Пропись катаканЫ

№ ключа

Вид ключа

Количество черт

Русское название ключа

Японское название ключа

1＊

一

1

«один»

いち

2

丨

1

«прут»

ぼう

たてぼう

3

丶

1

«точка»

てん

4

丿

1

«но»

のかんむり

はらいぼう

5

乙

1

«крючок»

おつ・おつにょう

乚

つりばり

6

亅

1

«колючка»

はねぼう・かぎ

7

二

2

«два»

に

8

亠

2

«крышка»

«пресс-папье»

なべぶた

けいさんかんむり

9★

人

2

«человек»

ひと・ひとがしら

イ

にんべん

ひとやね

10

儿

2

«ножки»

ひとあし

にんにょう

11

入

2

«входить»

いる ・いりがしら

にゅう

12

八

2

«восемь»

はち

はちがしら

13

冂

2

«перевёрнутая коробка»

どうがまえ・まきがまえ けいがまえ・えんがまえ

14

冖

2

«ва»

わかんむり

15

冫

2

«лёд»

にすい

こおり

16

几

2

«ветер»

つくえ・きにょう

かぜがまえ

17

凵

2

«открытая коробка»

うけばこ・かんにょう

kangamae

18☆

刀

2

«меч (нож)»

かたな

刂

«стоячий нож»

りっとう

19＊

力

2

«сила»

ちから

chikaraben・chikarahen

20

勹

2

«обёртка»

つつみがまえ

tsutsugamae

21

匕

2

«ложка» «хи»

ひ・さじ

さじのひ

22

匚

2

«коробка на боку»

はこがまえ

23

匸

2

«прятать»

かくすがまえ

かくしがまえ

24

十

2

«десять»

じゅう

25

卜

2

«то»

ぼく・ぼくのと

uranai・to

26

2

«печать»

warifu

卩

«сучок»

ふしづくり

27

厂

2

«утёс»

がんだれ

ichidare

28

厶

2

«му»

む

29

又

2

«опять»

また

30★

囗

3

«рот»

くち

くちへん

31

囗

3

«коробка»

くにがまえ

32★

土

3

«земля»

つち・つちへん

つちあし・どへん

33

士

3

«самурай»

さむらい

34

夂

3

«зима»

ふゆがしら

なつあし

35

夊

3

« см.кл.34 »

すいにょう

sui・yuku

36

夕

3

«вечер»

た

ゆうべ

37☆

大

3

«большой»

だい

daikashira

38☆

女

3

«женщина»

おんな

おんなへん

39

子

3

«ребёнок»

こ

こへん

40☆

宀

3

«крыша»

«у»

うかんむり

41

寸

3

«дюйм»

すん

sun-zukuri

42

小

3

«маленький»

しょう・しょうがしら

ちいさい・なおがしら

43

尢

3

«кривая нога»

(だいの)まげあし

おうにょう・ mottomo

44

尸

3

«труп»

しかばね

かばね

45

屮

3

«старая трава»

ふるくさ・てつ

めばえ・くさのめ

46☆

山

3

«гора»

やま・やまへん

やまかんむり

47

川・巛

3

«река»

かわ・さんぼんがわ

まがりがわ

48

工

3

«работа»

«э»

え・こう

たくみへん

49

己

3

«сам»

おのれ

50☆

巾

3

«материя»

はば・はばへん

kin-ben・kire

51

干

3

«сухой»

かん

いちじゅう

52

幺

3

«короткая нитка»

よう・ようへん

いとがしら

53☆

广

3

«покрывало»

まだれ

54

廴

3

«потягиваться»

えんにょう

in-nyo:

55

廾

3

«двадцать»

こまぬき

にじゅうあし

56

弋

3

«церемония»

よく

しきがまえ

57＊

弓

3

«лук»

ゆみ

ゆみへん

58

ヨ・彐

3

«голова свиньи»

よ・kei-gashira

i-no-kashira

59

彡

3

«пух»

さんづくり

kami-kazari

60＊

彳

3

«идущий человек»

ぎょうにんべん

61★

心

4

«сердце»

こころ

忄

3

«стоящее сердце»

りっしんべん

4

«сердце внизу»

したごころ

62

戈

4

«копьё»

ほこ・ほこがまえ

ほこづくり・かのほこ

63

戸

4

«дверь»

とだれ・とびらのと

to・to-gashira・ to-kanmuri

64★

手

4

«рука»

て

扌

3

てへん

65

支

4

«ветка»

しにょう・えだにょう

じゅうまた・shi・eda

66☆

攴・攵

4

«складной стул»

ぼくづくり・ぼくにょう

のぶん・とまた

67

文

4

«литература»

ぶん

ぶんにょう

68

斗

4

«крест с точками»

とます

to-zukuri

69

斤　

4

«топор»

