- •Вариант № 1
- •The friends of my parents – …
- •Meals in England
- •Breakfast at the Restaurant
- •Вариант № 2
- •Is this ( your / yours ) book?
- •Meals in England
- •Задание № 8. Переведите текст на русский язык. American Food
- •Breakfast at the Restaurant
- •Вариант № 3
- •Breakfast at the Restaurant
- •Вариант № 4
- •Eating Habits in Britain
- •Breakfast at the Restaurant
Breakfast at the Restaurant
1st Guest: Let`s call a waiter and make the orders.
Waiter: What can I do for you?
1st Guest: Breakfast for two, please.
Waiter: What would you like for breakfast? Today we`ve got a big choice of dishes.
1st Guest: Will you bring us something substantial to your taste?
Waiter: Here is the menu. Make your choice, please.
1st Guest: I`d rather have pancakes, bacon and eggs and a cup of coffee.
Waiter: How would you like your coffee?
1st Guest: Make it white, not very strong and put two lumps of sugar in it, please.
Waiter ( to the second guest ): What would you like for breakfast?
2nd Guest: I`d like fried eggs, meat pate and toasts with marmalade. Then bring me fruit salad and some fruit juice,
please.
Waiter: What juice would you like?
2nd Guest: Orange juice, please.
Waiter: Anything else?
2nd Guest: No, that`s all.
Waiter: Just a minute, it won`t take long.
( After breakfast )
1st Guest: How much do we pay?
Waiter: Here`s your bill, please.
1st Guest: (paying for the breakfast ) Here you are. Keep the change, please.
Waiter: Thank you, sir! Come again, please.
Вариант № 4
Задание № 1. Замените выделенные слова личными местоимениями:
Jane took 3 books from the library ( there ).
Jane plays the piano very well.
The children eat soup with spoons.
Задание № 2. Напишите предложения во множественном числе:
Is this a girl? – … ?
That isn`t my mouse. That mouse is hers. – … .
His son is a pupil. – … .
Задание № 3. Выберите правильные притяжательные местоимения:
Is this pencil … ( your / yours ) ?
That`s not … ( her / hers ) bag. … ( Her / Hers ) is red.
These are … ( my / mine ) note-books, not ( her / hers ).
Задание № 4. Употребите притяжательный падеж существительных:
The door of the room – …
The camera of my friend – …
The son of Ann – …
Задание № 5. Вставьте слова в скобках, используя или притяжательный падеж -`s или of:
… are in the box. ( the toys / the children )
What are … ? ( the names / these women )
… is black. ( the car / his parents )
Задание № 6. Переведите на английский язык, употребляя притяжательный падеж:
Чья это сумка? – Это сумка Петра.
Он взял машину своего брата.
Кто эта девушка? – Это сестра моего друга.
Задание № 7. Составьте и запишите предложения, обращая внимание на порядок слов:
countries / does / UK / consist / what / the / of?.
the / over / the / people / of / population / United Kingdom / is / 57 million.
is / the / in / the / mountain / what / highest / UK?
Задание № 8. Переведите текст на русский язык.
Eating Habits in Britain
The traditional British breakfast is a cooked meal of bacon, eggs and sausages, preceded by cereal or fruit and followed by toast. Nowadays this large meal is served mainly in hotels and is very popular with foreign visitors. Britons may eat this big breakfast at weekends or оn special occasions but they prefer a smaller, healthier meal to start a normal day.
Lunch is a light meal and is eaten at schools or work at about 1 p.m. Lunch takes 30 – 40 minutes. Some offices have installed a microwave oven for employees to use. Popular lunches are: a salad or a sandwich; a baked potato; beans оп toast.
Snacks are very popular in Britain, and many people frequently eat snacks between meals. Schools may also sell snacks, such as crisps, chocolate, sweets and biscuits. Instant snacks are the fastest-growing sector of food market.
Dinner is usually the main meal of the day and consists of two courses – meat or fish and vegetables followed by a dessert or pudding. Convenience and frozen foods are especially popular. Convenience meals are already cooked – all you have to do is to heat them up in a microwave. Most supermarkets sell a range of pre-packed meals to be heated in a microwave.
Takeaways became extremely popular in the 1980s. The traditional British takeaway is fish and chips eaten with salt and vinegar. Some fish and chips shops still wrap your meal in newspaper, others use special bags to keep it warm. Some give you a plastic fork. Most towns and cities now offer a wide range of takeaway meals, from American-style hamburgers to Turkish kebabs. Many families prefer to eat takeaway food for dinner instead of cooking.
The British are famous for their love of sweet things, and afternoon tea with sandwiches, scones, jam and several different kinds of cake was once a traditional custom. Like the English cooked breakfast, it is now more often found in teashops and hotels than in private homes, and you can buy special guidebooks to tell you where the best afternoon teas are served. Most working people do not have teas as an afternoon “meal”, but they do have a short break in the middle of the afternoon for a cup of tea. Tea is often drunk with lunch and dinner.
Since the 1970s eating habits in Britain have undergone a change. People started to eat less fat and more fibre. Fat is believed to be one of the major causes of obesity and heart disease. Forty per cent of adults in Britain are overweight. High-fibre foods and low-fat foods can now be found in all shops and supermarkets.
The British have also started to count calories. They try to take in fewer calories and to follow a calorie-controlled diet. One of the fastest-growing sectors of the food market in Britain is slimming foods.
Задание № 9. Ответьте на вопросы к тексту.
What do British people usually eat for breakfast?
When do British people generally have lunch?
What do the British usually eat for lunch?
Are snacks popular in Britain? Name popular British snacks.
What is the main meal of the day? What does it consist of?
What traditional British dishes do you know?
What is the traditional British takeaway?
What is afternoon tea?
Can you say that eating habits in Britain are changing? Why?
What is called a calorie-controlled diet?
Задание № 10. Переведите диалог на русский язык.
