- •Передмова
- •Part I Unit 1 Text a. What is engineering?
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •2. Answer the following questions
- •3. Match the words
- •Text b. Scientific and engineering progress
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •Text c. Engineering as a profession
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 2 Text a. Realms of engineering
- •2. Answer the following questions
- •Match the words
- •4. Translate into English
- •5. Translate into Ukrainian
- •6. Translate into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •Speak on the topic “Realms of Engineering” Text b. Engineering work
- •9. Read the text
- •Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. Public image of engineering
- •14. Listen to the text “Public Image of Engineering” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 3 Text a. The history of computer development
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •Answer the following questions
- •Match the words
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •6. Translate into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •Speak on the topic “The history of computer development” Text b. Computrs in our life
- •9. Read the text
- •Answer the following questions
- •Text c. How new technology has changed your life
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 4 Text a. The internet
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •2. Answer the following questions
- •Match the words
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence.
- •8. Speak on the topic “The Internet” Text b. Who are computer users
- •9. Read the text
- •Text c. Business on the internet
- •14. Listen to the text “Business on the Internet” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 5 Text a. Computer types
- •Read and translate the text using the glossary
- •2. Answer the following questions
- •3. Match the terms
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •Speak on the topic “Computer Types” Text b. Laptop computers
- •9. Read the text
- •Text c. Laptop power supply
- •14. Listen to the text “Laptop power supply” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 6 Text a. Computerized clothing
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •2. Answer the following questions
- •3. Match the words
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •Speak on the topic “Computerized Clothing” Text b. Mills in the textile industry
- •9. Read the text
- •Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. Computer infections
- •14. Listen to the text “Computer infections” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 7 Text a. Systems for the textile and apparel industry
- •Read and translate the text using the glossary
- •2. Answer the following questions
- •3. Match the terms
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence.
- •8. Speak on the topic “Systems for the textile and apparel Industry” Text b. Computerized inspection system
- •9. Read the text
- •10. Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. Apparel industry and computers
- •14. Listen to the text “Apparel industry and computers” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 8 Text a. Automation
- •1. Read and translate the text using the glossary
- •4. Translate into Ukrainian
- •5. Translate into English
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Automation” Text b. Types of automation
- •Read the text
- •2. Answer the following questions
- •3. Match the terms
- •Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. Robots in manufacturing
- •14. Listen to the text “Robots in manufacturing” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Part II Unit 9 Text a. Mechanical engineering as one of the oldest occupation in the history of mankind
- •Read and translate the text using the glossary
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Mechanical engineering as one of the oldest occupations in the history of mankind” Text b. History of mechanical engineerig
- •Read the text
- •Answer the following questions
- •Text c. What is engineering
- •Unit 10 Text a. Engineering materials
- •Answer the following questions
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Engineering materials” Text b. Mechanical, physical and some other properties of materials
- •Read the text and analyze the table
- •Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. The materials cycle and the role of materials science and engineering
- •14. Listen to the text “The Materials Cycle and the Role of Materials science and Engineering” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 11 Text a. Non-metallic materials. Engineering plastics and glasses
- •Read and translate the text using the glossary
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Non-metallic materials. Engineering plastics and glasses” Text b. Non-metallic materials. Engineering ceramics and natural abrasives
- •Read the text
- •Answer the following questions
- •11. Make a plan of the text
- •12. Translate the part of the text in italics in a written form
- •13. Retell the text according to your plan Text c. Natural and synthetic abrasives
- •14. Listen to the text “Natural and synthetic abrasives” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 12 Text a. Metals. Iron and steel
- •Read and translate the text using the glossary
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Metals. Iron and steel” Text b. Iron and steel. Classification and application
- •Read the text
- •Answer the following questions
- •Text c. Types of wrought iron
- •Unit 13 Text a. Heat treatment of steels
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Heat treatment of steels” Text b. Heat treatment operations
- •Read the text
- •Text c. Quanching
- •14. Listen to the text “Quenching” and define if the statements are true or false
- •15. Listen to the text once more and give the answers to the questions
- •Unit 14 Text a. Non-ferrous metals. Copper and aluminum
- •Read and translate the text using the glossary
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Non-ferrous metals. Copper and aluminum” Text b. Non-ferrous metals. Nickel and zink
- •9. Read the text
- •Answer the following questions
- •Text c. Magnesium
- •Unit 15 Text a. Lathes – from the earliest machine tools to the modern industrial equipment
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Lathes – from the earliest machine tools to the modern industrial equipment” Text b. Machining of metals