おの・おのづくり

きん

70

方

4

«сторона»

ほう・かたへん

ほうへん

71

无・旡

4・5

«без»

すでのつくり

mu・nashi

72☆

日

4

«солнце»

«день»

ひ・ひへん

にちへん

73

曰

4

«плоское солнце»

ひらび

いわく

74

月

4

«луна»

(не путать с кл.130)

つき・つくへん

にくづき

75★

木

4

«дерево»

き

きへん

76

欠

4

«зевать»

あくび・けんづくり

かける

77

止

4

«останавливаться»

とめる

とめへん

78

歹

4

«смерть»

いちた・いちたへん

がつへん・かばねへん

79

殳

4

«ру-мата»

るまた

ほこづくり

80

毋

4

«мать»

なかれ

母

5

«мать»

はは

ははのかん

81

比

4・5

«сравнивать»

くらべる・くらべるひ

ならびひ

82

毛

4

«шерсть»

け

83

氏

4

«клан»

うじ

84

气

4

«пар»

きがまえ

85★

水

4

«вода»

みず

sui

氵

3

«три воды

さんずい

氺

5

«вода внизу»

したみず

86★

火

4

«огонь»

ひ

ひへん

灬

«огни в ряд»

(только внизу)

れっか・れんが

yotsu ten

87

爪・爫

4

«когти»

«берущая рука»

つめ・そうにょう

tsume-kanmuri

88

父

4

«отец»

ちち

89

爻

4

«смешиваться»

めめ・こう

majiwaru

90

爿

4

«левая сторона»

しょうへん

hidari-kata

91

片

4

«правая сторона»

かた・かたへん

migi-kata

92

牙

4・5

«клык»

きば・きばへん

93

牛・牜

4

«корова»

«бык»

うし

うしへん

94☆

犬

4

«собака»

いぬ

犭

3

«животное»

けものへん・kemono

95

玄

5

«тёмный»

げん

96☆

玉

5

«драгоценный камень»

«драгоценность»

たま

王

4

たまへん・おうへん

97

瓜

5

«дыня»

うり

98

瓦

5

«черепица»

かわら

99

甘

5

«сладкий»

あまい

かん

100

生

5

«рождаться»

うまれる・いきる

101

用

5

«использовать»

もちいる

102☆

田

5

«рисовое поле»

た

たへん

103

疋

5

«счётное слово для животных»

ひき

hiki-hen

104☆

疒

5

«болезнь»

やまいだれ

105＊

癶

5

«отправляться»

はつがしら

106

白

5

«белый»

しろ・しろへん

shiroi

107

皮

5

«кожа»

ひのかわ・けがわ

108

皿

5

«тарелка»

さら

shitazara

109☆

目

5

«глаз»

め

めへん

罒

«поперечный глаз»

yokome

110

矛

5

«копьё»

むのほこ

ほこ・ほこへん

111

矢

5

«стрела»

や

やへん

112☆

石

5

«камень»

いし

いしへん

113☆

示

5

«показывать»

しめす

礻

4

しめすへん

114

禸

4・5

«след ноги»

ashiato

115☆

禾

5

«колос»

のぎ

のぎへん

116＊

穴

5

«пещера»

あな

あなかんむり

117＊

立

5

«стоять»

たつ

たつへん

118★

竹

6

«бамбук»

たけ

竺

たけかんむり

119☆

米

6

«рис»

こめ

こめへん

120★

糸

6

«нитка»

いと

いとへん

121

缶

6

«кувшин»

ほとぎ・ほとぎへん

mizugame

122

网

6

«сеть»

«сетка»

«сетка на боку»

あみ

罒

5

あみがしら

megashira

123

羊

6

«баран»

ひつじ

ひつじへん

124

羽・羽

6

«крылья»

はね

hane-kanmuri

125

老

6

«старик»

おい・おいがしら

4

おいかんむり

126

而

6

«грабли»

しかして

127

耒

6

«деревянная мотыга»

らいすき

すきへん

128

耳

6

«ухо»

みみ

みみへん

129

聿

6

«кисть»

ふで・ふでづくり

130★

肉

6

«мясо»

にく

月

4

«мясо»

(не путать с кл.74)

にくづき

131

臣

6・7

«министр»

しん

kerai

132

自

6

«сам»

みずから

133

至

6

«прибытие»

いたる

134

臼

6・7

«ступка»

うす

135

舌

6

«язык»

した

したへん

136

舛

6・7

«танцевать»

ます・まいあし

137

舟

6

«лодка»

ふね

ふねへん

138

艮

6

«северо-восток»

こん・こんづくり

うしとら・ne-zukuri

139

色

6

«цвет»

いろ

140★

艸　　　

6

«трава»

くさ

くさかんむり

3

141

虍

6

«тигр»

