1.3. Оформление выпускной квалификационной работы

1.3.1 Структура выпускной квалификационной работы должна включать (последовательность строго по перечню):

• титульный лист;

• задание на магистерскую работу;

• календарный план;

• аннотацию;

• отзыв руководителя;

• внешняя рецензия;

• содержание;

• введение;

• разделы основной части в соответствии с утверждённым планом;

• заключение;

• список использованных источников;

• приложения (если имеются в наличии).

Нумерация начинается с титульного листа, но проставляется номер страницы с содержания.

1.3.2 Оформление титульного листа.

1.3.2.1 Титульный лист является первым листом выпускной квалификационной работы. Оформлять его следует на белой бумаге формата А4 (210х297 мм) по ГОСТ 2.301.

Допускается использовать готовые бланки, а также изготавливать титульный лист при помощи текстовых редакторов посредством печати на принтере.

Для написания наименования вуза, слова «ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА», применяется шрифт в текстовом редакторе – Times New Roman, 16 пт, буквы прописные. Наименование вуза, слово «ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА» оформляются полужирным шрифтом.

Для всех остальных надписей используется шрифт в текстовом редакторе – 14 пт, Times New Roman.

Перенос слов на титульном листе не допускается. Точки в конце строк не ставятся.

1.3.2.2 Форма титульного листа на выпускную квалификационную работу приведена в Приложениях Б; В; Г соответственно.

1.3.2.3 На титульном листе выпускной квалификационной работы расписывается заведующий кафедрой, автор выпускной квалификационной работы, руководитель, консультанты по разделам (если такие были).

1.3.3 Оформление задания.

1.3.3.1 Задание является второй и третьей страницей выпускной квалификационной работы. Выполнять его следует на белой бумаге формата А4 (210х297 мм) по ГОСТ 2.301. Номера страниц не проставляются.

1.3.3.2 Допускается использовать готовые бланки, а также изготавливать лист «Задание» при помощи текстовых редакторов, распечатав на принтере.

1.3.3.3 Перенос слов в названии темы выпускной квалификационной работы не разрешается, точка в конце названия не ставится. Если в теме фигурирует название учреждения (предприятия), то оно указывается полностью, без аббревиатур. Точки в конце строк не ставятся.

1.3.3.4 Для написания наименования вуза, слова «ЗАДАНИЕ» применяется шрифт в текстовом редакторе – 14 пт Times New Roman, буквы прописные. Наименование вуза, слово «ЗАДАНИЕ» оформляются полужирным шрифтом.

1.3.3.5 Для всех остальных надписей в текстовом редакторе используется шрифт 14 пт, Times New Roman, буквы строчные.

1.3.3.6 Форма задания для выпускной квалификационной работы (далее – ВКР) приведена в Приложении Д.

1.3.4 Оформление содержания ВКР

1.3.4.1 Первым листом является титульный лист ВКР. Вторым и третьим – задание. Номера страниц на них не проставляются, но входят в общую нумерацию листов ВКР.

Полное наименование темы ВКР на титульном листе, на листе задания, в основной надписи и в тексте ВКР должно быть одинаковым. Неточности в формулировке, сокращения не допускаются.

1.3.4.2 В содержании указывают обозначение и наименование всех разделов, подразделов, пунктов (если они имеют наименование) и номера страниц, на которых размещается начало материала разделов, подразделов, пунктов. В содержание выносятся следующие структурные части:

• введение;

• наименования всех разделов и подразделов работы, что является её основной частью;

• заключение;

• список использованных источников;

• приложения.

1.3.4.3 Слово «СОДЕРЖАНИЕ» оформляется в текстовом редакторе – полужирный шрифт, 14 пт Times New Roman, прописные в виде заголовка симметрично основному тексту (Приложение К).

