Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Construction Equipment and Track Maintenance Machines (2).docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
28 Мб
Скачать
☆

Vocabulary

Exercise 1. Match the synonyms.

1) excavator

a) to employ

2) to use

b) to move

3) cheap

c) inexpensive

4) building (a process)

d) power shovel

5) to transport

e) plant

6) machinery

f) construction

Exercise 2. Give English equivalents to the following Russian phrases.

Ручной труд, дорожное строительство, поверхность земли, предназначенный для уплотнения, специально построенный, выполнять работу, применять строительное оборудование, распределять равномерно, выемки и насыпи, помещать материал, требуемая плотность, такая же форма, нежелательная растительность.

Exercise 3. Look at the suffixes of different parts of speech. Give Russian equivalents to the English words with these suffixes. Some words have negative prefixes un- and in- (im-).

The suffixes of nouns: -er (-or), -ion (-tion), -ment, -ness, -ity.

The suffixes of adjectives: -able (-ible).

The suffix of adverbs: -ly.

to compact

уплотнять

compaction, compactible, compactability

to move

двигать, перемещать

movement, movable, immovable

to place

помещать

placement

clean

чистый

cleanly, cleanliness, unclean

uniform

равномерный

uniformly

dense

плотный

density, densely

expensive

дорогой

inexpensive

to pave

укладывать дорожное покрытие

pavement, paver

thick

толстый

thickness

to distribute

распределять

distribution

desire

желать

desirable, undesirable

Exercise 4. Use some of the words in exercise 3 to complete the sentences.

  1. A ……… is a piece of construction equipment used to lay asphalt on roads, bridges, parking lots and other such places.

  2. Rollers are also used in landfill ……… .

  3. The ……… of the layer is two feet.

  4. When the blade is lowered, material being pushed rolls forward with the bulldozer’s ……… .

Language Practice

Put the verbs in brackets in the correct tense, active or passive.

  1. Trenchers ……… (use) to dig trenches, especially for laying pipes or cables, for installing drainage, or in preparation for trench warfare.

  2. The bulldozer ……… (equip) with a blade and a ripper.

  3. The blade can ……… or ……… (raise, lower).

  4. Road rollers ……… (use) the weight of the vehicle to compact the surface being rolled (static) or use mechanical advantage (vibrating).

  5. The very first bulldozer ……… (design) in the early 1920s from a Holt farm tractor.

  6. The use of crawlers ……… (divide) the heavy weight of the bulldozer over a large surface area.

Listening

Video 1

Study the words.

paver – асфальтоукладчик

binder ['baɪndə] – связывающее вещество

container – резервуар

feeder – загрузочное устройство

hopper – бункер

continuous – непрерывный

wearing course ['weərɪŋ kɔːs] – слой износа (асфальтового дорожного покрытия)

screed – шаблон, разравнивающий брус

smooth roller – гладкий каток

vibratory roller ['vaɪbrətərɪ]– вибрационный каток

Exercise 1. Match pairs of words that make expressions. Give their Russian equivalents.

  1. binder

  1. paving

  1. conveyor

  1. hopper

  1. continuous

  1. course

  1. vibratory

  1. screed

  1. compaction

  1. belt

  1. wearing

  1. roller

Exercise 2. Watch the video and answer the questions.

  1. What does the painting (1774) by Claude Joseph Vernet show? What kind of labour was used at that time?

  2. What modern machines can be used today to lay asphalt?

  3. Where does this machine work?

  4. What is the working width?

  5. How is asphalt laid with this technology?

  6. What machines are used for compaction?

Speaking

Make up a dialogue about construction plant. Use information in your table (see Reading).

Word list

aggregate ['ægrɪgət]

заполнитель

backhoe

экскаватор «обратная лопата»

clearing vegetation

расчистка (территории) от растительности

compact [ˌkəm'pækt]

compaction

уплотнять

уплотнение

concrete ['kɔŋkriːt]

бетон

construction [kən'strʌkʃn]

строительство

сrushed stone

щебень

crusher ['krʌʃə]

дробилка

cutting

выемка

density ['densətɪ]

плотность

distribute [dɪ'strɪbjuːt]

распределять

drainage ['dreɪnɪʤ]

дренирование

drill

бурильный молоток

dump truck [dʌmp trʌk]

самосвал

earth [ɜːθ]

грунт

embankment

насыпь

formation

поверхность грунта

gravel ['grævəl]

гравий

heavy-duty [ˌhevɪ'djuːtɪ]

мощный; предназначенный для тяжёлого режима работы

layer

слой

loader

погрузчик

move [muːv]

перемещать; двигаться

pave

paving material

paving machine / paver

pavement surface

укладывать дорожное покрытие

материал для покрытия дороги

машина для устройства дорожного покрытия (асфальтоукладчик, бетоноукладчик)

дорожная одежда, дорожное покрытие

place

помещать

power shovel ['ʃʌv(ə)l]

(одноковшовый) экскаватор

preliminary [prɪ'lɪmɪnərɪ]

предварительный

required [rɪ'kwaɪəd]

требуемый, нужный

ripper

рыхлитель

road

дорога

rock cut

выемка в скальном грунте

roller

дорожный каток

sand

песок

screed

разравнивать

screen

грохот

shape

форма

shaping

профилирование, планировка

slag

шлак

surface ['sɜːfɪs]

поверхность

trencher

траншейный экскаватор

truck

грузовой автомобиль

vehicle ['vɪəkl]

транспортное средство

washer

промывочное устройство

width

ширина

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]