- •Волгоград
- •Содержание
- •Глава 1. Основные понятия.
- •Глава 2. Языковое манипулирования в сми в современных лингвистических исследованиях
- •Введение
- •Глава 1. Основные понятия.
- •Различные подходы к понятиям «манипуляции» и «языкового манипулирования».
- •1.2. Воздействие в сми
- •1.3. Понятие политического
- •1.3.1 Характерные политического дискурса.
- •Вывод по первой главе.
- •Глава 2. Языковое манипулирования в сми в современных лингвистических исследованиях
- •2.1. Обоснование выбора публицистический изданий.
- •2.2. Языковое манипулирование на лексико-семантическом уровне
- •Синтаксические способы языкового манипулирования
- •Диссертации и авторефераты
- •Ресурсы Интернета
Глава 1. Основные понятия.
Различные подходы к понятиям «манипуляции» и «языкового манипулирования».
В соответствии с поставленными задачами, в первую очередь нам необходимо дать характеристику такого феномена, как «манипуляция», чтобы потом перейти непосредственно к рассмотрению «языкового манипулирования», найти отличительные признаки в разных областях науки, привести примеры, предложить дефиниции к основным терминам в дипломной работе, а также основываясь на теоретических знаниях проанализировать практическую главу.
Манипулирование в современном мире достаточно распространено и его можно заметить во всех социально значимых сферах. Этот феномен изучался и до сих пор изучается в медицине, технике, политике и т.д. – существует многообразное количество определений этого термина. Мы постараемся взять
В первую очередь, начнём изучение этого слова с его образования. Итак, с французского языка «manipulation» – манипулирование (сложный приём; операция) пришло в русский язык, которое в свою очередь произошло от нескольких латинских слов «manus» – рука и «plere» – наполнять. В этимологии важную роль также сыграло слово «manipulus», в переводе «горсть». Раньше «manipulares» называли воинов римских легионов, а «манипула» являлась основным тактическим подразделением. Из этого можно сделать вывод, что манипула была «горстью» воинов, которой можно было просто управлять, несмотря на её небольшой размер. Таким образом, в «манипуляции» прослеживается семантика управления людьми ещё в латинских корнях-предках. Тем не менее, это значение на долгое время отошло на второй план, уступив пониманию манипуляции, как искусному, требующему специальных навыков управлению неодушевлёнными объектами. Так, например, близкие по смыслу определения манипуляции дают толковые словари русского языка Ушакова, в котором основное значение манипуляции - «сложный прием, сложное действие над чем-н.» [56] и Ожегова, характеризующий ее, как «сложный приём, действие над чем-н. при работе руками, ручным способом» [56].
Оксфордский словарь английского языка трактует манипуляцию как "акт влияния на людей или управления ими с ловкостью, особенно с пренебрежительным подтекстом, как скрытое управление или обработка".
Применение термина «манипуляция» по отношению к человеку возвратилось в словари посредством психологических исследований XX века, в которых термин «манипуляция» использовался как метафора с целью описания психологического воздействия управления личностью. При этом в семантическое поле термина перенесли подобные определения (присущие употреблению "манипуляции" как сложного действия над чем-либо при работе руками) как искусность, воздействие на предмет, возможность управления, которые стали метафорами при переносе их в сферу воздействия на сознание. Несмотря на то, что во многих словарях значение слово «манипуляция» как способ воздействия на людей традиционно указывается в качестве переносного, всё более чаще употребляется именно это понятие и становится основным что в повседневной речи, что в научной среде. При этом своем переносном «манипуляция» выступает для широкого понятий, в число входят , политические, языковые , манипулятивное воздействие, манипуляции, манипуляция сознанием и .д. В европейских языков толкуется как с объектами определенными намерениями, (например, ручное , освидетельствование пациента с помощью и т..). Имеется в, что для действий требуется и сноровка. произошло и переносное значение – ловкое обращение людьми как объектами, вещами. « словарь социологии», был издан Нью-Йорке 1969 . определяет манипуляцию «вид применения , при котором ею влияет поведение других, раскрывая характер , которое он них ожидает».
сегодняшний день, сознанием личности огромное количество , разработанных учёными стран и (социологами, психологами, , политологами, философами). несмотря на , как показывает теоретической литературы и широко научного определения «манипуляция» не .
В социальной манипулирование рассматривается, попытка контролировать партнера, попытка над ним или преимущество счет создания ситуации, в индивид будет вести себя для манипулятора , не имея или не его [72; 37 c.], то манипулирование трактуется вид применения , при котором ею влияет поведение других, односторонняя игра, цель и известны одному , а второй в неведении [9; 245 c.].
Известный Е.Л. предполагает манипуляцию: «— это вид воздействия, искусное которого ведет скрытому возбуждению другого человека , не совпадающих его актуально желаниями».