Наименования разделов и подразделов, включённых в содержание, оформляются шрифтом в текстовом редакторе – 14 пт, Times New Roman, начиная с прописной за исключением структурных частей: «ВВЕДЕНИЕ», «СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ», «ЗАКЛЮЧЕНИЕ» и «ПРИЛОЖЕНИЯ».

1.3.4.4 Для удобства оформления раздела в текстовом редакторе можно использовать скрытую таблицу или таблицу с границами белого цвета. При использовании таблицы выравнивание в столбцах производится по левому краю.

В перечне наименований разделов (пунктов) расстояние от конца строки, содержащей наименование раздела (пункта) до номера страницы, на которой начинается данный раздел (пункт), должно составлять не менее 1 см.

Если наименование раздела (пункта) не умещается на одну строку, его переносят на следующие строки, при этом перенос слов запрещён.

1.3.5 Изложение содержания (текста) выпускной квалификационной работы

1.3.5.1 Общие положения

Содержание выпускной квалификационной работы определяется требованием государственного образовательного стандарта направления подготовки и профилем образовательной программы.

1.3.5.2 Аннотация

Аннотация должна отражать сущность исследования, краткую характеристику работы, полученные результаты и их новизну, область применения, возможность практической реализации и др.; сведения об объеме текстового материала (количество страниц), количество иллюстраций (рисунков), таблиц, приложений, использованных источников.

Объем аннотации должен составлять не более 1 страницы печатного текста.

Аннотация выпускной квалификационной работы должна быть составлена на русском и иностранном языках (перевод может быть осуществлен с использованием on-line переводчика). Размещается перед содержанием. (Приложение Ж)

1.3.5.3 Структурная часть «Введение»

Введение является обязательной структурной частью ВКР.

Во введении должна быть рассмотрена актуальность работы, охарактеризована степень исследования темы, определены цели и задачи работы, перечислены методы и средства решения поставленных задач.

Введение начинают с нового листа. Слово «ВВЕДЕНИЕ» располагается симметрично основному тексту.

Объем структурной части «Введение» должен составлять 2-3 страницы.

1.3.5.4 Разделы основной части

Основная часть отражает процесс решения поставленных задач и полученные результаты.

Здесь приводятся данные, отражающие сущность, методику, ход исследования и основные результаты выполненной работы. Содержание разделов основной части должно точно соответствовать теме работы и полностью её раскрывать.

Основная часть ВКР должна быть выполнена на одной стороне листа белой бумаги формата А4 (210х297 мм) в соответствии с общими требованиями к текстовым документам по ГОСТ 2.105, 2.106. Текст выполняют с помощью текстовых редакторов через полуторный интервал шрифтом Times New Roman, размер шрифта – 14 пт. Разрешается использовать возможности акцентирования внимания: курсив, разрядка букв. Необходимо соблюдать следующие размеры полей: правое – не менее 10 мм, верхнее и нижнее – не менее 20 мм, левое – не менее 25 мм.

Нумерация страниц в тексте, включая иллюстрации и таблицы, выполненные на листах формата А4, сквозная.

Текст ВКР должен быть кратким, четким, не допускающим различных толкований, при этом текст обязательно подразделяется на разделы и подразделы, и, при необходимости, на пункты и подпункты. Степень дробления материала зависит от его объема и содержания.

Основная часть работы должна содержать изложение теоретических аспектов темы на основе анализа опубликованной литературы, здесь рассматриваются дискуссионные вопросы, формулируются собственная позиция, точка зрения автора (это – теоретическая часть работы); описываются проведенные студентом наблюдения и эксперименты, методика исследования, анализ экспериментальных данных собранного фактического материала, полученные результаты (это – практическая часть). Содержание теоретической и практической частей определяется в зависимости от профиля специализации и темы работы. Рекомендуется включать в основную часть 3-4 раздела.

Наименование разделов основной части ВКР определяется в утверждённом научным руководителем плане работы и в соответствии с темой работы.

Каждый из раздел начинается с нового листа, и должны иметь порядковые номера в пределах всей ВКР, обозначенные арабскими цифрами.