- •9. Read the text
- •Answer the following questions
- •Text c. An engine lathe
- •Unit 16 Text a. Cutting tools
- •Answer the following questions
- •Match the terms
- •4. Complete the sentences
- •5. True or false statements
- •6. Translate the sentences into English
- •7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
- •8. Speak on the topic “Cutting tools” Text b. Cutting edges
- •Read the text
- •10. Answer the following questions
- •Text c. Diamond tool
2. Answer the following questions
1. What is engineering as a problem?
2. What general areas do engineering courses fall in?
3. What are scientists and engineers concerned with?
4. Do engineers conduct fundamental research?
5. Who is the implementation of engineering carried out by?
6. What is an engineer engaged in?
7. Is the process of design in the center of an engineer’s achievement?
8. What two terms are frequently used interchangeably?
9. How do engineers adapt science to human needs?
3. Match the words
application |
досягнення |
device |
конструювання |
course |
діяльність |
design |
cтворення |
adapt |
пристосовувати |
law |
закон |
conduct |
проводити |
activity |
курс |
to be engaged |
приймати участь |
creation |
прилад |
achievement |
застосування |
4. Translate into English
Визначення, тверде тіло, прилад, темп, застосувати, проводити, прикладний, встановлювати, удосконалення, досягнення, створення, дослідження, відноситися, фундаментальний, курс.
5. Translate into Ukrainian
Apt, advanced, degree, development, adapt, associate, recognize, application, install, hardware, maintain, supervision, fluid, frequently, solution.
6. Translate into English:
1. Ви будете здивовані їх відповідями.
2. Це узагальнене і повністю відповідне пояснення (визначення).
3. Вчені займаються розширенням наших знань щодо основних законів природи.
4. Діяльність інженера знаходиться у спектрі від фундаментальних до прикладних наук.
5. Поєднання наукових досліджень з інженерними розробками – це створення нових або удосконалення існуючих речей.
7. Practise asking questions. Ask all possible questions to the different members of the sentence
Scientists are concerned with extending our knowledge about the fundamental laws of nature.
Today the typical engineer is a college graduate, quite often with an advanced degree.
8. Speak on the topic “What is engineering”
Text b. Scientific and engineering progress
9. Read the text
It's difficult to overestimate the role of science and technology in our life. They accelerate the development of civilization and help us in our co-operation with nature.
Scientists investigate the laws of the universe, discover the secrets of nature, and apply their knowledge in practice improving the life of people. Let's compare our life nowadays with the life of people at the beginning of the 20th century. It has changed beyond recognition.
Our ancestors hadn't the slightest idea of the trivial things created by the scientific progress that we use in our everyday life. We mean TV sets, computers, microwave ovens, radio telephones, what not.
They would seem miracles that made our life easy, comfortable and pleasant. On the other hand, the great inventions of the beginning of the 20th century, such as radio, airplanes, combustion and jet engines have become usual things and we can't imagine our life without them. A century is a long period for scientific and technological progress, as it's rather rapid. Millions of investigations the endless number of outstanding discoveries has been made. The 20-th century has had several names that were connected with a certain era in science and technology. At first it was called the atomic age due to the discovery of the splitting of the atom. Then it became the age of the conquest of space when for the first time in the history of mankind a man overcame the gravity and entered the Universe. And now we live in the information era when the computer network embraces the globe and connects not only the countries and space stations but a lot of people all over the world. All these things prove the power and the greatest progressive role of science in our life.
But every medal has its reverse. The rapid scientific progress has aroused a number of problems that are a matter of our great concern. These are ecological problems, the safety of nuclear power stations, the nuclear war threat, the responsibility of a scientist. But still we are grateful to the outstanding men of the past and the present who have courage and patience to disclose the secrets of the Universe.
10. Answer the following questions
What accelerates the development of civilization and helps us in our cooperation with nature?
What is the domain of the scientists’ activity?
What are the great inventions of the beginning of the 20-th century?
How do we call the 20-th century?
What era do we live in?
11. Make a plan of the text
12. Translate the part of the text in italics in a written form
13. Retell the text according to your plan
