Общие указания по выполнению, оформлению и сдаче заданий

Самостоятельные работы необходимо выполнять в письменном виде в общей тетради.

Каждая самостоятельная работа обучающихся контролируется и оценивается преподавателем на занятии или консультации. Оценивается полнота раскрытия темы, грамотность и логичность изложения материала, оформление, творческий подход к работе, а также своевременность сдачи работы.

Самостоятельное изучение тем предлагается с помощью различных форм работы:

• работа с учебником, словарем, периодической печатью, Интернет-ресурсами, нормативными документами;

• выполнение упражнений, решение кроссвордов, перевод текстов;

• написание реферата, выполнение графической работы, подготовка информационных сообщений, докладов, компьютерных презентаций, написание конспектов, оформление отчетов по практике.

III курс

I семестр самостоятельная работа № 1

Тема: Цифры. Числа. Математические действия.

Цель работы: использование математических и лингвистических навыков в нестандартных ситуациях, развитие умственных операций (прием создания образа, перенос знаний, обобщение, сравнение, анализ, синтез); развитие познавательного интереса; развитие психических процессов – мышления, смысловой памяти, аргументированной речи; доказательного воспроизведения изученного в процессе деятельности; формирование универсальных учебных навыков в рамках ФГОС 3+.

Форма работы: закрепление и уточнение изученного материала.

Количество часов на выполнение: 4 часа.

Лексический материал

Имя числительное. Целые числа. Дроби. Арифметические действия.

Именем числительным называется часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов при счете.

Какие бывают числительные в английском языке?

Чтобы чувствовать себя уверенно с датами, цифрами и различными числами, придется выучить все названия от одного до ста, тысячи и далее в глубину нолей. Не пугайтесь раньше времени. Несмотря на то, что числительных много, они все очень похожи, а их образование и употребление подчиняются определенным правилам. Итак, для начала запомните, что числительные (numerals) в английском языке делятся на две группы:

1 . количественные английские числительные (cаrdinal numerals) отвечают на вопрос «сколько? (how many?)». Первыми необходимо выучить простые числительные: от 1 до 12. Последующие — от 13 до 19 — образуются с помощью суффикса ʺteenʺ от основы простых числительных – 14 - four + teen = fourteen. Десятки, такие как 20, 30,40 и до 90, — образуются добавлением суффикса ʺtyʺ к формам простых числительных - 40 –four + ty = forty. А составные, например, 21 — основа десятка + простое числительное: twenty-one.

2. второй группой английских числительных называют те, которые обозначают порядок - порядковые числительные (ordinal numerals). Эта группа цифр отвечает на вопрос «который? (which?)». Образование происходит в два этапа. Сначала ставим артикль ʺtheʺ, а затем, к основе количественного числительного, добавляем суффикс ʺthʺ. При образовании десятков окончание ʺyʺ меняется на ʺieʺ - 20ый – the twentieth.. Отдельно придется выучить только первых три числа, которые меняются полностью, а остальные — согласно правилу. Ну, и, конечно же, заострите свое внимание на особенностях написания некоторых из числительных. Сокращенная форма в цифровом виде представлена так: 6th, 8th, 35th.

Но все это лучше усвоится в таблице, где вы найдете перевод английских числительных с транскрипцией.

от 1 до 12 количественные порядковые

1 one [´wʌn] the first [´fə:st]

2 two [´tu:] the second [´sekənd]

3 three [´θri:] the third [´θə:d]

4 four [´fɔ:] the fourth [´fɔ:θ]

5 five [´faɪv] the fifth [´fifθ]

6 six [´siks] the sixth [´sikθ]

7 seven [´sevn] the seventh [´sevnθ]

8 eight [´eit] the eighth [´eitθ]

9 nine [´naɪn] the ninth [´naɪnθ]

10 ten [´ten] the tenth [´tenθ]

11 eleven [ɪ`levn] the eleventh [ɪ`levnθ]

12 twelve [´twelv] the twelfth [´twelfθ]

от 13 до 19

13 thirteen [`θə:`ti:n] the thirteenth [`θə:`ti:nθ]

