II. Современная фармацевтическая терминология
Задание 1.Проанализируйте торговые названия лекарственных препаратов и укажите, какие мотивирующие признаки в них отражены:
Торговое название ЛП |
Мотивирующие отрезки
|
Значение |
Aloromum |
|
|
Akriderm Genta |
|
|
Adekta |
|
|
Calypsol |
|
|
Dexa-rhinоspray-n |
|
|
Enduracin |
|
|
Erythromycīnum |
|
|
Задание 2. Напишите латинские части рецептов на готовые ЛПв полной и сокращённой формах в соответствии с новыми правилами выписывания лекарственных средств, которые регламентируются Приказом МЗ РФ №1175н от 20.12.12 и объясните, какое наименование ЛП Вы использовали в каждом из рецептов (торговое, международное непатентованное, группировочное):
1) таблетки Амоксиклав, покрытые пленочной оболочкой 500 мг+125 мг № 7 - выписываются по …………….. наименованию:
Полная форма |
Сокращённая форма |
Rp.:
|
Rp. :
|
2) суспензия Калпол для приема внутрь для детей 120 мг/5 мл -выписывается по ……….. наименованию
Полная форма |
Сокращённая форма |
Rp.: |
Rp.: .: |
Задание 3. Перед вами список наименований лекарственных средств, названия которых образовались в связи с определенными мифическими ассоциациями. Догадайтесь, какое предназначение у данных ЛС, вспомнив мифы Древней Греции:
Aurorix
Diane-35
Daedalon
Lethe
Neptusan
Afrodor
Antares
Задание 4. Подберите название (или несколько названий) препарата по его описанию. Напишите эти названия на русском и латинском языках, а в латинском названии выделите ТЭ:
Vitohepatum (витогепат) – препарат, получаемый из печени крупного рогатого скота;
…. – зубные капли, применяемые как болеутоляющее средство при зубной боли;
…. – препарат, получаемый из селезенки крупного рогатого скота;
…. – оказывает бронхорасширяющее действие и показан при бронхитах разных видов;
…. – усиливает сокращение матки, показан при гипотонии и атонии матки после родов;
.… - противоопухолевое средство, показанное при хроническоммиелолейкозе;
…. – обладает активным диуретическим действием;
…. – снижает повышенную кислотность желудочного сока и устраняет нежелательные желудочные реакции.
III. Естественнонаучная терминология
Задание 1.
Греческая и римская мифологии ввели во флористический фонд культуры «цветы» - мифологемы. Некоторые особо почитаемые цветы наделялись метафорическими характеристиками. Какие растения назывались «жилкой Венеры», «молоком Геры», «растением двенадцати богов», «цветком Зевса», «цветком Прометея», «цветком Плутона» и почему?
Задание 2. Легенды о цветах. По описанию определите название растения. Напишите научные названия этих растений на русском и латинском языках.
Легенда 1.
Очень любопытный цветок. «Пробудившись весной, он внимательно посмотрел на восток и увидел солнышко. Солнышко двигалось по нему, он не отрывал от солнышка взгляда и очень хотел быть похожим на солнышко. Солнышко заметило его и осветило его желтым лучиком. Пожелтел цветок и так полюбил светило, что отводил от него восторженного взгляда. Взойдет солнце на востоке – он смотрит на цветок, солнце поднимется в зенит – и он поднимается к верху, солнце приблизится к закату и он на закат смотрит». Научное название цветка – успокаивающий, лекарственный. Встариной медицине его считали средством от бессонницы и жизненным эликсиром, хорошо влияющим на пищеварение, очищающим легкие, понижающим кровяное давление. Корни могут заменить кофе, поджаренные, они сладковаты, и можно пить как чай.
Легенда 2.
Цветы очень схожи по форме с зонтиками, и по легенде они в давние времена были зонтиками у маленьких степных гномиков. В руководствах народных лекарей говорится: «У кого в горле болит, возьми стакан снятого молока, стакан воды и по одной щепоткецветка, липового цвета и бузины – смешай все вместе, вскипяти, процеди сквозь тряпицу, остуди, как парное молоко, и пей вместо чая». Известно, что волосы, промытые в отваре, приобретают красивый золотистый оттенок. А кто часто умывается крепким наваром, у того кожа лица делается бархатистой и нежной.
