Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
EK_08BO20160627_yanytska_seans09_text01.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
183 Кб
Скачать
☆

5. Ой у місті в крайнім домі бубни б’ют

1. Ой у місті в крайнім домі бубни б’ют,

Ой у місті в крайнім домі бубни б’ют.

А в нашої молодої деревце в’ют,

А в нашої молодої деревце в’ют.

2. Від сподечка до вершечка ялинка,

А на самім та й вершечку скосинка.

3. А хто її там прив’їзав – дєдичок [1],

А хто її там прив’їзав – дєдичок.

А хто її буде рвати – зєтичок,

А хто її буде рвати – зєтичок.

____________________________________________________________________________________

[1] Р-1).: Ніби «тато», знаєш.

Р-1).: І тепер вбирают деревце і співают. Ці баби далі співают, ті дівчита там убирают, співают:

6. Думалас’ми ж, моя неньтьо

1. Думалас’ми ж, моя неньтьо,

Шо ми си не збудиш,

Прийде така годиночка,

Що плакати будеш (2 р).

2. Прийде така годиночка,

Прийде така днинка,

Що заплачеш, заголосиш:

– Де моя дитинка? (2 р).

3. Сіла мамка до вічирі

Та й заголосила:

– Лиш си мої дитиночки

Лижичка лишила (2 р).

4. Або її порубайте,

Або ї спаліте.

Або мені дитиночку

Назад заверніте (2 р).

5. – Не може ї ні спалити [1]

Не мож вашу дитиночку

Назад завернути (2 р).

6. – Їк я була в свої мамки –

Несла води лижку.

Мамка з хати вібігає:

– Тобі, донцю, тєжко (2 р).

7. – А єк пішла до свекрухі –

Несла коновками.

А свекруха вібігає –

– Протігай ногами (2 р).

8. Бодай тобі, свекрушечко,

Так лехко конати,

Та їк мені с коновками

Ноги протігати (2 р).

9. Віди, віди та й, Марічко,

Стань собі на присбу.

Та й подєкуй товаришкам

За їх товариство (2 р).

10. Віди, віди та й, Марічко,

Стань собі на лавці.

Та й подєкуй парубочкам

Що брали ті данці (2 р).

11. Вийди, вийди та й, Марічко,

Стань собі на лаву.

Та й подєкуй миленькому,

Що зробив ти славу (2 р).

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­_____________________________________________________________________________

[1] Респондентка тут збилась і не повінстю відтворила строфу. – Примітка транскриптора.

Р-1).: А таке. Тут співают, норешті уже там докінчуют убирати то деревце і кажут шо:

7. Ми деревце врідили

1. Ми деревце врідили,

Ми деревце врідили.

Горівочки не пили.

2. Дайте нам горівочки

З нової берівочки (2 р).

3. Їк не хочеш, молоденьтя,

Горівочки дати,

То мусимо сім сабашів

Зариз погуляти (2 р).

4. Сім сабашів, сім сабашів,

Осьмій – «Верховини».

І будимо ми гуляти

До білої днини (2 р).

5. Ой на піче пироги

Коритом накриті.

Ми хочемо дуже знати,

Чи є в вас музики? (2 р).

6. Та їк би ви добрі були –

Ви би нам наймили.

Подивітсі, яких квіток

Ми вам наробили (2 р).

7. Ми квіточок наробили,

Деревце убрали.

А їк би то виглядало,

Би ми не гуляли (2 р).

Р-1).:Це так у п’єтницу в нас тепер йде. І так мова йде вже, молода йде в суботу до-до-до-до слюбу. А вже ніби до слюбу вже її, тепер вже збирают у вельон. А колис у вінок далі збирали, лиш там поправ’ют шось той. А тепер вже тот.

8. Ой ми до церкви йдемо

1. Ой ми до церкви йдемо,

Ми до церкви йдемо,

Молоденьких ведемо.

2. Молоденькі веселі,

Позлітку позлочені,

Позлітку позлочені.

Р-1).: А вже з слюбу йдут, то кажут:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]