14 fourteen [`fɔ:`ti:n] the fourteenth [`fɔ:`ti:nθ]

15 fifteen [`fɪf`ti:n] the fifteenth [`fɪf`ti:nθ]

16 sixteen [sɪks`ti:n] the sixteenth [sɪks`ti:nθ]

17 seventeen [`sevn`ti:n] the seventeenth [`sevn`ti:nθ]

18 eighteen [`eɪ`ti:n] the eighteenth [`eɪ`ti:nθ]

19 nineteen [`naɪn`ti:n] the nineteenth [`naɪn`ti:nθ]

от 20 до 90 (десятки)

20 twenty [`twentɪ] the twentieth [`twentɪɪθ]

30 thirty [θə:`tɪ] the thirtieth [θə:`tɪɪθ]

40 forty[`fɔ:`tɪ] the fortieth [`fɔ:`tɪɪθ]

50 fifty [`fɪf`tɪ] the fiftieth [`fɪf`tɪɪθ]

60 sixty [sɪks`tɪ] the sixtieth [sɪks`tɪɪθ]

70 seventy [`sevn`tɪ] the seventieth [`sevn`tɪɪθ]

80 eighty[`eɪ`tɪ] the eightieth [`eɪ`tɪɪθ]

90 ninety [`naɪn`tɪ] the ninetieth [`naɪn`tɪɪθ]

от 21 до 99 (отдельные примеры)

21 twenty-one the twenty-first

32 thirty-two the thirty- second

43 forty-three the forty-third

54 fifty-four the fifty-fourth

65 sixty-five the sixty-fifth

76 seventy-six the seventy-sixth

87 eighty-seven the eighty-seventh

98 ninety-eight the ninety-eighth

99 ninety-nine the ninety-ninth

от 100 и далее

100 one (a) hundred [´hʌndrəd] the one (a) hundredth [´hʌndrədθ]

101 one (a) hundred and one the one (a) hundredth and first

200 two hundred the two hundredth

1000 one (a) thousand [´θauzənd] the one (a) thousandth [´θauzəndθ]

1001 one (a) thousand and one the one (a) thousand and first

1,000,000 one (a) million [´mɪljǝn] the one (a) millionth [´mɪljǝnθ]

2,000,000 two million the two millionth

П римечание: курсивом выделены те числительные английского языка, в которых имеются особенности написания.

Стоит отметить еще «особую» цифру ноль — 0, которая имеет несколько вариантов слова, в зависимости от употребления.

В математических примерах 0 — nought, например:

0. 5+ 1 = 1.5 (nought [´nɔ꞉t] point five plus one is one point five)

Телефонные номера: 0 — ʺohʺ [´ou].

54609 — five, four, six ,oh, nine (каждая цифра по отдельности)

Счет в матче: nothing [´nʌθɪƞ] или nil.

The score is 5:0 (five to nothing/nil) — Счет пять ноль.

В научных работах: 0 — zero [´zɪǝrou].

Пять градусов ниже нуля. — Five degrees below zero.

Дроби

Если мы вернемся в школьные уроки математики, то вспомним, что все числительные делятся на десятичные и простые дроби. Каждые из них читаются по-разному.

Простые дроби:

1/3, 1/6, 1/100 — если числитель равен единице (как в примерах), то знаменатель читается порядковым:

1/3 - one (a) third,

1/6 - one (a) sixth,

1/100 - one (a) hundredth,

е сли же числитель больше единицы — 2/3, 5/6, 7/100, то к порядковому знаменателю добавляется окончание ʺ sʺ:

2/3 - two thirds,

5/8 - five sixths,

7/100 - seven hundredths.

Десятичные дроби (в отличие от русского написания) от целого числа отделяются точкой, а не запятой. Если дроби имеют целым числом нуль, то он может опускаться, а следующие за точкой цифры читаются двумя способами — и каждая по отдельности (этот вариант предпочтительнее), и как составные.

0.7 - nought point (точка) seven или point seven;

0.08 - point nought eight или nought point nought eight;

4.25 - four point two five;

0.0001 – zero point zero zero zero one or zero point three zeros one.