Тувинский язык
Тувинский язык |
|
Самоназвание: |
Тыва дыл |
Страны: |
Россия, Монголия,Китай |
Регионы: |
Тыва |
Официальный статус: |
Тыва |
Общее число говорящих: |
253 673[1] |
Классификация |
|
Категория: |
Языки Евразии |
Алтайские языки Тюркская ветвь Саянская группа |
|
Письменность: |
кириллица |
Языковые коды |
|
ГОСТ 7.75–97: |
тув 690 |
ISO 639-1: |
— |
ISO 639-2: |
tyv |
ISO 639-3: |
tyv |
|
|
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл) — язык тувинцев, относящийся к ветви тюркских языков. Число носителей языка — примерно 264 тыс. чел.[2]
Код языка тув, tyv (ISO 639).
Особенности
Наличие долгих гласных звуков.
В лексике прослеживается влияние монгольского языка.
Употребление[править | править исходный текст]
В Туве используется в быту и в общественной жизни.
Выходят книги и газеты на тувинском. Существуют телевизионные программы, страницы в интернете и музыкальные коллективы, использующие тувинский язык.
Письменность
До 1930 года тувинский язык не имел своей письменности. В личной переписке, а с середины 1920-х и в печатных изданиях тувинцы пользовались литературным монгольским языком, письменность которого был основана на традиционном старомонгольском письме.
В 1926 году правительство Тувинской Народной Республики обратилось к советским учёным с просьбой о разработке собственно тувинской письменности. Первый проект тувинского алфавита на основе кириллицы был составлен Бузыкаевым и Брюхановым в 1927 году. Этот алфавит содержал буквы Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ёё, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, Лл, Мм, Нн, Ңң, Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Хх, Чч, Шш, Ыы. На этом алфавите был издан первый тувинский букварь. Но дальнейшего развития этот проект не получил.
В 1941 году был разработан, а в 1943 году узаконен модифицированный кириллический алфавит:
А а |
Б б |
В в |
Г г |
Д д |
Е е |
Ё ё |
Ж ж |
З з |
И и |
Й й |
К к |
Л л |
М м |
Н н |
Ң ң |
О о |
Ө ө |
П п |
Р р |
С с |
Т т |
У у |
Ү ү |
Ф ф |
Х х |
Ц ц |
Ч ч |
Ш ш |
Щ щ |
Ъ ъ |
Ы ы |
Ь ь |
Э э |
Ю ю |
Я я |
|
|
|
|
Дополнительные (по отношению к русскому) буквы тувинского алфавита:
Ңң (латинское «ng», в Международном фонетическом алфавите [ŋ])
Өө (латинское «ö», в МФА [ø]),
Үү (латинское «ü», в МФА [y]).
Слова тувинского языка не могут начинаться с буквы Ң.
Соответствие букв латинизированного и кириллического тувинских алфавитов:
Кириллица |
Латиница |
Кириллица |
Латиница |
Кириллица |
Латиница |
Кириллица |
Латиница |
А а |
A a |
И и |
I i |
П п |
P p |
Ч ч |
С с |
Б б |
B в, P p |
Й й |
J j, Ɉ ɉ |
Р р |
R r |
Ш ш |
Ş ş |
В в |
B в, V v |
К к |
K k |
С с |
S s |
Щ щ |
- |
Г г |
G g, |
Л л |
L l |
Т т |
T t |
Ъ ъ |
- |
Д д |
D d, T t |
М м |
M m |
У у |
U u |
Ы ы |
Ь ь |
Е е |
E e |
Н н |
N n |
Ү ү |
Y y |
Ь ь |
- |
Ё ё |
- |
Ң ң |
|
Ф ф |
F f |
Э э |
E e |
Ж ж |
Ƶ ƶ |
О о |
O o |
Х х |
X x |
Ю ю |
- |
З з |
Z z |
Ө ө |
Ө ө |
Ц ц |
S s |
Я я |
- |
