5.1. Colour Guide – колеровка цветов «металлик» и «перламутр»
Принципы работы с Colour Guide для металликов почти такие же, как и в случае неметалликов. По этой причине мы рекомендуем в первую очередь ознакомиться с методикой работы с неметалликами.
При подборе цвета «металлик» мы сталкиваемся с дополнительной проблемой – flip-flop эффектом. Это типичная черта металликов: изменение цвета краски в зависимости от угла наблюдения. В наши таблицы мы включили данные о рассматривании окрашенного металликом образца под 2 углами:
1
Вид сверху отображается квадратом в
верхнем углу клетки.
2
Вид сбоку отображается параллелограммом
в нижнем углу клетки.
Выбрать таблицу в соответствии с цветом, который нужно доколеровать (в качестве примера возьмем синий металлик). Повернуть цветовой диск синей частью вниз.
Определить направление коррекции цвета для обоих углов наблюдения. Может случиться, что необходимая коррекция вида сверху будет отличаться от коррекции вида сбоку (например, вид сверху должен быть темнее, а вид сбоку – светлее).
Дальнейшая процедура аналогична той, что мы применяли для неметалликов. Если необходимо сделать краску более синей, находим синий квадрат, продвигаемся от него по горизонтали до пересечения с серыми значками ( / ). Под ними, в той же колонке, видим пигментные пасты, дающие желаемое изменение цвета. Для колеровки рекомендуется использовать ту пасту, которая присутствует в исходной цветовой формуле.
Незакрашенные значки ( / ), находящиеся в той же колонке, демонстрируют побочный эффект, который вызывает добавление указанных пигментных паст в краску.
Пример: - добавление АМ26 делает цвет более синим и сверху и сбоку, но при этом цвет становится более зеленым сверху ( )и более фиолетовым сбоку ( ),
Чтобы высветлить краску сбоку, можно добавить АМ2, но это сделает цвет более грязным сверху.
На цветовом диске пигментные пасты расположены в соответствии с их визуальным восприятием. Для металликов действует то же правило, что и для обычных пигментных паст: более чистые, насыщенные цвета размещаются по внешней границе диска. Аналогично определяется и величина побочного эффекта от добавления пигментной пасты в краску.
Приложение 1
Пигментные пасты и их применение
Металлики
АМ10 – very fine aluminum (очень мелкий алюминий)
Светлый сбоку и мутный сверху.
Темная отражающая поверхность.
АМ11 – medium fine aluminum (средне-мелкий алюминий)
Когда вам необходимо добавить АМ15 к формуле, содержащей АМ11 (потому что отражающая поверхность слишком светлая), начните колеровку с АМ16.
Размер хлопьев идентичен АМ16.
Очень светлая отражающая поверхность.
Чистый алюминий сверху.
АМ16 – medium aluminum (средний алюминий)
Размер частиц идентичен АМ11.
Темнее отражающая поверхность и вид сверху, чем у АМ11.
Светлее сбоку, чем АМ11.
АМ13 – medium corse aluminum (средне-крупный алюминий)
Ярко искрится.
Эквивалентный световой эффект во всех точках поверхности.
АМ14 – corse aluminum (крупный алюминий)
Искрится при обзоре сбоку.
Эквивалентный световой эффект во всех точках поверхности.
АМ17 – fine bright aluminum (мелкий яркий алюминий)
Поверхность искрится как под солнечным лучом. Блеск АМ17 в полной мере может быть оценен на солнечном свету.
Этот алюминий демонстрирует темный вид сбоку, но имеет яркую и светлую отражающую поверхность.
Частицы алюминия имеют округлую форму.
Размер частиц идентичен АМ11. Отражающая поверхность и вид сверху светлее, чем у АМ11.
АМ94 – extra corse aluminum (очень крупный алюминий)
Самый крупный алюминий.
Похож на АМ14, но крупнее.