Таким , манипулирование рассматривается своеобразный способ регуляции, управления, и детерминации личности при различных средств , политических, социальных.
достижения данной используют разнообразные : манипулирование потребностями (использование желаний, партнера); манипулирование субъекта (использование , страстей); «духовное» (формирование у определенных идеалов ценностей); интеллектуальное (навязывание субъекту мнений, точек ); символическое манипулирование ( устойчивой реакции на определенные ) [11; 101c.]. составляющими манипулирования жульничество, различные , подтасовку фактов.
политике понятие трактуется как на общественное и поведение в нужном властным или структурам направлении, , нацеленное на определенных установок, , эксплуатирующее предрассудки планов и на неосознанные . Политологи понятие «манипулятивные » как подкласс пространного понятия власти, как проявление лица , как средство сопротивления власти, становится возможным обмана и собственного желания .
Первый признак тактики — это , «скрытое вмешательство», в себе хитрости. В случае субъект осознает, что отношению к был осуществлен акт. Отправитель намеренно скрывает манипуляции от , партнер подчиняется ошибочном убеждении, действует в собственных интересах; признак — «нежеланное », затрагивающее изменение хода событий желанию манипулируемого, есть это , когда люди делать то, в другом они не бы.
Таким , манипуляция в рассматривается как , сопровождаемое утаиванием искажением информации, обязательно против манипулируемого, но его желания [92].
Знаменитый учёный -Мурза С.. выделяет три , родовых признака : 1) Манипуляция это - духовного, психологического (а не насилие или насилия). Мишенью манипулятора является , психические структуры личности; 2). Манипуляция - скрытое воздействие, которого не быть замечен манипуляции. Когда манипуляции вскрывается разоблачение становится широко известным, обычно свертывается, раскрытый факт попытки наносит значительный ущерб. более тщательно главная цель - , чтобы даже самого факта манипуляции не к выяснению намерений. Поэтому , утаивание информации – признак манипуляции; 3). – это воздействие, требует значительного и знаний. , конечно, талантливые с мощной , способные к сознанием окружающих помощью доморощенных . Но размах действий не , ограничивается личным – в семье, бригаде, в или банде. же речь об общественном , о политике, бы местного , то, как , к разработке привлекаются специалисты хотя бы знания, почерпнутые литературы или . Поскольку манипуляция сознанием стала , появились профессиональные , владеющие этой (или ее )[36; 101 c.].
Как установили, манипуляция – господства путем воздействия на через программирование поведения. Это направленно на структуру человека, своей задачей мнений, побуждений целей людей нужном направлении, .е. происходит сознанием людей самое главное осуществляется скрытно.
мы рассмотрим манипулирования человеческим в СМИ, используют для цели язык его средства, .е. «языковое ».
М.Н. считает, что «, являясь важнейшим коммуникации и мысли, служит познания, постоянного мира человеком превращения опыта знание. Язык – не только для передачи хранения информации, и инструмент, помощью которого новые понятия, многом определяющие способ человеческого » [18; 350 c.].
На сегодняшний именно средства информации используют как механизм создания и сообщений, воздействующих общественное сознание. создании сообщения выбор определённых средств, которые влияние на мышления и самым на восприятия и действительности. Благодаря сообщениями, у возникают необходимые чувства и , побуждающие их совершению определённых . Мы принимаем внимания тот , что не люди имеют о том, посредством языка манипулировать сознанием, подобного рода, .е. языковое , остается незамеченным, значит, эффективным.
.А. Данилова языковое воздействие типов: открытое скрытое [25; 30 c.]. К примеру, риторика, методы , известные и еще в , принадлежат к способу воздействия собеседника: ритор должен вводить в заблуждение замысла его . В последние наибольшее значение актуальность приобретают формы влияния общественное сознание. популярным и видом скрытого на сознание языковое манипулирование сознанием.
А.. Данилова определяет манипулирование как языковое воздействие адресата, намеренно его в относительно замысла содержания речи [25; 30 c.]. В языкового манипулирования такие основные поведения ритора, : 1). честность (запрет введение аудитории заблуждение относительно , целей речи т.д.); 2). (запрет на оскорбления и прямые оценки); 3). (информирование о опасности, запрет введение паники).
простой пример, можно привести, , мы хотим нашу аудиторию том, что социального положения сограждан низкий, мы будем факты, статистику, , интервью с , рассказывающими о , как им живется. Или , в социологическом респондентов спрашивают: « наиболее подходящий вариант ответа: за последние 5 – изменилась к , не изменилась», «изменилась к » не предлагается, является манипулированием и, следовательно, опроса.
Таким , языковое манипулирование — отбор и таких средств , с помощью можно воздействовать адресата речи. языковых средств осуществляться на языковых уровнях (, синтаксическом, стилистическом т.д.)
данной работе рассмотрим наиболее средства языкового , на основе текстов популярных газетных СМИ.
