Фонема [ ∫ ]

Німецький глухий приголосний [ ∫ ] також близький до українського звука. Різниця полягає в тому, що при вимовлянні німецького звука язик більше відтягнений назад, ніж при вимовлянні українського звука.

Буквене зображення звука [ ∫ ]

Звук	Буква	Положення в слові	Приклади
[ ∫ ]	sch	на початку, середині і кінці слова	Schuh, waschen, Tisch
	s	на початку слова перед приголосними t , p	Stadt, Spaß

Прослухайте. Вимовте: [∫a: - ∫a: - ∫a: - ∫a:] [’a∫ - ’a∫ - ’a∫ - ’a∫]

Фонеми [ m ], [ n ]

Німецький носовий приголосний [ m ] збігається за артикуляцією з українським [ м ], але більш напружений у кінці слів. Приголосний [ n ] артикулюється так, як німецькі [ t ], [ d ], але при [ n ] повітря виходить через носову порожнину, тобто звук носовий.

Буквене зображення звуків [m], [n]

Звук	Буква	Положення в слові	Приклади
[ m ]	m	на початку і в середині слова	Mann, Dame
	mm	в середині і кінці слова перед коротким голосним	Kamm,bammeln
[ n ]	n	на початку, в середині і кінці слова	nah, an, Gans
	nn	в середині і кінці слова перед коротким голосним	wann, dann, nennen

Прослухайте. Вимовте: [nα: - nα: - nα: - nα:] [nα:t – nα:t – nα:t] [nas – nas – nas]

[mα: - mα: -mα:] ['am - 'am - 'am]

Фонема [I]

При вимовлянні німецького короткого відкритого [i] губи напружені, язик не так високо піднесений до твердого піднебіння, трохи відсунутий назад, кінчик його торкається нижніх зубів.

Буквене зображення звука [I]

Ззвук	Ббуква	Положення в слові	Приклади
[i]	і	в закритому складі	ist, Tisch

Прослухайте. Вимовте: [’i - ’i - ’i - 'i - ’i]

Фонеми [u:], [υ]

Голосний [u:] – довгий, дуже закритий звук, спинка язика максимально піднесена до м'якого піднебіння. Губи округлені і випнуті. Кінчик язика залишається біля нижніх зубів.

Артикуляція короткого голосного [υ] відрізняються значно від вимови довгого [u:]. Губи менше округлені і менше випнуті, утворюють досить широкий отвір. Спинка язика не так високо піднесена до м'якого піднебіння. Звук більш відкритий. Кінчик язика лежить біля нижніх зубів.

Буквене зображення звуків [u:],[υ]

Звук	Буква	Положення в слові	Приклади
[u:]	u, uh	у відкритому та потенційно – відкритому складі	gut, rufen, Uhr
[υ]	u	у закритому складі	und, Mund

Прослухайте. Вимовте: [’u: - ’u: - ’u: - ’u:] [’υ - ’υ - ’υ - ’υ]

Голосний [ә]

В ненаголошеній позиції, в закінченнях, а також в префіксах be-, ge- в німецькій мові вимовляється так званий редукований голосний [ә] (його називають der Murmellaut, тобто звук невиразного бурмотіння). При його артикулюванні губи злегка розкриті і пасивні, язик не просунутий ні вперед, ні назад, середня і задня спинки язика трохи підняті. Звук короткий, напружений і нечіткий.