АМ95- bright corse aluminum (яркий крупный алюминий)
Похож на АМ 17, но ярче.
Классификация алюминиевых пигментных паст по размеру частиц
МЕЛКИЕ |
|
|
|
|
|
|
КРУПНЫЕ |
|
AM10 |
AM11 AM16 |
AM17 |
AM13 AM95 |
AM14 |
AM94 |
|
Классификация алюминиевых пигментных паст по степени яркости
менее яркие |
|
|
|
|
|
|
|
более яркие |
|
AM10 |
AM11 AM16 |
AM13 |
AM17 |
AM95 |
AM14 |
AM94 |
|
Добавки в краски “металлик”
АМ3 – crysrstalline frost (кристаллы инея)
Используется в металликах, чтобы сделать отражающую поверхность более желтой, а вид сбоку – более синим и светлым.
Используется не более 7% от веса всех компонентов, так как избыток АМ3 может сделать краску менее долговечной.
АМ15 – multigrade aluminum (самый мелкий алюминий)
Алюминий с зернами разного размера
Делает темнее область отражения.
Может быть использован только в двухстадийной системе.
Используется как слабый металлик в очень темных цветах, когда это необходимо.
Побочный эффект – осветление сбоку.
4530S – flop control agent (корректор флоп-эффекта)
Делает темнее область отражения и светлее вид сбоку – подобно АМ15, но эффект мягче.
Используется только в двухстадийных системах.
Добавлять не более 12% от веса всех компонентов.
Белые пигментные пасты – “металлик”
АМ1 – white high strength (белый высокой концентрации)
АМ2 – white low strength (белый низкой концентрации)
Темный при обзоре сверху.
Светлый при обзоре сбоку.
Темная отражающая поверхность.
Используем АМ1 вместо АМ2, когда содержание АМ1 составляет меньше 0,45% от веса всех компонентов. Если содержание АМ2 выше 8%, используем АМ1.
Разбавленная пигментная паста: АМ1 = АМ2 х 10.
Черные пигментные пасты – “металлик”
АМ5 – jet black (черная смола)
Используется в черных неметалликах.
Наиболее концентрированная и насыщенная черная пигментная паста.
АМ5 темнее при обзоре сбоку, чем АМ6.
Замена АМ6 на АМ5: содержание АМ5 = АМ6 х 2.
Дает насыщенный тон сбоку в “металликах” и “перламутрах”. Когда перламутровые пигменты доминируют в краске, следует использовать АМ5 вместо АМ6.
Имеет синий оттенок.
АМ6 – black high strength (черный высокой концентрации)
АМ7 – black low strength (черный низкой концентрации)
“Оттеночный” черный пигмент.
В “металликах” имеет желтый оттенок.
Не используется, когда перламутровые пигменты доминируют в краске, чтобы не получить при обзоре сбоку эффект “молока”.
Используем АМ6 вместо АМ7, если содержание АМ6 составляет меньше 0,45% от веса всех компонентов. Если содержание АМ7 выше 8%, используем АМ6.
Разбавленная пигментная паста: АМ6 = АМ7 х 10.
АМ8 – graphite black (графит)
Прозрачный черный.
Приглушенный блеск “под старину”. “Шелковый” вид сбоку в металликах и перламутрах.
В комбинации с прозрачными органическими пигментами, дает также шелковистый желтовато-красный отсвет сверху и сбоку.
Фиолетовые пигментные пасты – краски “металлик”
АМ20 – violet (фиолетовый)
Фиолетовый с насыщенным красным оттенком.
Вид сбоку по сравнению с АМ21 – более зеленый и грязный.
Краснее под лампой накаливания, чем АМ21.
АМ21 – violet blue (фиолетово-синий)
Менее насыщенный, чем АМ20.
Краснее при обзоре сбоку, чем АМ20.
Зеленее под лампой накаливания по сравнению с АМ20.
Синие пигментные пасты
АМ26 – organic blue (натуральный синий)
Зеленая область отражения.
