- •Правила оформления текста статей в научном журнале
- •1. Заглавия статей на английском языке
- •2. Аннотации на английском языке
- •3. Фамилии авторов
- •4. Название организации и ведомства
- •5. Пристатейные списки литературы
- •5.2. Пристатейные ссылки литературы пишутся только на латинице. Не допускается использовать кириллицу при описании ссылок на русскоязычные публикации.
- •5.6. Структура библиографической ссылки
- •6.1. Правила транслитерации должны базироваться на Системе Библиотеки Конгресса сша (Library of Congress Slavic (Russian) Transliteration)5, а именно:
- •7. Основной текст статьи
- •Модель структуры основного текста статьи
- •6. Правила транслитерации
6. Правила транслитерации
6.1. Правила транслитерации должны базироваться на Системе Библиотеки Конгресса сша (Library of Congress Slavic (Russian) Transliteration)5, а именно:
Буква |
Транслит |
А |
A |
Б |
B |
В |
V |
Г |
G |
Д |
D |
Е |
E |
Ё |
E |
Ж |
ZH |
З |
Z |
И |
I |
Й |
I |
К |
K |
Л |
L |
М |
M |
Н |
N |
О |
O |
П |
P |
Р |
R |
С |
S |
Т |
T |
У |
U |
Ф |
F |
Х |
KH |
Ц |
TS |
Ч |
CH |
Ш |
SH |
Щ |
SHCH |
Ъ |
“ |
Ы |
Y |
Ь |
‘ |
Э |
E |
Ю |
IU |
Я |
IA |
7. Основной текст статьи
7.1. Основной текст статьи обязательно делится на определенные подразделы с соответствующими подзаголовками по тому или иному аспекту общего содержания. Можно предложить следующую модель представления основного текста статьи.
Модель структуры основного текста статьи
Введение в проблему исследования (Introduction): степень исследованности вопроса (приводятся известные точки зрения, научные, авторитеты, школы, исследовательские центры, занимающиеся проблемой, факты, статистика).
Концептологические основания исследования (theoretical framework): концепции, общие методы, лежащие в основе исследования (например, ссылка на те или иные аспекты философских концепций Макса Вебера, К. Ясперса, философия экзистенциализма). Подробное описание концептологического обоснования данного исследования.
Постановка проблемы (Statement of the problem): конкретная проблема, рассматриваемая непосредственно автором в статье, которая вытекает из введения (Introduction).
Методология (Methods): перечисление конкретных (частных) методов исследования.
Обсуждение (Discussion): точка зрения и непосредственно исследования автора. Раздел может иметь свои подзаголовки по определенным аспектам (названия даются в свободном ключе).
Заключение (Conclusion / Results): основные выводы6.
7. Ссылки (References)
Оформление ссылок английских источников значительно отличается от стандартов оформления ссылок на русском языке и подробно рассмотрено в разделе 5 данных правил.
1 Правила разработаны на основе рекомендаций О.В. Кирилловой, заведующего отделением ВИНИТИ РАН, эксперта, члена Экспертного совета (CSAB) БД SCOPUS: http://elsevierscience.ru/files/add-journal-to-scopus.pdf
2 Размер шрифта для инициалов автора и аннотации (abstract), как правило, на размер меньше основного текста статьи, а размер шрифта заголовка – на размер больше (пример: заголовок статьи – 16; инициалы, аннотация, ключевые слова – 12, основной текст – 14).
3 Данное правило составлено на основе рекомендаций издательства EMERALD. Доступ к ресурсу: http://www.emeraldinsight.com/authors/guides/write/abstracts.htm
4 Имя автора, как правило, пишется перед фамилией.
5 Источники: http://lcweb.loc.gov/rr/european/lccyr.html http://infoshare1.princeton.edu/katmandu/sgman/trrus.html
6 В некоторых случаях после заключения (Conclusion) допустим раздел «Acknowledgements» - выражение признательности конкретным лицам, помогавшим автору в проведении исследования и получения результатов (сюда также могут входить и авторитетные рецензенты). Следует обратить внимание, что в некоторых (немногих, с высоким индексом цитируемости) журналах наличие раздела «Acknowledgements» обязательно. Но в большинстве случаев его включение свободно и остается на усмотрение автора.
