- •Книгу читали, правили, комментировали и дополняли:
- •Isbn 5-89132-008-8
- •If you have travelled in a Fat Albert or relaxed in a gonkbag then you have probably been in the Army.
- •Slang guide for different groups
- •Military
- •Playground
- •Crap (2)
- •Revise your knowledge
- •Beat it
- •Blast (2)
- •Awesome
- •Some Cockney rhyming slang for parts of the body.
- •Is Cockney Rhyming Slang dead?
- •How is Cockney slang developing?
- •Taboo Cockney Rhyming Slang
- •Cockney numbers
- •Denominations of Money:
- •Euphemisms (или как красиво поговорить о запретном)
- •Classification of euphemisms
- •«At times like these, language suffers collateral damage from clusters of euphemisms»
- •Types of swearing
- •Short Glossary of Words and Their Euphemisms
- •Examples of Euphemism
- •Answers
- •Acronyms and abbreviations
- •Back slang
- •A very interesting collection of the newest slang terms from Londonslang.Com!!!!! Just Heard
- •Film Slang
- •In this section I will focus on films I have seen where there's a fair amount of slang worth listing. The slang of
- •The slang of
- •The slang of
- •Top 100 British Slang
- •From aye-rab to zebra head
- •Isbn 987–5–932050–42–2
- •191104, Г. Санкт-Петербург, наб. Р. Фонтанки, 32/1
If you have travelled in a Fat Albert or relaxed in a gonkbag then you have probably been in the Army.
Fat Albert is the slang term soldiers use for a Hercules troop transport plane and a gonkbag is their name for a sleeping bag.
Many groups of like-minded people use their own lingo that baffles outsiders.
Slang guide for different groups
Hip-hop to it ... learn the slang of different groups
Hip-hop
Aight – All right.
Audi 5000 – Out of here, leaving (I'm Audi 5000 comes from the name of the car – it got recalled).
Boo – Girlfriend, boyfriend.
Cheese – Money.
Dipped – Dressed in the latest fashions.
Floss
– Show off.
Hooptie – Old dilapidated car.
Jone – Provoke, make fun of.
Lunch – Act awkwardly.
Mack – Ladies' man.
Props – Respects.
Road dog – Good friend.
Shorty – Attractive person.
Smell – Understand, e.g. Ya smell me?
Wordsmith – Rapper.
Prison
Bagel – £10 wrap of heroin.
Body bags – Senior female officer.
Caser – Officer who is always reporting prisoners.
Depth charge – Prison puddings.
Dry bath – Searched when naked.
Full moon – Twelve month prison sentence.
Ghosted out – Prisoner moved without warning.
Haircut – Short sentence.
Mufti – Riot squad.
Noddy suit – Coloured prison tracksuit.
Put the bubble in – Inform on another prisoner.
Scooby doo – Prison officer.
Two'd up – Two prisoners sharing a cell.
Military
Ack ack – Anti-aircraft fire.
Admiral's Mate – Know all.
Bang box – Gun turret.
Beaded – Worried.
Bravo Zulu – Well done.
Cabbage commando – Chef.
Custard – Rifle.
Full screw – Corporal.
Grollies – Underwear.
Hang on the slack – Wait for something to happen.
Jankers – Time in military prison.
Mae West – Inflatable life jacket.
Milk run – Routine mission.
Play pussy – Hide in the clouds.
Snottie – Midshipman.
Stag – Guard duty.
Up the line – On leave.
Police
100-yard hero – Person happy to abuse the police from a distance.
Back door – Nearest pub to the police station.
Big House – Prison.
Canteen cowboy – Officer who knows it all.
Drum – Place to be raided.
End – Share of crime proceeds.
Face – Known villain.
Factory – Police station.
Ghosties – Police team that breaks through doors.
Gravel rash – Accidental damage to face of a prisoner when taken to ground.
Olympic flame – Officer who never goes out.
Onion – Sergeant (rhyming slang, onion bhaji – sargie)
Word on the street ... what the kids are saying these days
Playground
Bait – Blatantly obvious.
Bare – Hard, as in "that test was bare hard".
Brainfart – When you have forgotten what you're saying.
Chat breeze – Talk rubbish.
Cotch – Relax, chill out.
Durbrain – Stupid person.
Hench – Big and strong.
Kev – Another word for chav.
Merk – Beat up.
My bad – Personal mistake.
Randomer – Stranger.
Rinse – Play a song repeatedly.
ROFL – Roll On the Floor Laughing. Used in chatrooms (often sarcastically) when something funny is said.
Roll deep – Hang out with a large group of people.
Tank ass – Big bum.
Try this fun quiz to check your understanding of English slang
Slang Quiz: Mixed.
1. action (1)
If you're interested in American politics, the action is
|
|
2. axe (1)
The company had to axe Georgio because he
|
|
3. beat it
If somebody tells you to "Beat it!", they're telling you to
|
|
4. blast (2)
The manager blasted his secretary for
|
|
5. crap (2)
Shane said that the website we showed him was crap. He thinks it's
|
|
6. drag
It was such a drag when my new computer
|
|
7. fart
If someone farts, it's possible to know by using the senses of
|
|
8. guts
It took a lot of guts for my son to
|
|
9. horny
Ben got really horny while he was
|
|
10. rip-off (1)
If something's a rip-off, you probably
|
|
Slang Quiz: Teen
1. ace (1)
Louis is an ace driver on the Formula One circuit, so he's
|
|
2. awesome
Francine said the most awesome thing she did on her holiday was
|
|
3. dork
A young person who is called a dork is probably
|
|
4. dweeb
The kids call Mark a dweeb because he's
|
|
5. gnarly
When my kids say something is gnarly, it means they think it's
|
|
6. goof off | goof around
On the weekend, my son goofs off with his friends. They
|
|
7. gross
Which would most people find gross?
|
|
8. hang | hang out
In their free time, most teenagers like to hang with
|
|
9. hickey
If someone has a hickey on their neck, they have probably
|
|
10. hooky | hookey
Students who often play hooky will probably get
|
|
