Терминология и условные обозначения театральной сцены

Пространство между зеркалом сцены и ее нижним краем называют авансценой. В некоторых театрах между краем сцены и аудиторией имеется некоторое углубленное пространство. Эта архитектурная «траншея», акустически обработанная для того, чтобы в ней могли располагаться музыканты, и звук их инструментов натурально усиливался, называется оркестровой ямой. Пространство сцены, не занятое декорациями и доступное для нахождения на нем исполнителей, принято называть игровой площадкой, или сценической площадкой. Остальная часть сцены, как правило, скрытая от зрителей, называется закулисным пространством.

Направления на сцене служат основной системой ориентирования на сцене. Терминология направлений, как считается, сложилась тогда, когда сцены везде строились с некоторым уклоном в сторону аудитории. Современные направления на сцене лучше всего иллюстрировать с точки зрения человека, стоящего на нулевой точке сцены лицом к аудитории. От этой начальной точки, любое движение по направлению к аудитории называется движением вниз по сцене, а по направлению от аудитории – вверх по сцене. Направо по сцене и налево по сцене тоже являются частью терминологии направления. Движение по направлению к центральной линии считается движением на сцену, по направлению же от нее – движением со сцены. Верхняя и нижняя световые линии – это воображаемые границы, на которых принято заканчивать освещение исполнителя на сцене. Верхняя световая линия служит для того, чтобы лишний свет не попадал на расположенные сзади декорации, в то время как на расположение нижней световой линии может влиять сразу несколько факторов. Она может находиться там, где заканчивается возможно освещаемое пространство сцены, или на краю игровой площадки, либо же она может быть определена так, чтобы предотвратить нежелательное попадание света на элементы архитектуры здания театра. Точку на центральной линии, находящуюся на равном расстоянии от верхней и нижней световой линий, часто называют центр-центр. Для человека, стоящего на этой точке, движение прямо по направлению к аудитории считается движением вниз по центру. Движение в стороны от этой точки считается движением со сцены вправо или влево. Движение в прямо противоположную от аудитории сторону называют движением вверх по центру. Для обозначения диагональных перемещений используются комбинации этих терминов, например, вверх влево по сцене или вниз вправо по сцене.

Другие термины используются для общей системы ориентирования на сцене относительно центральной линии. Если человек стоит на левой половине сцены, то все объекты слева от центральной линии называются ближними объектами, или находящимися на ближней части сцены. Все объекты, находящиеся на противоположной стороне центральной линии, называются дальними объектами, или находящимися на дальней части сцены. Объекты на дальней части сцены могут также называться объектами на противоположной части сцены. Эта система ориентации работает до тех пор, пока человек не переместится на правую половину сцены. В этом случае все объекты изменяют свои обозначения на противоположные, то есть те, что ранее мы называли ближними, становятся дальними, и наоборот. Противоположный объект всегда означает объект, находящийся на противоположной относительно центральной линии стороне.