2. Междисциплинарные связи теории коммуникации.

Известно, что в древности науки не делились, было единое общее знание. В современной науке принято деление на отрасли естественно-научного, гуманитарного, технологического знания. И в то же время науки не существуют отдельно друг от друга, заимствуя термины и данные, приемы и методы исследования, идеи и теории. ТК также находится в тесной связи с другими науками. Отметим некоторые из них. Наиболее фундаментальной смежной наукой для ТК является семиотика, общая теория знаковых коммуникативных систем. Знаками являются слова, жесты, позы, одежда, украшения, дорожные знаки, политические или национальные символы и др. Без знаковых систем-посредников общение человека с окружающим миром, с себе подобными и с самим собой невозможно. Семиотика раскрывает принципы знакового поведения человека. Лингвистика может считаться одним из разделов семиотики. Лингвистика изучает вербальную составляющую коммуникативной деятельности. В современной лингвистике наметилась тенденция рассматривать язык не просто как самодостаточную систему знаков «в самой себе и для себя», но и как систему человеческих действий со знаками, соответствующих потребностям и выражающих намерения коммуникантов. Сложился так называемый антропоцентрический подход в противовес системоцентрическому. В научный обиход введено понятие языковой и коммуникативной личности (Ю.Н. Караулов, В.И. Карасик и др.), модель которой включает три уровня: уровень кода (лексикон, знаки и умение их использовать, вербальный опыт); когнитивный (личностная картина мира, система ценностей, познавательный и социальный опыт) и прагматико-мотивационный (намерения, установки и способности, ситуативный опыт). Коммуникативная личность неоднородна, она может проявляться в разнообразных дискурсах, включать различные роли (или «голоса», в соответствии с идеями М.М. Бахтина), при этом сохраняя свою идентичность. ТМК занимается поведением коммуникативной личности в ситуации языкового и культурного контраста, т.е. в ситуации, когда коммуниканты принадлежат к разным культурам, говорят на разных языках. В ТМК изучаются национальные особенности коммуникативного поведения и их контрасты. Теория перевода – раздел лингвистики, наиболее близкий к ТМК. Раньше даже ставили знак равенства между переводом и межкультурной коммуникацией, сейчас считается, что понятие межкультурной коммуникации намного шире, чем перевод. Отдельные дискурсивные практики и общие модели использования «слова, погруженного в жизнь», изучаются различными направлениями современной теории дискурса (М.Л. Макаров) – раздела лингвистики, или отдельного междисциплинарного учения, также изучающего человеческое общение в контексте социального действия. Для теории коммуникации в целом весьма важны дискурсивные стратегии поведения: каким образом речь связана с жизнью человека (зачем, с какой целью, в каких ситуациях она произносится и воспринимается и т.п.) и общества (представитель, какой социальной группы говорит и с кем, в какой сфере дискурса происходит коммуникативное событие и т.п.). Этнопсихолингвистика изучает, как психология народа отражается в своего рода «картине мира, которую «рисует» язык и другие этнокультурные коммуникативные системы. Коммуникативное поведение представителя той или иной культуры специфично. Выделяется универсальное и специфическое в коммуникации и языке. Культурно-значимые концепты, их вербальное выражение, способы концептуализации действительности средствами языка получили свою интерпретацию и в рамках лингвокультурологии. Социолингвистика показывает – обычно с помощью моделей и экспериментальных исследований, опросов и анкет, – что индивидуальный язык (идиолект) и дискурсивные (коммуникативные) роли зависят от социальной принадлежности индивида. Психология, в частности, говорит о том, что коммуникативное поведение индивида зависит от психологического типа личности, его развития и воспитания. Социология показывает, как различные социальные группы проявляют особенности своих коммуникативных практик, а также различия между культурами в этом плане. Культурология изучает типы культур, в которых действуют коммуникативные личности, а политология – типы политической организации социумов, в которых действуют коммуникативные личности (особенности политического дискурса и коммуникативного поведения участников политического взаимодействия). Философия изучает фундаментальные основы человеческого познания (гносеология или эпистемология), сохранения и передачи этого знания через обобщение и общение (опять же с помощью знаков). Математика также имеет отношение к коммуникативистике. Первая из теорий коммуникации была математической (создана знаменитым математиком Клодом Шенноном). Кибернетика – наука об «управлении в машинных и человеческих системах», как писал отец-основатель этой науки Норберт Винер. Управление же осуществляется посредством коммуникации. Сейчас появился и такой раздел в теории экономического управления, как коммуникативный менеджмент. Биология говорит о том, что многие аспекты коммуникации предопределены строением человеческого тела (хотя бы фонетика вербального языка, жесты, позы, язык танца и т.п.). Истоки принципов человеческого коммуникативного поведения можно найти у наших «братьев меньших», и такой раздел биологии, как этология, изучает прототип человеческой коммуникации в животном мире, коммуникативное поведение животных. Таким образом, теория коммуникации – комплексная наука, впитавшая в себя многовековой и многосторонний опыт изучения человеческого познания, общения и сотрудничества.