Подразделы с нового листа не начинаются. Не допускается размещать наименования подразделов в нижней части листа, если под ними помещается менее двух строк текста. Объем подраздела не должен быть менее 2-3 листов.

Подразделы должны иметь порядковые номера в пределах каждого раздела.

Номер подраздела состоит из номеров раздела и подраздела, разделенных точкой.

Точки в конце номера подраздела не ставят. Если в подразделе имеются пункты, то нумерация пунктов должна быть в пределах подраздела. Номер пункта состоит из номеров раздела, подраздела, пункта, разделённых точками. В конце номера пункта точка не ставится.

Разделы и подразделы должны иметь заголовки. Пункты, как правило, заголовков не имеют. Заголовки должны чётко и кратко отражать содержание изложенного в них материала.

Заголовки следует оформлять с абзацного отступа, с прописной буквы без точки в конце, не подчеркивая.

Если заголовок состоит из двух предложений, их разделяют точкой. Перенос слов в заголовках не допускается. Точки в конце заголовка не ставятся.

Для заголовков разделов, подразделов, пунктов используется шрифт Times New Roman, размер 14 пт. Иная гарнитура шрифта не допускается. Заголовки разделов допускается оформлять полужирным шрифтом.

Наименования разделов основной части ВКР следует располагать на отдельной строке, с соответствующей нумерацией.

Наименование структурных частей «СОДЕРЖАНИЕ», «ВВЕДЕНИЕ», «ЗАКЛЮЧЕНИЕ», «СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ» следует располагать на отдельной строке, посередине, симметрично основному тексту и не нумеровать.

Расстояние между заголовком раздела и заголовком подраздела, а также между заголовком раздела и текстом при использовании текстового редактора пропускается одна строка, интервал полуторный.

Для подтверждения рассматриваемых положений в работе могут быть использованы цитаты.

По назначению цитаты условно можно разделить на цитаты с последующей авторской интерпретацией и цитаты, приводимые как подтверждение либо дополнение собственных рассуждений автора.

Цитирование может быть как прямым, когда текст воспроизводится дословно и указывается конкретная страница источника, так и непрямым, когда мысль автора приводится не дословно. В этом случае также обязательно в квадратных скобках указывается источник в порядке упоминания и страница, на которой находится пересказываемая позиция.

Цитаты должны точно соответствовать тексту первоисточника с соблюдением орфографии, пунктуации, расстановки абзацев, шрифтовых выделений и т.д. Цитата внутри текста заключается в кавычки. Если необходимо пропустить ряд слов в цитируемом предложении, место пропуска обозначают многоточием, а при опускании целых предложений используют, многоточие, заключенное в угловые скобки.

Все личные дополнения, пояснения и рассуждения должны быть четко отделены от цитируемого текста. Например: Говоря о необходимости самосовершенствования человека, его души, Кант подчеркивает: «Развивай свои душевные и телесные силы так, чтобы они были пригодны для всяких целей, которые могут появиться, не зная при этом, какие из них станут твоими» [2, т.4, ч.1, с.260].

1.3.5.5 Оформление ссылок

При прямом цитировании:

Сразу после цитаты в квадратных скобках указывают порядковый номер цитируемого источника и, если это требуется, номер цитируемой страницы. Источники нумеруются в порядке упоминания в тексте и под этим же номером источник должен быть указан в списке источников.

Пример

«Текст цитаты» [1, с.25] – т.е. этот источник первым упомянут в тексте работы и этот источник будет указан в списке литературы под номером 1, цитата расположена на 25-й странице этого источника.

При непрямом цитировании

Возможен пересказ почерпнутых из источника сведений своими словами. В этом случае в конце изложения указывают по какому источнику приводятся сведения – номер источника в порядке упоминания указывается в квадратных скобках и там же указывается страница, на которой находятся пересказанные сведения. Например: [4, c.236-237].

