Место дисциплины в структуре основной образовательной программы (ооп)

Дисциплина «Русский язык в деловой документации» относится к вариативной части общенаучного цикла, является дисциплиной по выбору магистранта и связана с такими дисциплинами, как «Философия права», «Этические начала в праве», «Теория и практика делового общения», а также дисциплинами профессионального цикла «История и методология юридической науки», «Юридическая техника», «Документационное обеспечение судопроизводства», «Теория и практика аргументации» и др. Широкая интеграция дисциплины связана с тем, что она призвана составить единое образовательное пространство с любой юридической дисциплиной, в которой предмет изучения распространяется на языковые аспекты, значимые в юридической практике.

Комплекс знаний, умений, компетенций, необходимых для успешного освоения дисциплины, обусловлен спецификой рассматриваемых в курсе настоящей дисциплины проблем. Для освоения дисциплины необходимо освоение содержания дисциплин «Русский язык и культура речи», «Риторика», «Профессиональная этика», «Юридическая техника», «Документационное обеспечение судопроизводства».

Для освоения программы настоящей дисциплины магистрант должен

знать:

• виды речевой деятельности,

• функциональные стили языка,

• правила построения и языкового оформления текстов официально-делового стиля,

• базовые понятия культуры речи,

• законы построения и толкования нормативных правовых актов,

• основы профессиональной речевой этики,

• понимать роль письменных текстов в профессиональной деятельности юриста;

уметь:

• различать особенности стилей речи и использовать это в практике общения,

• пользоваться вербальными и невербальными средствами профессиональной коммуникации,

• применять основные сведения по русскому языку и культуре речи, позволяющие свободно пользоваться русским языком как средством делового общения,

• соблюдать правила русского речевого этикета,

• оперировать юридическими понятиями и категориями,

• применять законы построения и толкования нормативных правовых актов,

• составлять проекты процессуальных документов, в том числе судебных актов и документов.

владеть:

• общенаучной и профессиональной лексикой,

• нормами современного русского языка и фиксировать их нарушения в речевом потоке и письменном тексте,

• навыками пользования нормативными словарями, справочниками и справочными системами;

• видами речевой деятельности в профессионально значимых ситуациях общения.

Требования к результатам освоения дисциплины

В совокупности с другими дисциплинами ООП дисциплина «Русский язык в деловой документации» обеспечивает формирование у магистрантов следующих общекультурных (ОК), общепрофессиональных (ОПК) и профессиональных (ПК) компетенций:

Таблица 1

№ п/п	Код	Компетенция	Формы и методы обучения
1.	ОК-1	способность к абстрактному мышлению, анализу, синтезу	Лекции, семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Групповые дискуссии. «Круглый стол». Ролевая игра.
2.	ОК-3	готовность к саморазвитию, самореализации, использованию творческого потенциала	Лекции, семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Групповые дискуссии. Работа с текстами, нормативными правовыми актами. Анализ коммуникативных ситуаций. Ролевая игра. НИР.
3.	ОК-4	способность свободно пользоваться русским и иностранным языками как средством делового общения	Лекции, семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Групповые дискуссии. Тренинг. Анализ текстов. Редактирование. «Круглый стол». Ролевая игра.
4.	ОПК-2	способность добросовестно исполнять профессиональные обязанности, соблюдать принципы этики юриста	Лекции, семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Групповые дискуссии. «Круглый стол». Ролевая игра.
5.	ОПК-3	компетентное использование на практике приобретенных умений и навыков в организации исследовательских работ	Лекции, семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Групповые дискуссии. Тренинг. Ролевая игра. «Круглый стол». НИР.
6.	ПК-7	способность квалифицированно толковать нормативные правовые акты	Семинары, практические занятия, самостоятельная работа. Работа со справочной литературой, нормативными правовыми актами, материалами судебной практики.

В результате освоения программы дисциплины магистрант должен знать:

• виды и жанры юридических текстов, их композиционные особенности,

• особенности языка и стиля юридических текстов,

• функционирование языковых единиц в речи юриста,

• основные нормы русского языка и культуры речи, применяемые в деловой документации юриста,

• виды ошибок в юридических документах,

• законы построения, толкования, правильного оформления деловых документов,

• средства реализации принципов этики юриста в письменной и устной профессиональной речи,

• понимать основные направления совершенствования навыков грамотного профессионального письма и говорения;

уметь:

• анализировать юридические тексты различных жанров с позиций коммуникативной грамматики,

• грамотно использовать в профессиональной устной и письменной речи особенности функционирования языковых единиц,

• применять основные нормы русского языка и культуры речи в процессе создания текста документа,

• редактировать юридические тексты с точки зрения языкового и структурного оформления,

• применять на практике различные приемы и способы толкования юридических текстов,

• расширять кругозор и повышать интеллектуальный уровень через организацию речевой деятельности в устной и письменной форме;

владеть:

• юридической терминологией,

• навыками редактирования юридических текстов различных жанров,

• написанием юридических текстов в соответствии с правилами грамматики, стилистики, логики и культуры речи.