воспроизвести звуки, которые не найти в природе. Участие в «Весне в ЮУрГУ», по мнению студента, — это отличный шанс по- пробовать свои силы. При выборе музыкального произведения Ни- кита руководствовался личными интересами. Он предпочитает акту- альную сегодня классику в современной обработке. На конкурсе был исполнен «Чардаш» Монти.
Синхрон
Никита Кунин, участник фестиваля «Весна в ЮУрГУ — 2014» (в кадре): «Это некоторый переходный момент, как вы слышали, из грустной ча- сти, так скажем, заурядного начала перерастает в бурное развитие, по- том охладевает и в конце феерический конец».
Корр. (за кадром): Лучшие музыканты Южно-Уральского госуниверсите- та выбраны. Но «Весна в ЮУрГУ» не заканчивается! Впереди еще не- сколько отборочных туров по другим творческим направлениям.
Корр. (за кадром): В начале апреля состоялась церемония вручения ди- пломов о высшем образовании студентам программы МВА. В этом году 37 выпускников закончили обучение по направлению менеджмента, МВА-стратегий и бизнес-администрирования. Особым гостем цере- монии вручения дипломов стал генеральный консул Великобритании Нил Сэмпл. Программа бизнес-администрирования позволяет не только развиваться профессионально, но и подниматься по карьерной лестнице.
Синхрон
Ректор ЮУрГУ Александр Шестаков (в кадре): «Ясам проходил такую про- грамму 10 лет назад, годичную, по курсу эффективного менеджмента. И должен сказать, что она мне очень помогла в работе в университете. И насколько мне известно, с кем бы я ни встречался, кто заканчивал эту программу, знания, которые там даются, они полезны и помогают людям в своей дальнейшей работе».
Корр. (за кадром): МВА имеет достаточно обширную географию. Програм- мой заинтересованы многие страны первого и второго мира. В России на сегодняшний день открытое образование является актуальным, но малораспространенным.
Нил Сэмпл, генеральный консул Великобритании (в кадре): «По поводу открытого университета могу сказать, что программа дистанцион- ного образования удобна. В России это актуально, людям нравится то, что у них есть возможность получить международную квалификацию. Однако такая модель образования в России до сих пор не очень популярна».
Корр. (за кадром): В этом году МВА отметила юбилей — 20 лет. Все это вре- мя программа актуальна и интересна.
Синхрон
Корр. (за кадром): Организаторы программы полагают, что следующим ша- гом в работе с Британским университетом станет программа DBA— doctor of business administration.
Упражнение № 6. Приведенные радиотексты отредактируйте и трансформируйте в телетексты и тексты для печатного издания.