Прозрачная пигментная паста.
Красный при обзоре сверху и еще более красный при обзоре сбоку.
АМ27 – blue (синий)
Зеленовато-синий при обзоре сбоку.
Красная область отражения.
АМ28 – fast blue high strength (устойчивый синий высокой концентрации)
АМ29 – light blue (светло-синий)
Зеленый под D65.
Дает зеленый оттенок под лампой накаливания.
Зеленый при обзоре сверху.
АМ70 – fast blue low strength (устойчивый синий низкой концентрации)
Прозрачная пигментная паста.
Используем АМ28 вместо АМ70, если содержание АМ28 ниже 0,45% от веса всех компонентов. Если содержание АМ70 больше 8%, используем АМ28.
Красно-синий под D65 и самый красный из синих под лампой накаливания.
|
|||
Характеристика: |
|||
D65 / солнечный свет |
|||
|
|||
|
Область отражения |
Вид сверху |
Вид сбоку |
|
|||
|
АМ29 |
АМ29 |
АМ27 |
|
АМ26 |
АМ27 |
АМ29 |
|
АМ27 |
АМ26 |
АМ28 |
Красный |
АМ28 |
АМ28 |
АМ26 |
Зеленый
Зеленые пигментные пасты – “металлик”
АМ30 – fast green high strength (устойчивый зеленый высокой концентрации)
АМ31 – fast green low strength (устойчивый зеленый низкой концентрации)
Голубоватые оттенки зеленого.
Используем АМ31вместо АМ30, если содержание АМ30 составляет меньше 0.45% от веса всех компонентов. Если содержание АМ31 выше 8% - используем АМ30.
АМ32 – green (зеленый)
Светлее при обзоре сбоку, чем АМ30.
Желтый оттенок зеленого.
АМ33 – green gold (золотисто-зеленый)
Прозрачная желто-зеленая пигментная паста.
Зеленовато-желтая под светом D65 и дает красный эффект под светом лампы накаливания в красках металлик.
Может использоваться в красках “солид” в больших количествах (если это необходимо).
Желтые пигментные пасты – “металлик”
АМ42 – light yellow (светло – желтый, содержит хромат свинца)
Используется только в случае крайней необходимости и как последнее средство в “металликах”.
Насыщенный желтый цвет.
Наиболее зеленый под D65 и лампой накаливания.
Не используется в “металликах” в системах Centari®500 и Imron®700.
Остается светлым под натриевой лампой.
AM43 – bright yellow (ярко-желтый – без свинца)
Используется только в случае крайней необходимости и как последнее средство в “металликах”.
Прозрачный желтый.
Наиболее красный оттенок желтого под лампой накаливания.
Светлый под натриевой лампой.
АМ44 – medium yellow (средний желтый, содержит хромат свинца)
Насыщенный желтый цвет.
Наиболее красный желтый оттенок под D65.
Наиболее зеленый желтый под лампой накаливания.
Не используется в металликах в системах Centari®500 и Imron®700.
Светлый под натриевой лампой.
АМ45 – transparent yellow (прозрачный желтый - без свинца)
Прозрачный желтый (с ярким, насыщенным красным оттенком).
Желтый с красным оттенком под светом D65.
Зеленый эффект под лампой накаливания в “металликах”.
Более концентрированная пигментная паста, чем АМ 46.
Эта пигментная паста используется в “металликах”.
АМ46 – yellow orange (желто-оранжевый – без свинца)
Зеленый при обзоре сверху.
Очень зеленый и светлый при обзоре сбоку.
Зеленый оттенок под лампой накаливания.
Красная область отражения.
Оранжевые пигментные пасты – “металлик”
АМ51 – bright orange (ярко-оранжевый, содержит молибдат свинца)
Более красный эффект под лампой накаливания, чем под светом D65.
Не используется в красках “металлик” систем Сentari®500 и Imron®700.
