Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
1 курс- английский.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
633 Кб
Скачать
☆

Вариант 3

  1. Прочитайте информацию о Вашингтоне, постарайтесь понять содержание текста:

WASHINGTON

1. Washington, the capital of the United States, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. Washington is not the largest city in the United States but in the political sense it is the most important city.

2. Washington has one major business and that business is government. Many people living in Washington work for the federal government. At 1600 Pennsylvania Avenue there is the White House where the President lives and has his office.

3. The Capitol, with its great Hall Of Representatives and the Senate, is the highest building in Washington. There is a law against building structures more than 90 feet high in the capital. With its beautiful buildings and its tree-lined avenues Washington attracts s lot of visitors.

4. The capital has world-known art galleries, museums and monuments. One of the most interesting museums in Washington is the National Art and Space Museum. The museum has aircraft and spacecraft that were important in aviation history. There are even rocks that the astronauts brought to the Earth after their Moon landing.

  1. Переведите в письменной форме абзацы 1, 3, 4:

  2. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Располагаться; в политическом смысле; важный город; правительство; самое высокое здание в Вашингтоне; привлекать множеств посетителей; всемирно-известные художественные галереи; самолётостроение; космонавты.

  1. Ответьте на вопросы к тексту:

  1. Where is Washington situated?

  2. What is the highest building in Washington?

  3. What is the most interesting museum in Washington?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях.

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Is situated; has; has made; is not working; told; was told; was founded; will help, doesn’t speak; had happened;.

EXAMPLE: has built – построили, Present Perfect, Active.

4 вариант

1. Прочитайте информацию об Оксфорде, постарайтесь понять

содержание текста:

OXFORD

1. What is so special about Oxford and Cambridge, the two oldest universities in England? Why do so many students want to study there? Both of these university towns are very beautiful. They have some of the finest architecture in Britain.

2. Some of their colleges, chapels and libraries are three, four and even five hundred years old, and are full of valuable books and precious paintings. Both towns have many lovely gardens, where the students can read and relax in the summer months.

3. Oxford is the older university of the two. The first of its colleges was founded in 1249. The university now has thirty-four colleges and about twelve thousand students, many of them from other countries. There were no woman students at Oxford until 1878, when the first woman’s college, Lady Margaret Hall, opened. Now, woman study at most colleges.

4. Oxford is, of course, famous for its first class education as well as its beautiful building. Some of the most intelligent men and women in the country live and work here. Oxford gives them what they need: a quiet atmosphere, friendly colleagues, and the four-hundred-years –old Bodleian library, which has about five million books.

5. It is not easy to get a place at Oxford University to study for a degree. But outside the university there are many smaller private colleges which offer less difficult courses and where it is easy to enroll. Most students in these private schools take business, secretarial or English language courses.

2. Переведите в письменной форме абзацы 1, 4, 5:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Великолепнейшая архитектура, ценные книги, бесценные картины, был основан, быть известным чем-либо, первоклассное образование, вне университета, частный колледж, предлагать менее трудные курсы, легко поступить (в колледж).

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. How old are the colleges, chapels and libraries?

2. When was the first of Oxford colleges founded?

3. What is Oxford famous for?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Was founded; didn’t play; became; is getting; is known; will play; come;

don’t speak; have done; will be translated.

EXAMPLE: was built – был построен; Past Indefinite, Passive.

5 вариант

1. Прочитайте информацию о Сан-Франциско, постарайтесь понять

содержание текста:

SAN FRANCISCO

1. San Francisco in California is a special place, very different from most American cities. It lies on a small finger of land with the Pacific Ocean on one side and huge harbour on the other. The famous Golden Gate Bridge crosses over the mouth of the harbour. If you live in San Francisco, you get plenty of exercise, because it’s a city of hills. Perhaps that’s why the famous cablecars are so popular. And of course, the views from the hills are spectacular.

2. San Francisco population is only about 716.000 but it is the biggest business centre in the west of the USA. It is also America’s most international city, with newspapers in thirty different languages. The city is known as «the Paris of the West», «Baghdad by the Bay», and «Gateway of the Orient». There are at least three small cities in San Francisco: «Little Italy», with its pizzerias and restaurants, «Chinatown», with wonderful shops and exciting food, and «Japantown», with its $15 millions Japan Center. And everywhere you go, you will see boats out on the sea, you will smell fresh fish and salt, and feel the sea wind on your face.

3. Most people enjoy the climate in San Francisco. It’s never too hot, and never really cold. The sea winds are healthy and they make you hungry. And it’s good to bee hungry in San Francisco, because the food is fabulous, with more than 2.600 restaurants serving food from all over the world.

2. Переведите в письменной форме абзац 1,3:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Выступ земли, огромная гавань, город холмов, потрясающая еда, канатный транспорт, захватывающие виды, чувствовать морской ветер в лицо, наслаждаться климатом, еда со всего мира.