とらかんむり

とらがしら・toradare

142★

虫

6

«насекомое»

むし

むしへん

143

血

6

«кровь»

ち

chi-hen

144＊

行

6

«идти»

«ходьба»

ぎょう・ぎょうがまえ

ゆきがまえ

145＊

衣

6

«одежда»

ころも

衤

5

ころもへん

146

西

6

«запад»

にし

かなめのかしら

147＊

見

7

«видеть»

みる

148＊

角

7

«рога»

かく

つの・つのへん

149★

言

7

«слово»

ごんべん

ことば

150

谷

7

«лощина»

たに

たにへん

151

豆

7

«бобы»

«бобовые»

まめ

まめへん

152

豕

7

«свинья»

ぶた・いのこ

いのこへん

153

豸

7

«барсук»

むじな・むじなへん

154☆

貝

7

«ракушка»

«маленькая раковина»

かい

かいへん・kogai

155

赤

7

«красный»

あか・あかへん

156＊

走

7

«бежать»

はしる

そうにょう

157☆

足

7

«нога»

あし

あしへん

158

身

7

«тело»

み

みへん

159＊

車

7

«повозка»

«телега»

くるま

くるまへん

160

辛

7

«горький»

からい・しん

161

辰

7

«маленький дракон»

しんのたつ・たつ

162☆

辶

4

«дорога»

しんにょう

しんにゅう

163☆

邑・阝

7・3

«деревня»

«большая деревня»

(пишется справа)

むら・おおざと

o:zato-zukuri

164＊

酉

7

«сакэ»

«зодиакальная курица»

«бродильный чан»

とりへん・ひよみのとり

さけのとり

sake・sake-zukuri

165

釆

7

«выпущенные когти»

のごめ

のごめへん

166

里

7

«деревня»

さと

さとへん

167★

金

8

«металл»

かね

かねへん

168

長

8

«длинный»

ながい

nagai-hen

169＊

門

8

«ворота»

もん・もんがまえ

かどがまえ

170☆

阜・阝

8・3

«холм»

(в полной форме)

«маленькая деревня»

(пишется слева)

こざと・こざとへん

ぎふのふ・おか

171

隶

8

«раб»

れいづくり

れいのつくり・たい

172＊

隹

8

«старая птица»

«старая курица»

ふるとり

173＊

雨

8

«дождь»

あめ

あめかんむり

174

青・靑

8

«голубой»

あお・あおへん

aoi

175

非

8

«нет»

あらず

176

面

9

«лицо»

めん

177☆

革

9

«кожа»

かくのかわ・かわへん

つくりがわ

178

韋

9

«выделанная кожа»

なめしがわ

179

韭

9

«лук-порей»

にら

180

音

9

«звук»

おと

おとへん

181☆

頁

9

«большая раковина»

おおがい

いちのかい

182

風

9

«ветер»

かぜ

fu-nyo:

183

飛

9

«летать»

とぶ

184☆

食

9

«еда»

しょく

しょくへん

185

首

9

«шея»

くび

186

香

9

«аромат»

かおり

においこう・nioi

187☆

馬

10

«лошадь»

うま

うまへん

188

骨

10

«кость»

ほね

ほねへん

189

高・髙

10

«высокий»

たかい

190

髟

10

«волосы»

かみかんむり

かみがしら

191

鬥

10

«старые ворота»

とうがまえ

たたかいがまえ

192

鬯

10

«ароматное саке»

ちょう・においざけ

193

鬲

10

«тренога»

かく・かくへん

れき・れきのかなえ

194

鬼

10

«чёрт»

おに

きにょう

195☆

魚

11

«рыба»

うお

うおへん

196★

鳥

11

«птица»

とり・とりへん

torizukuri

197

鹵

11

«соль»

ろ・しお

198

鹿

11

«олень»

しか

shika-hen

199

麥・麦

11・7

«зерно»

むぎ・むぎへん

ばくにょう

200

麻

11

«конопля»

あさ

あさかんむり

201

黄

12

«жёлтый»

き

きいろ

202

黍

12

«просо»

きび

203

黒

黑

12

«чёрный»

くろ・くろへん

kuroi

204

黹

12

«вышивка»

ふつ・ち・ぬいとり

205

黽

13

«древесная лягушка»

べん・おおがえる

aogaeru

206

鼎

13

«светильник»

かなえ

207

鼓

13

«барабан»

つづみ

208

鼠

13

«мышь»

ねずみ・ねずみへん

209

鼻

14

«нос»

はな・はなへん

210

齊・斉

14・8

«подобный»

せい

sai・hitoshii

211

齒・歯

15・13

«зуб»

は・はへん

212

龍・竜

16・10

«дракон»

りゅう

たつ

213

龜・亀

16・11

«черепаха»

かめ

214

龠

17

«флейта»

やく