Мұнай-газ саласындағы омоним болатын терминдер:

Мұнай-газ саласындағы терминдер

Басқа ғылым салаларындағы терминдер

Қазақша атауы

Орысша баламасы

Қазақша атауы

Орысша баламасы

Мысалы

дәнекер

құбырлардың дәнекері

связка

дәнекер

(технология)

проипой

дәнекер жүгірту(мягкий припой)

қосу

қозғалтқышты қосу

включатель

қосу

(математика)

сложение

санды санға қосу

табу

выявление

табу сөз

(лингвистика)

запретные действия, слова

-

қоспа

көпіргіш қоспа

добавка

қоспа

(тамақ өнеркәсібі)

специ

қоспасыз тамақ

бұрыш

ауытқу бұрышы

угол

бұрыш

(тамақ өнеркәсібі)

перец

қызыл бұрыш

ісік

желвак

ісік

(медицина)

опухоль

ісік қайту

желі

жила

желі

(информатика және есептеуіш техника)

линия

телефон желісі

жүз

қашаудың жүзі

лезвие

жүз

(математика)

сто

жүз саны

дәреже

электр дәрежесі

разряд

дәреже

(әскери іс)

ранг

кемелер дәрежесі

екпін

бұрғылау екпіні

темп

екпін (физика, лингвистика)

инерция.(физ.)

ударение.(линг.)

үнді екпін

аудан

жүк түсіру ауданы

зона

аудан

(математика)

площадь.

үшбұрыш ауданы

жақ

сторона

жақ

челюсть (медицина), лицо(линг).

бірінші жақ

жарық

трещина

жарық

(физика)

свет

жарық күші

камера

қысым камерасы

камера

камера

(әскери іс)

камера

түрме камерасы

сызықтық

линейность

сызықтық

(математика)

линейность

сызықтық теңдеу

күй

положение

күй

кюй

домбыра күйлері

қабырға

стена

қабырға

(медицина)

ребро

бұғана қабырға

тақ

нечетный

тақ

(тарих)

трон

патша тағы

шеңбер

ободок

шеңбер

(математика)

окружность

қима шеңбері

қабық

оболочка

қабық

(биология)

кора

ағаштың қабығы

тақта

плита

тақта

(зоология)

пластовый

тақта желбезектер

сабақ

плеть

сабақ

(биология)

стебель

өсімдік сабағы

сәуле

луч

сәуле

(геометрия)

луч

сәуле сызығы