Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
нов. методичка устн.тем 2011 (1).doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
475 Кб
Скачать
☆

The british museum

The British Museum built in the classical style was opened to the public in 1759. It contains collections of old books, manuscripts from the Middle Ages, coins and stamps.

There are many antiquities – a relic of the past from Ancient Greece, Rome and Orient. The British Museum Library is famous all over the world. It contains about 7 million books.

VIII. Answer the questions:

1. What is the capital of Great Britain?

2. Where is London situated?

3. What is the population of London?

4. What are the main parts of London?

5. In what part of London can you see the best shops, theatres, cinemas and museums?

6. Who lives in the East End?

7. Who lives in the West End?

8. What monuments are there in Westminster Abbey?

IX. Retell the text ‘London’.

G R E A T B R I T A I N

Words and word combinations:

1. island – остров

2. Wales – Уэльс

3. Scotland – Шотландия

4. Ireland – Ирландия

5. to constitute – составлять

6. the United Kingdom – Соединеннoе Королевствo

7. to call – называть

8. to separate – отделять

9. the English Channel – Ла-Манш

10. Irish Sea – Ирландское море

11. damp – сырой

12. mild – мягкий

13. shipbuilding – кораблестроение

14. coal-mining – каменноугольный

15. aircraft – авиационный

16. the House of Commons – палата общин

17. the House of Lords – палата лордов

18. principal – главный, основной

Great britain

Great Britain lies in the north-west of Europe. Great Britain is the largest island consisting of England, Wales and Scotland. The island of Great Britain and the north-eastern part of Ireland constitute the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK). It is more often called Great Britain or England. The territory of the UK is 244.000 square kilometres, the population is about 56 million.

The country is separated from Europe by the English Channel and from Ireland by the Irish Sea. In the western part of the country there are mountains. The largest rivers are the Thames and the Severn. The climate of the country is damp but mild.

Great Britain is a highly developed industrial country. The main industries are shipbuilding, automobile, textile, coal-mining, aircraft, chemical and others. The biggest industrial centres are Birmingham, Manchester, Sheffield. There are many large ports such as London, Liverpool, Glasgo.

The highest organ of the state is the British Parliament consisting of two chambers: the House of Commons and the House of Lords. There are different political parties in Great Britain. The principal parties are the Conservative, the Labour and the Liberal party.

I. Translate into Russian:

1. There is much coal in Wales. It is the centre of coal-mining industry.

2. Glasgow is the capital of Scotland.

3. The British Isles consist of two large islands: Great Britain and Ireland.

4. Kazan is often called the city of students.

5. The Irish Sea lies between England and Ireland.

6. Glasgow is a big shipbuilding centre.

7. The English Channel is to the south of Great Britain.

8. The climate of Great Britain is mild and temperate.

9. The House of Commons and the House of Lords are the two chambers of the British Parliament.

II. Find the Russian equivalents:

1. the United Kingdom 1. мягкий

2. principal 2. кораблестроительный

3. aircraft 3. называть

4. island 4. Уэльс

5. Irish Sea 5. составлять

6. to call 6. Ирландия

7. the English Channel 7. главный, основной

8. to separate 8. остров

9. mild 9. сырой

10. shipbuilding 10. авиационный

11. Wales 11. Соединеннoе Королевство

12. to constitute 12. Ла-Манш

13. damp 13. отделять

14. Ireland 14. Ирландское море

III. Translate into Russian:

Shipbuilding centre, the principal parties, to call, a mild climate, the House of Commons and the House of Lords, aircraft industry, the United Kingdom, to separate, damp, the English Channel, the Irish Sea, Wales, coal-mining centre.

IV. Read and translate the dialogue:

  1. Great Britain is not a continental country, it lies on the British Isles and is separated from Europe by the English Channel, isn’t it?

  2. Yes, this country consists of two large islands: Great Britain and Ireland and some little ones. Great Britain consists of England, Scotland and Wales.

  1. All the surface of Great Britain is flat, I suppose.

  2. No, you are not right. The surface of England is flat, but Scotland and Wales are mountainous. The longest river in Great Britain is the Severn. London stands on the Thames. This river is shorter than the Severn.

  1. And what can you say about the English climate?

  2. It is rather damp but mild: the winter is not very cold and the summer is not very hot.

  1. I know that most people live in the cities and big towns, because of that industry is highly developed in Britain.

  2. Yes, and such industrial centres as Sheffield, Birmingham, Manchester are known all over the world.

  1. I heard about them. But what do they produce there?

  2. In Birmingham different iron products are made, Manchester is the centre of cotton production. London is the centre of light industry. It is also a great port.

  1. And it is the political centre of the country, isn’t it?

  2. Yes, it is. The highest organ of the state – the British Parliament has its seat in London.

V. Translate into English:

каменноугольная промышленность, Ла-Манш, главный, называть, Ирландское море, остров, составлять, мягкий, авиационный, Соединенное Королевство, кораблестроение, сырой, отделять, Уэльс.

VI. Choose the right word:

1. The surface of England is (flat, mountainous).

2. The largest river of Great Britain is (the Thames, the Severn).

3. The English climate is rather (mild, severe).

4. The British Isles lie in the (north-west, south-east of Europe).

5. The surface of Wales is (flat, mountainous).

6. (Manchester, Birmingham) is the cotton centre of England.

7. Most of the population live in (villages, big towns, cities).

8. The English Channel separates England from (Scotland, Europe).

9. (Birmingham, London) is the greatest port of England.

VII. Translate into Russian:

The UK is a constitutional monarchy. The Queen’s power is limited by Parliament consisting of the nonelected, hereditary House of Lords and the elected House of Commons. The party which wins the majority of seats at a general election in the House of Commons forms the Government. The leader of the majority party is appointed as Prime Minister. The executive power is exercised by the Cabinet. It is composed of about 20 ministers who are selected by the Prime Minister.

VIII. Answer the questions:

1. Is Great Britain a continental country or it lies on the islands?

2. How is it separated from other European countries?

3. How many parts does Great Britain consist of?

4. What is the difference between the United Kingdom and Great Britain?

5. What is the territory and the population of the UK?

6. What is the climate of the country?

7. What are the main industries of Great Britain?

8. What are the biggest industrial centres of Great Britain?

9. What is the greatest port of the United Kingdom?

10. What is the composition of Parliament?

11. What is the political system of the United Kingdom?

12. How is the Government formed?

13. Who is appointed as Prime Minister?

14. What is the role of the Cabinet?

15. What are the principal political parties of the UK?

16. What is the present ruling party of the British Parliament?

IX. Retell the text ‘Great Britain’.