В конце работы оформляют «СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ», в котором под соответствующим номером дают полные библиографические сведения об источнике.

Ссылки на нормативные и инструктивные источники допускаются на документ в целом или указываются конкретные разделы, или статьи (пункты) документа.

1.3.6 Структурная часть «ЗАКЛЮЧЕНИЕ»

Структурная часть «ЗАКЛЮЧЕНИЕ» является обязательной для ВКР. Заключение начинают с нового листа. Слово «ЗАКЛЮЧЕНИЕ» оформляется симметрично основному тексту.

Заключение должно содержать конкретные выводы, полученные в результате проведённого исследования, оценку результатов выполненной работы, преимущества решений, принятых в ходе исследования, соответствие полученных результатов заданию.

Текст заключения должен быть проверен и одобрен научным руководителем работы. Объем заключения составляет 3-5 страниц.

1.3.7 Список использованных источников

Данный раздел обязателен для выпускной квалификационной работы.

Список использованных источников должен быть выполнен в соответствии с ГОСТ 7.32 Отчет о научно-исследовательской работе. Структура и правила оформления, и правилами библиографического описания документов ГОСТ 7.1 Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления, ГОСТ Р 7.0.5 Библиографическая ссылка. Общие требования и правила оформления. Для ссылки на электронные источники применяется также ГОСТ 7.82 Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления. Приложение Л.

Список использованных источников начинают с нового листа. Слова «СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ» оформляются симметрично основному тексту. Список источников является обязательной структурной частью и включается в содержание текстового документа (ВКР).

Список должен содержать сведения об источниках, использованных при выполнении ВКР. Список обязательно должен быть пронумерован. Каждый источник упоминается в списке один раз, вне зависимости от того, как часто на него делается ссылка в тексте выпускной квалификационной работы.

При написании ВКР студент обязан активно использовать научную и нормативную литературу. При этом общее количество использованных источников в зависимости от уровня работы должно составлять не менее:

- выпускная квалификационная работа бакалавра (ВКР) – 50 наименований;

- магистерская работа (МР) – 70 наименований.

Литература и информационные источники, используемые для написания выпускных квалификационных работ должны быть актуальны на момент написания работы.

Список использованных источников составляется обязательно в порядке упоминания источников в тексте работы.

Сведения о книгах (монографии, учебники, справочники и т.п.) должны включать фамилию и инициалы автора (авторов), название книги, город, издательство, год издания, количество страниц. Наименование места издания необходимо приводить полностью в именительном падеже, допускается сокращение названия только городов – Москва (М), Санкт-Петербург (СПб).

Сведения о статье из периодического издания должны включать фамилию и инициалы автора, заглавие статьи, наименование издания (журнала), год выпуска, номер издания (журнала), страницы, на которых помещена статья.

1.3.8. Образец оформления ссылок на литературный источник

Общие требования к цитированию следующие:

1. В тексте работы при упоминании какого-либо автора необходимо указать сначала его инициалы, фамилию, затем в квадратных скобках в порядке упоминания номер источника, под которым его работа будет располагаться в списке литературы.

Например, «как подчеркивает В.И. Петров» [18], «по мнению В.Н. Иванова» [7], «следует согласиться с Т.П. Сергеевым» [22] и т. д.

2. При ссылке на литературный источник в тексте дается в квадратных скобках номер источника в порядке упоминания источника в тексте. И под этим же номером источник будет указан в списке литературы.

Например:

«В научной литературе достаточно подробно исследована правомерность задержания вооруженного и невооруженного правонарушителя» [83].

«В работах ряда ученых [13, 18, 46 и др.] рассмотрена охрана прав личности по уголовному законодательству».

3. При цитировании автора, используемый текст необходимо заключать в кавычки, после которых в квадратных скобках указывается порядковый номер источника в порядке его упоминания.

Например:

А.Н. Иванов утверждает: «Известно, что институт необходимой обороны является одним из наиболее спорных в уголовном праве» [25, с.87].

