Describing people Appearance (внешность) General impression (общее впечатление)

1. beautiful – красивый

2. attractive – привлекательный

3. nice/good-looking – привлекательный, миловидный

4. pretty – хорошенький

5. handsome – красивый, статный

6. ugly – некрасивый, безобразный

7. unattractive – непривлекательный, некрасивый

8. to look one’s age – выглядеть соответственно возрасту

9. to look young/old for one’s age – выглядеть моложе/старше своего возраста

10. to take after/ to look like – походить

11. to be the very image of – быть точной копией к-л

12. to bear no resemblance to – не походить на к-л

13. smart – нарядный, модный, элегантный

14. elegant – элегантный

15. well-dressed – одевающийся хорошо, со вкусом

16. badly-dressed – плохо одетый

17. scruffy – неряшливый

18. untidy-looking – неопрятный

Face (лицо)

1. round/oval/square face – круглое/овальное/квадратное лицо

2. forehead – лоб

3. eyes (dark, blue, green, grey, brown, hazel, close-set, deep-set) – глаза (тёмные, голубые, серые, карие, светло-коричневые, близко посаженные, глубоко посаженные)

4. eyebrows (finely-curved, bushy) – брови (красиво изогнутые, густые)

5. eyelashes – ресницы

6. nose (straight, aquiline, hooked, up-turned) – нос (прямой, орлиный, крючковатый, вздёрнутый)

7. wrinkles (lines) – морщины

8. freckles – веснушки

9. dimpled cheeks – щёки с ямочками

10. chin (pointed) – подбородок (выступающий)

11. birthmark – родинка

12. moustache – усы

13. beard – борода

14. clean-shaven – чисто выбритый

15. whiskers – бакенбарды

16. ears – уши

17. lips (thin, full/plump) – губы (тонкие, полные)

Hair(волосы и причёски)

1. bald – лысый

2. wavy – волнистые

3. curly – кудрявые

4. straight - прямые

5. glossy – блестящие

6. silky – шелковистые

7. shoulder-length – до плеч

8. waist-length – до пояса

9. cut short – коротко подстриженные

10. combed back – зачесанные назад

11. parted – с пробором

12. red, blonde/fair, dark, black, grey, white – рыжие, светлые, тёмные, чёрные, седые, белые

13. ponytail – хвостик (причёска)

14. done in a knot – забранные в узел

15. plait – косичка

Height and build (рост и телосложение)

1. tall – высокий

2. short – невысокий, маленького роста

3. small – маленький

4. of medium height – среднего роста

5. sturdy – приземистый, коренастый, крепкого телосложения

6. fat – толстый

7. overweight – с избыточным весом

8. stout(ish) – полный, тучный, дородный

9. plump – пухленький

10. slim – худой, стройный

11. slender – стройный, изящного телосложения

12. stocky – приземистый, коренастый

13. well-built – хорошо сложенный

14. muscular – мускулистый

15. broad-shouldered – широкоплечий

16. narrow-shouldered – узкоплечий

17. delicately-built – хрупкого телосложения

Age (возраст)

1. young – молодой, юный

2. middle-aged – средних лет

3. elderly – пожилой

4. old – старый

5. to be under age – быть несовершеннолетним

6. to be of full age – достичь совершеннолетия

7. to be in one’s early/late thirties – за тридцать/около сорока

8. to be in one’s teens (11-19) – в подростковом возрасте

9. to be nearly/under 20 – почти двадцать, около двадцати

10. to be over 20 – за двадцать

11. to be 20 (years old, years of age) – двадцать лет

Special marks (особые приметы)

1. glasses/spectacles - очки

2. bespectacled – в очках

3. tattoo – татуировка

4. scar – шрам

5. pierced ear/nose/lip – с серьгой в ухе/носу/губе