4. Ответьте на вопросы по тексту

  1. Where is San Francisco situated?

  2. Why cablecars are very popular in San Francisco?

  3. Why the most of people enjoy the climate in S.А.?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Was situated; includes; has grown; enjoy; was constructing; will be invited; was done; had constructed; is doing; didn’t understand.

EXAMPLE: has built – построили, Present Perfect, Active.

6 вариант

1. Прочитайте информацию о Центральном парке в Нью-Йорке,

постарайтесь понять содержание текста:

CENTRAL PARK

1. Central Park is a beautiful green oasis in the middle of New York’s concrete desert, and it is surprisingly big, with lakes and woods as well as organized recreation areas. New Yorkers love Central Park, and they use it all the time. In the winter, they go ice-skating, and in the summer roller-skating. They play ball, ride horses, and have picnics. They go bicycling and boating. There is even a children’s zoo, with wild birds and animals.

2. Families come here to enjoy the sun and fresh air. The children can play safely here, away from fast cars and busy streets. Musicians make music, office workers bring their lunches here in fine weather, and give bits of bread to the water birds, and large New Yorkers, who have eaten too many hot dogs and hamburgers from Monday to Friday, spend Saturday walking and running to try to get a slim again.

3. Along the east side of Central Park runs Fifth Avenue, once called «Millionare’s Row». In the nineteenth century, the richest men in America built their magnificent homes here, and it is still the most fashionable street in the city, with famous department stores, like B. Altman’s and Saks Fifth Avenue, and wonderful jewellery shops, like Cartier’s and Tiffany’s.

2. Переведите в письменной форме абзац 1,2:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Зелёный оазис, бетонная пустыня, кататься на лошадях, детский зоопарк с дикими птицами и животными, наслаждаться солнцем и свежим воздухом, дети могут играть в безопасности, давать кусочки хлеба птицам, пытаться снова стать стройным, великолепные дома, ювелирные магазины.

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. Where is the Central Park situated?

2. Why do New Yorkers love Central Park?

3. What is the most fashionable street in New York?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Is situated; has; has made; is not working; told; was told; was founded; will help, doesn’t speak; had happened;.

EXAMPLE: has built – построили, Present Perfect, Active.

7 вариант

1. Прочитайте информацию о Нью-Йорке, постарайтесь понять

содержание текста:

NEW YORK

1. New York is the largest city of the USA. It is a national leader in the business, finance, manufacturing, communications, service industries, fashion and arts.

2. As you walk about New York, you will get much information about history, economy, geography and literature.

3. The heart of city is Manhattan, a rocky island, 13 miles large and 2 miles wide. Manhattan is the business center of the nation. The average New Yorker works in an office in Manhattan.

4. As the financial headquarters of the capitalist world New York is the home of some of the world’s larges corporations and the New York and American stock exchanges. Wall Street symbolizes the money-market and financiers of the USA.

5. There are many places of interest in New York. One of them is Empire State Building (102 stories). Another place of interest is Metropolitan Museum of Art. This collection covers 5000 years and ranges geographically through Egypt, Greece, Rome, the Near and Far East.

6. Broadway is a place where most theatres are located. It is famous for its night clubs, cafes, restaurants, hotels and shops.

7. The United Nations Headquarters occupies a six-block area from 42nd to 48th Streets and from First Avenue to the East river. The 39-story Secretariat Building houses offices of about 5000 persons of different nationalities who form the administrative organ of the United Nations.

2. Переведите в письменной форме абзацы 3,4,5,6:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Производство; индустрия обслуживания; мода и искусство; финансовый головной офис; фондовая биржа; символизировать; быть чем-то знаменитым;; занимать; различные национальности; достопримечательность.

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What part does New York play in the life of the country?

2. Why Manhattan is called the heart of city?

3. What is Broadway famous for?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Was founded; became; is; was built; will come; is famous; have built;

was constructed; is doing; speaks.

EXAMPLE: was built – был построен; Past Indefinite, Passive.

8 вариант

1. Прочитайте информацию о Чикаго, постарайтесь понять

содержание текста:

CHICAGO

1. Chicago with a population of about three and half million is the second largest city in the United States (New York is the first). It is the centre of industry for the middle part of country.

2. The city is the first in the nation in manufacturing of machinery and electronic parts. The stock-yards and meatpacking plant are also famous.

3. Chicago is the biggest railroad center. It has a vast commerce by many railways and by the lake, and exports wheat, meat and manufactured goods. Also, 40 per cent of the country’s motor freight moves in and out of Chicago. More air-lines converge on Chicago than any other city of the USA.

4. Chicago is also an important centre of culture and science. It is the seat of the University of Chicago and several other institutions, and has important libraries and art collections. Chicago was the site of the first nuclear chain reaction (1942) and is still a leader in nuclear research.

5. The city was from the start a big melting point of different nationalities. About one in four Chicago citizens is black. The Chicago Negroes are almost as numerous as those in New York a city twice as large. Chicago’s Negroes have a long history of participation in basic industry.