3.8.8 Образец оформления библиографии

Законодательные и нормативные документы, стандарты

1. Конституція України //Відомості Верховної Ради України. - 1996. - № 30. - Ст.141.

2. Закон Украины «Об исполнительном производстве» // Ведомости Верховной Рады Украины. - 1999. - № 24. - ст.207.

3. Гражданский кодекс Украины // Ведомости Верховной Рады Украины. - 2003. - №№ 40-44. - Ст.356.

Книги одного автора

4. Лазор Л.И.Трудовое процессуальное право: Учебник / Л.И. Лазор. – Луганск.: Издательство «Виртуальная реальность», 2013. – 320 с.

5. Кучерявенко Н. П. Курс налогового права: Особенная часть: в 6 т. / Н.П. Кучерявенко. – Харьков: Право, – Т.4: Косвенные налоги, 2007. – 534 с.

6.Лазор В. В. Правове регулювання трудових спорів, конфліктів і порядок їх вирішення на сучасному етапі: Монографія / В.В. Лазор. – Луганськ: Вид-во «Література», 2004. – 352 с.

7.Шамшина I.I. Cуб’єкти трудового права: правове регулювання в умовах ринкових вiдносин: Монографiя /І.І. Шамшина. – Луганськ: Вид-во «Лiтература», 2010. – 448 с.

Книги двух и трех авторов

7.Лазор Л.И., Лазор В.В. Каноническое право: Учебник / Л.И. Лазор, В.В. Лазор. – Луганск: ООО «Виртуальная реальность», 2010. – 568с.

8. Право социального обеспечения в Украине: Учебник / Под общ.ред. Л.И. Лазор, С.Н. Прилипко, О.Н. Ярошенко. – Луганск: ООО «Виртуальная реальность», 2010. – 456 с.

Книги пяти и более авторов

9.Сучасні міжнародні відносини та зовнішня політика України / В.В.Алєксандров, В.Ф.Возний, Б.П.Камовніков [та ін.]. - Київ: Арбис, 1992. – 158 с.

Материалы конференций

10. Омельченко Т.В. Щодо правового регулювання індивідуальної зайнятості жінок/Т.В. Омельченко //Правові засади працевлаштування та зайнятості населення в умовах ринкової економіки: Матеріали науково-практичної конференції; м. Севастополь, 19-21 травня 2011 р. / За ред. проф. В.С. Венедіктова. – Севастополь: Українська асоціація фахівців трудового права, 2011. – С. 157-163.

Статьи из журналов и сборников

11. Глущенко Ю. В. Роль нотариата как института предупредительного судопроизводства / Ю. В. Глущенко // Сборник научных трудов Харьковского национального педагогического университета имени Г. С. Сковороды. "Право". - 2014. - Вып. 21. - С. 142-150.

12. Лазор Л. И. Государственные органы как субъекты трудового права в современных условиях: правовой анализ / Л. И. Лазор // Актуальні проблеми права: теорія і практика. Збірник наукових праць. – Луганськ: Вид-во СНУ ім. В.Даля. – 2010. – № 18. – С.8-15.

Диссертации

13. Плахотіна Н.А. Проблеми регулювання трудових процесуальних відносин в українській правовій системі: Дис.. … канд.юрид.наук: 12.00.05 /Н.А. Плахотіна. – Харків, 2009. – 186 с.

Авторефераты диссертаций

14. Шамшина І.І. Механізм регулювання відносин із застосування найманої праці: суб'єктно-правовий аспект: Автореф. дис. ... докт.юрид.наук: 12.00.05 /І.І. Шамшина. – Київ, 2011. – 36 с.

15. Лазор І.В. Юридичні і соціальні аспекти дисципліни праці: Автореф. дис. … канд.юрид.наук: 12.00.05 /І.В. Лазор. – Київ, 2011. – 20 с. 16. Ширинкина О.Ю. Коллективный договор: история вопроса и современное состояние: Автореф. дис. ... канд.юрид.наук: 12.00.05 /О.Ю. Ширинкина. – Пермь, 2006. – 24с.

