Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ян Плиекшанс.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
216 Кб
Скачать
☆

Входит раб-грек.

Раб-грек.

Но я зато

Расслышал!

( Обращаясь к старому рабу).

Ты, поклонник солнца, ну, –

За мной! А госпожа тебе покажет

И крепость солнца, и Пергам, и Блосий!..

Старый раб.

О горе мне! Заходит солнце…

( Обращаясь к юноше).

Ты

Живи, а мне уж больше не вернуться…

Юноша.

Отец!

Раб-грек.

Эй, прочь! И берегись, мальчишка:

Словечко только скажешь Каю, – солнца

Ты не увидишь больше никогда!

Старый раб.

Заходит солнце и опять восходит!

Так вот что угрожает нам! Я должен

Найти тебя!

Юноша.

Кто поведёт нас к Солнцу?

( Остаётся стоять в дверях, прислонившись к косяку).

Сцена 2.

Там же. Входит Кай в глубокой задумчивости, за ним следует Фульвий.

Кай

( увидев юношу, удивлённо)

Мой мальчик милый, ты о чём тоскуешь?

Юноша.

Я – раб, тоска – удел раба!

Кай.

Суровы

Твои слова. Но я люблю тебя.

Свободен ты! Пусть в Риме будет весел

Один хоть человек!

Юноша

( низко кланяясь)

Благодарю!

Кай

( удивлённо)

Ты не ликуешь? Но ведь ты уйти

Стремился?

Юноша.

Разреши ещё остаться!

Кай

( игриво)

А что тебя удерживает здесь?

Юноша.

Забота об одном несчастном.

Кай.

Так…

( Про себя).

Почти ребёнок, а уже – забота.

Для одного – от воли отказался!

Лишь об одном заботы!.. Как меня

Гнетёт забота о народе бедном!

( Отогнав задумчивость).

Ну, всё равно!..

( Фульвию).

Я не могу помочь!

Юноша почтительно удаляется.

Фульвий.

Всего три тысячи имел Тиберий

Сподвижников, и тридцать тысяч – ты.

Почти все трибы наши! Половина –

Наверное! На выборах пройдёшь

Единогласно! Головой ручаюсь!

Помог нам очень суд! К тому же ты –

Оратор сильный. Лучше, чем Тиберий!

Тот говорил красиво, с чувством, трогал

До слёз. А ты, как лютый зверь, хватаешь,

Сбиваешь с ног, – победа за тобой!

Сенат сглупил, предав тебя суду!

Не упусти удобную минуту!

Железо куй, покуда горячо!

Кай.

Всё думаю – и не могу решиться!

Как до конца всё довести?.. И знаешь –

Не рано ль?

Фульвий.

Хуже, если будет поздно!

Тиберий начал раньше.

Кай.

Это верно…

Но римский пролетарий ненавидит

Латинян.

Фульвий.

Ну, так брось их, Кай!

Кай.

Но в них –

Моя ведь сила!

Фульвий.

Рим ты легче купишь!

Кай.

Сенат его ещё скорее купит!

Фульвий.

Но всадники, но публиканы, – эти?

Кай.

Ну, с ними сладим!

Фульвий.

И, пожалуй, то же

С патрициями? Цензор за тебя?

Кай.

Он ненавидит нобилей: к чинам

Высоким не пускают. Но и нас

Он ненавидит.

Фульвий.

Ну, а что с такими,

Угрями скользкими, как Септимулий?

Кай.

Не стоит рук марать!

Фульвий.

Напрасно: пользу

И эти могут принести! Подумай!