Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка ИСиТ Афаневич, Савич.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
241 Кб
Скачать
☆

Identify Components In a Notebook Computer

Users with mobile computing needs often have a mobile computer, such as a notebook computer and/or handheld computer. A notebook computer, also called a laptop computer, can run either using batteries or using a standard power supply. In addition to the motherboard, processor, memory, sound card, PC Card slot, and drive bay, the system unit for a notebook computer also houses other devices, such as the keyboard, pointing device, speakers, and display.

Identify Components In a Handheld Computer

Handheld computers run strictly on battery. Similar to desktop and notebook computers, handheld computers have a system unit that contains electronic components that process data. A handheld computer’s system unit also contains a display and may house speakers and some form of keyboard and/or pointing device. Handheld computers often have an IrDA port so you can communicate wirelessly.

3 Input

Ex. 1 Pay attention to:

1 flatbed – плоский, планшетного типа

2 bar code scanner – устройство для считывания штриховых кодов

3optical character recognition – оптическое распознавание символов

4 optical mark recognition – оптическое считывание меток

5 magnetic-ink character recognition – распознавание символов, написанных магнитными чернилами

6 UPC – (Universal Product Code) универсальный товарный код

7 visually impaired users – пользователи с нарушениями зрения

Ex. 2 Translate paying attention to the suffixes:

Cord – cordless, wire –wireless – wirelessly.

Ex. 3 Translate paying attention to the prefix:

Misinterpreted, misprinted, misunderstood.

Ex. 4 Translate according to the model:

Model: You input an instruction to the computer by responding… – Вы вводите инструкцию в компьютер, отвечая на …

  1. You input an instruction by speaking into microphone.

  2. They increase efficiency by reducing the role of the weak link.

  3. It improves processing time by storing instructions.

Ex. 5 Translate according to the model:

Model: You use a mouse to move the pointer. – Вы пользуетесь мышью для того, чтобы перемещать курсор.

  1. You use a mouse to perform a certain action.

  2. Handheld computers provide many different ways to input data.

  3. A digital camera is used to take pictures.

  4. A digital camera is used to store the photographed images.

  5. An optical reader uses light to read codes.

Ex. 6 Translate according to the model:

Model: Many keyboards also have a numeric keypad designed to make … – многие виды клавиатуры также имеют цифровую клавиатуру, предназначенную для того, чтобы …

  1. A mouse is a devise designed to fit under your palm.

  2. They have keys used to move the insertion point.

  3. It consists of electronic plastic board used to input graphical data.

Ex. 7 Translate paying attention to the parts of speech:

A user response – a computer responses quickly, is used to response; the input needs – different ways to input data – you input instructions; it can capture data – video capture; the enhanced revolution – it enhances the efficiency; notebooks are used at – a user’s request – for public use.

Ex. 8 Translate paying attention to the conjunction:

Model: A scanner translates the results into a form (that) a computer can use. - Сканер переводит результаты в форму, которую может использовать компьютер.

  1. Every character (that) you type on a keyboard is converted into a corresponding byte.

  2. The keyboard contains keys (that) you press to enter data into a computer.

  3. A portable keyboard is a full-sized keyboard (that) you can attach to a handheld computer.

  4. A user response is an instruction (that) you issue to the computer.

  5. An expansion card converts the analog signal into a digital signal (that) the computer can understand.

Ex. 9 Translate the IT terms of the text in bold using a dictionary for Information Science and Technologies.