Электронные ресурсы:

Локальные ресурсы

18.Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса [Электронный ресурс]: материалы междунар. конф. «Крым-2004», Судак, 5-13 июня 2004г./ ГПНТБ России, Ассоц. ЭБНИТ. - Электрон. дан. - М., 2004. - 1электрон. опт. диск (СD-ROM). - Загл. с этикетки диска.

Удаленные ресурсы

19.УкрМАРК: національний формат представлення бібліографічних даних [Електронний ресурс]: (проект)/ Нац. б-ка України ім. І.В.Вернадського, Нац. парламент. б-ка України, Наук. б-ка ім. М.Максимовича Київ. нац. ун-ту ім. Т.Шевченка. - Електрон. дан. (13 файлів). – 2002-2003. - Режим доступа:http://www.nbuv.gov.ua/library/ukrmarc.html. - Название с домашней страницы Интернета.

20.Бібліотека і доступність інформації у сучасному світі: електронні ресурси в науці, культурі та освіті [Електронний ресурс]: (підсумки 10-ї Міжнар. конф. "Крим-2009") / Л. Й. Костенко, А. О. Чекмарьов, А. Г. Бровкін, І. А. Павлуша // Бібліотечний вісник. - 2003. - № 4. - С. 43. - Режим доступа до журналу: http://www.nbuv.gov.ua/articles/2009/03klinko.htm. - Название с экрана.

Например: Постановление Кабинета Министров Украины от 29 июня 1999 № 1172 «Об утверждении Перечня документов, по которым взыскание задолженности производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей нотариусов» // Официальный сайт Верховной Рады Украины [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1172-99-%D0%BF

3.9 Приложения

3.9.1 Материал, дополняющий текст выпускной квалификационной работы, допускается помещать в приложениях. Приложениями могут быть, например, графический материал, таблицы, статистические данные, процессуальные документы, акты правоприменительной практики т.д.

Приложения оформляются как продолжение выпускной квалификационной работы после списка использованных источников на отдельных листах.

На все приложения должны быть ссылки в тексте ВКР, а на листе «Содержание» должны быть перечислены все приложения с указанием их обозначений, заголовков и страниц, на которых они расположены.

3.9.2 Приложения располагаются в порядке появления ссылок на них в тексте.

3.9.3 В соответствие с изменениями к ГОСТ 7.32, принятыми Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 8 от 22.06.2005, ИУС № 12 2005г.) слово «ПРИЛОЖЕНИЕ» относится к структурным элементам и служит заголовком структурного элемента.

Слово «ПРИЛОЖЕНИЕ» печатается в верхней части страницы, справа, все буквы прописные, выделяются полужирным шрифтом. Приложение должно иметь содержательный заголовок, который записывается симметрично относительно текста строчными буквами с первой прописной буквы в виде отдельной строки (или строк) и выделяется полужирным шрифтом.

1.3.9. Приложения обозначаются заглавными буквами русского алфавита, начиная с А, за исключением Е (Ё), З, И (Й), О, Ч, Я, Ь, Ы, Ъ. Если в ВКР одно приложение, оно обозначается как «ПРИЛОЖЕНИЕ А».

Текст каждого приложения (при необходимости) может быть разделён на разделы, подразделы, пункты и подпункты, которые нумеруются в пределах каждого приложения и озаглавливаются. Перед номером ставится обозначение этого приложения, например, А2.1 (Заголовок – первый подраздел второго раздела приложения А).

Рисунки, таблицы, помещаемые в приложении, обозначают отдельной нумерацией арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения, например, рисунок А.3, формула (Б.1), таблица В.1.

Приложения должны иметь общую с остальной частью ВКР, сквозную нумерацию страниц.

Приложения размещаются после списка использованных источников.