Оглавление

Введение 3

Глава I. Обозначения темпа 22

Кое-что о темпах 22

От Adagio до Presto 31

Выражение темповых процессов 58

Французское словечко cédez 65

Tempo rubato и близкие ему термины 69

Глава II. Динамические указания 88

Немного истории 88

И forte, и piano 90

Вполголоса 96

Crescendo, diminuendo и родственные им ремарки 103

Знаки акцентов 130

Глава III. Артикуляционные термины 173

Legato, staccato и 173

Особые случаи: portamento, leggero, martellato 198

Загадки tenuto 208

Глава IV. Определение характера музыки: от affettuoso

до teneramente 221

Глава V. Слова-уточнители 252

Poco 252

Assai 253

...и другие 255

Вместо заключения 258

Список использованной литературы 260

Указатель 269

Наталия Платоновна Корыхалова

МУЗЫКАЛЬНО-ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЕ ТЕРМИНЫ

Возникновение, развитие значений и их оттенки, использование в разных стилях

Редактор И.М.Плестакова. Оформление Т.И.Кий. Компьютерная верстка Т.Ю.Фадеевой. ЛР № 030560 от 29.06.98. Формат 60x90/16. Бум. офс. Гарн. Тайме. Печ. л. 17. Уч.-изд. л. 18,5. Издательство "Композитор" (Санкт-Петербург).

190000, Санкт-Петербург, Большая Морская ул., 45.

Телефоны: (007) (812) 314-50-54, 312-04-97. Факс: (812) 311-58-11

E-mail: office@compozitor.spb.ru

Internet: http://www.compozitor.spb.ru.