Passive Voice

Ex. 1. Translate the following sentences into English using the Passive.

1. В котором часу вам обычно подают завтрак? – Я думаю, но не совсем уверен, что в 8 часов утра.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Пациентам приносят лекарства каждое утро. Их также кормят три раза в день.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Над пожилыми дамами в мини-юбках часто смеются.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Его часто останавливает полиция за превышение скорости. Ему приходится платить штраф.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Тысячи книг прочитываются каждый год.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Почему над ним всегда смеются? – Потому что он всегда глупо выглядит.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Этот город обычно посещается множеством туристов.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Ученикам разрешается пользоваться словарями.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Мою подругу каждый год посылают за границу. Везет же ей.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. На этой фабрике делают очень красивые сумки. Они продаются во многих магазинах нашего города.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. Меня накажут, если я приду домой поздно. Мне не позволят пойти на дискотеку в другой раз.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

12. Шампанское было впервые произведено во Франции. Сейчас это напиток известен во всем мире.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

13. Моему брату на Рождество подарили велосипед, а мне – книгу. Это же несправедливо.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

14. Машину отремонтируют и покрасят, поэтому я думаю, что вам незачем переживать. Ден сказал, что он заплатит за ремонт.

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15. Мне назначили встречу на 2 часа. Я пришел, а врача не было. Меня отправили домой.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

16. Михаила попросили перезвонить домой. Его звонка будет ждать жена.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

17. Его пригласят на этот вечер? – Не знаю. Нас пригласили еще вчера.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

18. Марку велели объяснить, почему он пропустил так много занятий. – Его вчера проэкзаменовали? – Нет.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

19. Кем было подписано это письмо? – Оно было подписано Майком.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

20. Ее заставили продать дом? – Нет, она сама так решила.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

21. Вчера грабителей арестовали и привели в полицейский участок.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

22. Очень важное решение было принять правительством на прошлой неделе.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

23. Езда на машине в центре города будет запрещена, из-за загрязнения окружающей среды, которая влияет на здоровье людей.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex. 2. Translate the following sentences into English using Passive Voice.

1. Мне показали новый магазин на прошлой неделе.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Египетские пирамиды были построены тысячами рабов.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Меня заберут в больницу, и будут держать там две недели.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Я надеюсь, что дороги будут расчищены в субботу.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. О картинах этого художника будут много говорить.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Этот кактус был принесен мною в подарок теще в день ее рождения.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Это письмо должно быть написано сегодня.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Эта работа может быть сделана завтра.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Ему предложили два билета на концерт.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. Мне заплатили наличными.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. Решение будет принято сегодня вечером.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12. Вчера моя машина была украдена.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

13. Мне дали два часа, чтобы принять решение.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

14. Ей предложили работу на заводе.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15. Вам будут задавать много вопросов на интервью.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex. 3. Translate the following sentences into English using Passive Voice.

1. Три человека были арестованы после взрыва.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Миллионы людей были убиты на войне.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Завтрак был съеден за несколько минут.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Машина обычно припаркована у ворот этого дома.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Эта программа используется во всем мире.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. О ее подруге много говорят, так как она самая умная девочка в классе.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Обычно эти предметы не изучаются в нашем институте.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Эти цветы были выращены моей бабушкой.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Английский язык изучают во всех странах мира.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10. Через несколько дней кошка была найдена.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. Все дети принимаются в среднюю школу.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12. Он был награжден Нобелевской премией.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

13. Лучшему ученику дали задание помогать своим одноклассникам.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

14. США омывается Тихим и Атлантическим океанами.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15. На уроках английского языка класс делят на три группы.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

16. Стол будет покрыт белой скатертью.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex. 4 Translate the following sentences into English using Present and Past Continuous Passive.

1. Ее сына сейчас наказывают.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Когда она пришла, над ней все еще смеялись.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Когда ему показывали новый магазин, он себя очень плохо чувствовал.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Сейчас в Полтаве строится новый подземный переход.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Когда меня забирали в больницу, начался дождь.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Гостиную сейчас убирают, а кухня была убрана два часа назад.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. О картинах этого художника сейчас много говорят на конференции.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Сейчас в Лондоне проводится конференция.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. В кинотеатре показывали новый фильм, когда произошел несчастный случай, и многие люди были ранены.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex. 5. Translate the following sentences into English using Passive Voice.

1. Ему сейчас сообщают о совещании, но я думаю, что он не придет.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Он умер, когда печаталась его последняя книга.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. За ним следовали два полицейских.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Сейчас мне платят наличными, но в прошлом году я всегда получал чеки.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Нашу комнату сейчас перекрашивают.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Моего друга сейчас наказывают, потому что он получил много плохих оценок.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Сейчас записывается новый диск этого певца.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Сейчас наш город посещается множеством туристов, потому что в прошлом году был построен Диснейленд.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Когда ему давали новое задание, он сказал, что не сможет его выполнить.

____________________________________________________________________________

10. Комната была украшена еще вчера, когда ее украшали, мама упала и сломала руку.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11. Сейчас в парке высаживаются новые деревья.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ex. 6. Translate the following sentences into English using Present Perfect Passive.

1. Недавно в Букингемском дворце были обнаружены крысы.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. Сколько денег было похищено из банка на этой неделе?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. В этом месяце была значительно повышена зарплата членов парламента.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. 10 человек были убиты в результате торнадо в Техасе сегодня.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Лекарство против этой болезни уже найдено.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. Их планы только что были изменены.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Комната уже украшена.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8. Его недавно наградили Нобелевской премией.