Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
English_for_computer_science_students_part_1.doc
Скачиваний:
85
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

§ 8. Числительные

1 – 12

1 – one [w n]

2 – two [tu:]

3 – three [ri:]

4 – four [f:]

5 – five [fav]

6 – six [sks]

7 – seven [sevn]

8 – eight [et]

9 – nine [nan]

10 – ten [ten]

11 – eleven [′levn]

12 – twelve [twelv]

13 – 19 (суффикс -teen)

13 – thirteen [′ә:′t:n]

14 – fourteen [′f:′t:n]

15 – fifteen [′ff′t:n]

16 – sixteen [′sks′t:n]

17 – seventeen [′sevn′t:n]

18 – eighteen [′e′t:n]

19 – nineteen [′nan′t:n]

20 – 90 (суффикс -ty)

20 – twenty [′twent]

30 – thirty [′ә:t]

40 – fourty [′f:t]

50 – fifty [′fft]

60 – sixty

70 – seventy

80 – eighty

90 – ninety

91 – ninety-one

92 – ninety-two

100 – a (one) hundred [′hndrәd]

101 – a (one) hundred and one

122 – a (one) hundred and twenty-two

200 – two hundred

1,000 – a (one) thousand [′auzәnd]

1,005 – a (one) thousand and five

3,000 – three thousand

3,255 – three thousand two hundred and fifty-five

100,000 – one hundred thousand

500,000 - five hundred thousand

552,000 – five hundred and fifty-two thousand

1,000,000 – a (one) million

1,000,000,000 – a (one) milliard; a (one) billion

Хронологические даты

Даты, обозначающие год, в отличие от русского языка, образуются количественными числительными и часто читаются как две цифры.

1900 – nineteen hundred (тысяча девятисотый год);

1949 – nineteen forty-nine;

1904 – nineteen four (или nineteen o [ou] four, nineteen and four)

2001 – two thousand and one

Порядковые числительные (суффикс -th)

за исключением первых трех образуются посредством суффикса -th []:

1st – the first [fә:st]

2nd – the second [′sekәnd]

3rd – the third [ә:d]

4th – the fourth [f:]

5th – the fifth [fif]

8th – the eighth [eɪtθ]

9th – the ninth [naɪnθ]

12th – the twelfth [twelfθ]

13th – the thirteenth [′ә:′ tɪ:n]

20th – the twentieth ['twentɪɪθ], [-tɪəθ]

21st – the twenty-first

30th – the thirtieth [′ә:tɪə]

100th – the hundredth

201st – the two hundred and first

Календарные даты обозначаются порядковыми числительными:

15th May, 1948 (May 15th) – The fifteenth of May, nineteen fourty-eight

May 15, 1948 – May the fifteenth, nineteen fourty-eight

43. Say it in English.

а) 2, 12, 20, 3, 13, 30, 5, 15, 50, 8, 18, 80.

b) 134; 245; 306; 6,075; 8,279; 1,005; 212,625; 5,247,893.

44. Can you read the date properly?

27.02.1977

17.06.1327

15.08.1906

24.05.1632

13.07.1976

18.01.1999

01.09.1765

30.06.1914

22.04.1844

12.10.1043

08.11.1522

02.12.2013

45. Назовите точную дату и год рождения всех членов Вашей семьи.

Образец: I was born on the 23rd of December, 1940.

EVERYDAY ENGLISH

GREETINGSПриветствия

New Vocabulary

– Hi! Привет!/Здорово!

– Hello! Привет!

– It's nice to see you! Рад тебя видеть!

– It is nice to see you, too! Я тоже рад тебя видеть!

– How are you? Как ты? / Что у тебя?

– I am fine, thanks. And how are you? Спасибо, хорошо. A ты?

– I'm fine, too, thanks. Хорошо, спасибо.

Обычно англичане представляются с помощью оборота I am (или его сокращённой формы I'm) либо употребляют выражение my name is (my name's).

– What is your name? Как тебя/вас зовут?

– My name's Thomas. Меня зовут Томас.

– I'm Тоm. Я - Том.

– I am Kate. Я - Кейт.

– My name's Thomas. Меня зовут Томас.

– My name is Catherine Burlington. Меня зовут Кэтрин Берлингтон.

– It's nice to meet you, Catherine! Очень приятно, Кэтрин!

– Nice to meet you, too, Thomas! Мне тоже, Томас!

Ниже приведены наиболее популярные английские формы прощания.

Bye! Пока!

See you! До свидания!/Увидимся!

See you later! До встречи!/Увидимся позже!

See you soon! До скорого свидания!

Take care! Держись!

Take care of yourself! Береги себя! / Будь здоров!

We'll be in touch. / We'll keep in touch. / We'll stay in touch. Будем поддерживать связь.

Nice to meet you. Мне было приятно с тобой/вами познакомиться.

Слово name обозначает имя, фамилия. Для того, чтобы конкретней определить, которое из двух значений подразумевается, можно употребить следующие выражения:

first name – имя (первое) surname – фамилия

given name – имя (данное) last name/family name – фамилия

middle name – второе имя maiden name – девичья фамилия

Christian name – имя (данное при крещении)

full name – имя и фамилия

Если после выражения my name is (my name's) мы говорим только имя, оборот переводится – меня зовут, однако когда после него появляется полное имя и фамилия, следует его понимать как – меня зовут.........., а фамилия............, но перевод выражения остаётся тот же – меня зовут.

My name's Thomas. My name is Thomas Cook.

Меня зовут Томас. Меня зовут Томас Кук.

Прежде чем представить кого-либо, можно начать разговор следующей репликой:

I don't think / I believe you've met Susan Bennett. (Не) думаю, что вы знакомы с Сьюзан Бенет.

Have you met / Do you know Frank Simpson? Вы знакомы с Фрэнком Симпсоном.

Представляя человека можно сказать:

May I introduce Mr Bennett? Можно представить мистера Бенета.

Let me / Allow me to introduce Mrs Bennett. Позвольте мне представить миссис Бенет.

I’d like you to meet Mr Simpson. Познакомьтесь с мистером Симпсоном.

This is ... . Это …

Если вас забыли представить, вы можете сделать это самостоятельно, употребляя следующие фразы:

May I / Let me introduce myself. I'm ... . Можно / Позвольте мне представиться. Меня зовут ….

I haven't introduced myself, have I? My name is ... . Я еще не представился, не так ли? Меня зовут ….

Hello (there). I'm.... Привет. Меня зовут ….

Ответными репликами могут послужить:

How do you do? (устаревшее, редко используется в современном языке)

Hello! Привет!

Had / nice /pleased to meet you. Приятно познакомиться.

На вежливый вопрос: How are you? – Как ты?/Как поживаете? следует ответить I am fine, thanks. – Хорошо, спасибо. Можно также употребить сокращённую форму того же выражения, например:

I'm fine, thanks. Хорошо, спасибо.

Fine, thanks. Отлично, спасибо.

Вместо слова thanks можно применить более официальный оборот thank you.

Формы приветствия:

Good morning! Доброе утро! (также: До свидания!) (используется до полудня)

Good afternoon! Добрый день! (также: До свидания!) (используется после полудня)

Good evening! Добрый вечер! (также: До свидания!) (используется вечером)

Good day! Добрый день! (также: До свидания!) (используется весь день)

Goodbye! До свидания!

Goodnight! Спокойной ночи!