Под светом D65 теряет красный оттенок.
Наиболее светлый оранжевый под светом натриевой лампы.
АМ52 – orange (оранжевый, содержит молибдат свинца)
Более красный, чем АМ51 и АМ53.
АМ51 и АМ52 используется в “металликах”, чтобы сделать их более яркими, насыщенными и светлыми при обзоре сбоку.
Не используется в “металликах” Сentari®500 и Imron®700.
Темная отражающая поверхность.
АМ53 – red orange (красно-оранжевый - без свинца)
Используется в “металликах” только по необходимости.
Это заменитель молибдата свинца.
Не используется в “металликах” Сentari®500 и Imron®700.
Для “металликов” под лаковым покрытием менее насыщен, чем АМ51 и АМ52.
Самый темный оранжевый под светом натриевой лампы.
Упростите себе жизнь: желтые цвета делайте более красными при помощи серии АМ50, а не АМ86.
Красные пигментные пасты – “металлик”
АМ50 – brilliant red (блестящий красный)
Наиболее красный оттенок под светом D65.
Темный под светом натриевой лампы.
АМ55 – light red (светло-красный)
Чистый красный пигмент (яркий, насыщенный оранжевый оттенок).
Насыщенный желтый тон красного под всеми углами.
АМ58 – deep maroon (темно-бордовый)
Равносилен АМ55, но краснее и синее.
АМ85 – transparent maroon (прозрачный бордовый)
Прозрачная красноватая пигментная паста.
Похож на АМ55, но краснее и синее.
АМ62 – transparent red (прозрачный красный)
Красный с чистым синим оттенком.
Менее красный под лампой накаливания, чем АМ64 и АМ66.
При замене АМ64 или АМ66 на АМ62, уменьшить содержание пигментной пасты на 5% и увеличить содержание АМ6 на 10%.
АМ64 – magenta (пурпурный)
Синий тон красного, прозрачная пигментная паста.
АМ64 менее насыщен, чем АМ66.
Наиболее красный оттенок при обзоре сбоку.
Более прозрачный, чем АМ66.
АМ66 – red violet (красно-фиолетовый)
Красный с очень слабо выраженным синим оттенком.
Наиболее красный под лампой накаливания.
АМ86 – opaque red (светонепроницаемый красный)
Охра (оксиды) – краски “металлик”
АМ80 – ochre (охра)
похож на АМ81, но более насыщенный.
AM81 – yellow oxide high strength (желтый оксид высокой концентрации)
АМ82 – yellow oxide low strength (желтый оксид низкой концентрации)
Светонепроницаемая (непрозрачная) зеленовато-желтая пигментная паста.
Для “металликов” – тот же эффект, что и при использовании белой пигментной пасты АМ1 (светлый и желтый вид сбоку).
В “металликах” – отражающая поверхность темная.
Используем АМ81 вместо АМ82, когда содержание АМ81 составляет меньше 0,45% от веса всех компонентов. Если содержание АМ82 выше 8% - используем АМ30.
АМ84 – red oxide low strength (красный оксид низкой концентрации)
Светонепроницаемая (непрозрачная) пигментная паста, красно-желтый тон.
Для “металликов” эффект, как при добавке белой пигментной пасты АМ1 (светло-красный и желтый при обзоре сбоку).
Темная отражающая поверхность.
Коричневые пигментные пасты (трансоксиды)1
АМ90 – transoxide yellow (желтый трансоксид)
Прозрачная пигментная паста.
Зелено-желтый тон и светло-красный вид сбоку.
АМ91 – transoxide red (красный трансоксид)
Прозрачный пигмент.
Красный при обзоре сверху и сбоку.
Красный под лампой накаливания.
АМ93 – transoxide brown (прозрачный коричневый)
Прозрачная пигментная паста.
Наиболее красная пигментная паста из трансоксидов.
Темнее и более зеленый оттенок при обзоре сбоку, чем АМ90 и АМ91.