6. From six to seven million tourists come to Chicago every year and another million and a half come to business and political gatherings.

2. Переведите в письменной форме абзацы 3, 5, 6:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Население; второй по величине; производство машинного оборудования и электронных деталей; железнодорожный центр; важный центр культуры и науки; место нахождения; ядерные исследования;

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What part does Chicago play in the life of the country?

2. What are the leading industries in Chicago?

3. How many tourists come to Chicago every year?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Is situated; includes; grew; was founded; is constructing; will invite; have done; was constructed; is doing; understood.

EXAMPLE: has built – построили, Present Perfect, Active.

9 вариант

1. Прочитайте информацию о Бристоле, постарайтесь понять

содержание текста:

BRISTOL

1. Bristol is the eighth largest city and seaport on the west coast of England with a population of 395.000. It has a total of just under 160.000 homes, of which 40.000 or 25 per cent are still owned by the council. The rivers Avon and Frome run there.

2. The harbour was constructed during the early part of the 19th century. There are many deep-water docks in Bristol.

3. Important public buildings are the exchange, Colston hall, the museum and art gallery. Bristol possesses the oldest public library in the British Isles, dating from the 15th century. Bristol is noted for its university. It also has soapworks, tanneries, tobacco factories, chocolate factories, sugar factories, shoe factories, copper, lead, iron, and the chemical works, and shipbuilding yards.

4. The city is confronted by huge problems of housing shortage and of disrepair in both the council and the private stock. Government cannot tackle these problems effectively and the situation is rapidly deteriorating. The council’s housing waiting list has doubled in the last three years and now stands at a total of 13.500 families. This is acknowledged to be only the tip of an iceberg. Over 20.000 people are estimated to be effectively homeless in Bristol if all categories are aggregated.

5. Demand for public rented accommodation is rising rapidly as the number of households increases and as home ownership is priced out of the reach of more and more people. House prices in Bristol are soaring. The average price is now 49.000, while former council houses are sealing for over 40.000 in some parts of the city.

2. Переведите в письменной форме абзацы 4,5:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Восьмой по величине город; морской порт; гавань; глубоководные доки; старейшая публичная библиотека; судостроительные верфи; сталкиваться с огромными проблемами; нехватка жилья; не могут найти решение этой проблемы; вершина айсберга; бездомный.

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What part does Bristol play in the life of the country?

2. What is Bristol noted for?

3. What problem is the city confronted?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса.

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Is situated; has; has made; is not working; told; was told; was founded; will help, doesn’t speak; had happened;.

EXAMPLE: has built – построили, Present Perfect, Active.

10 вариант

1. Прочитайте информацию о больших городах Лондона, постарайтесь понять содержание текста:

GREAT TOWNS AND CITIES

1. You many wish to begin exploring England with the sights and shops of London, but there are many other fascinating cities that you should visit during your stay. Only an hour or so from the capital is Cambridge, the famous university town. There are many museums, colleges open to the public, good shops, walks along the river, and boats for live.

2. To the west lies Stratford-on-Avon, an attractive town, famous as the birthplace of William Shakespeare in the 16th century. A day here must include a trip to a performance by the Royal Shakespeare Company at the Royal Shakespeare or Swan Theatre.

3. In eastern England is Norwich, a proud city with narrow, winding alleyways, antique shops, a large outdoor market, cosy pubs and coffee shops. The city’s cathedral is a magnificent piece of architecture, and there is even a castle complete with dungeons!

4. At the geographical heart of England is the vibrant city of Birmingham with its excellent shopping and entertainment to cater for every taste. The visitor will also find a legacy of a attractive Victorian architecture and the intricate network of canals as evidence of a rich industrial heritage.

5. Manchester is another warm-hearted city. Innovative attractions include the Museum of Science and Industry, the Air and Space Museums and the Granada Studious Tour, where visitors can explore the sets of famous television shows like Coronation Street, or sit on the Back Benches of a life size House of Commons.

2. Переведите в письменной форме абзацы 1, 2, 4:

3. Запишите английский эквивалент следующих выражений:

Восхитительные города; знаменитый город-университет; к западу; привлекательный город; место рождения; городской собор; великолепный образец архитектуры; запутанная сеть каналов; развлечения для удовлетворения любого вкуса;

4. Ответьте на вопросы по тексту:

1. What fascinating cities should you visit while travelling in England?

2. What is Stratford-on-Avon famous for?

3. Where is the Air and Space Museum situated?

5. Выпишите из текста 5 прилагательных и запишите их в

сравнительной и превосходной степенях:

6. Задайте к тексту 3 общих и 3 специальных вопроса:

7. Определите время и залог глагола, переведите его на русский

язык.

Was founded; didn’t play; became; is getting; is known; will play; come;

don’t speak; have done; will be translated.

EXAMPLE: was built – был построен; Past Indefinite, Passive.