Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебный план.doc
Скачиваний:
22
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
5 Мб
Скачать
☆

Міністерство освіти і науки україни

ЛУГАНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Імені тараса шевченка

Кафедра української літератури

Р О Б О Ч А Н А В Ч А Л Ь Н А П Р О Г Р А М А

дисципліни “Текстознавство”

для спеціальності “ПМСО. Українська мова та література. Мова та література (англійська)” (дистанційний курс)

форма навчання денна

ЗАТВЕРДЖЕНО

на засіданні кафедри

Протокол №______від _____________

Завідувач кафедри___________(підпис)

Перезатверджено: протокол №______ від ____________

Перезатверджено: протокол №______ від ____________

Перезатверджено: протокол №______ від ____________

Погоджено:

Завідувач науково-

методичного відділу ___________ Л.П. Масюта

Луганськ 2009

Луганський національний університет імені Тараса Шевченка

Робоча навчальна програма

дисципліни “Текстознавство”

  1. Назва курсу.

“ТЕКСТОЗНАВСТВО ”

Форма навчання: денна

Спеціальність:“ПМСО. Українська мова та література. Мова та література (англійська)”

  1. Код курсу.

[ФУФ]. [Укр_Англ_філ]. [3.3.2]

  1. Тип курсу (обов’язковий або за вибором студента).

за вибором студента

  1. Рік (роки) навчання.

3-й

  1. Семестр / семестри.

5

  1. Кількість кредитів ECTS.

1,5

  1. Прізвище ім’я по-батькові, посада, вчене звання та науковий ступінь викладача (викладачів), які викладають дисципліну.

Бровко Олена Олександрівна – доцент кафедри української літератури, кандидат філологічних (1 корпус, ауд. 1-318, e-mail:brovko0202@mail.ru)

  1. Мета курсу (в термінах результату навчання й компетенції).

Мета курсу – сформувати у студента уявлення про текст як об’єктлітературознавчої,лінгвостилістичної та редакторської роботи.Значення курсу полягає в отриманні студентами необхідних теоретичних знань про текст,а також вироблення практичних навичок редакторської роботи з текстом. Специфіка курсу зумовлена тим, що він є одним із теоретичних курсів, які дають уявлення про форми й закономірності співвідношення зовнішніх (комунікативних) чинників.Курс спрямований на вивчення особливостейвнутрішніхконстант тексту,урахування комунікативно-прагматичногопідходу при визначенні текстових категорій.

  1. Передумови (актуальні знання, необхідні для опанування курсу).

Курс історії української літератури середньої школи, вступ до літературознавства (1 курс ВНЗ)

  1. Зміст курсу.

№

Змістовні модулі та їхня структура

 

загальна

Лекції

семінари / (пр. зан.)

консультації

Самост.

1

Перший модуль “Актуальні питання текстознавства”

30

2

2

26

1.1

Текст як одиниця мовної діяльності: теорія тексту, механізм творення.

Вступ. Значення навчального курсу “Текстознавство”. Дефініції поняття “текст”. Становлення теорії тексту. Текст як предмет дослідження різних наукових дисциплін. Механізми творення тексту. Вираження в тексті авторської модальності. Форми вираження авторської модальності.

8

2

6

1.2

Методологічні засади текстологічних досліджень. Герменевтична основа інтерпретації текстів. Завдання текстології в контексті філологічної школи літературознавства. Текст як інформаційне ціле. Семантичні й комунікативні категорії

тексту. Типи і різновиди текстів. Форми представлення авторства в художньому і нехудожньому текстах.

22

2

20

2

Другий модуль “Текст як культурно-семіотичний конструкт”

51

4

41

2.1

Структура тексту. Дефініція поняття “концепт”. Парадигма“текст – читач – автор”. Роль реципієнта у творенні тексту. Твір і текст Текст і дискурс. Визначення поняття “дискурс”. Різновиди дискурсу. Змістові параметри дискурсу. Текст і дискурс. Інформаційна насиченість тексту. Інформативність і способи

її підвищення. Процеси компресії інформації в тексті.

24

2

2

20

2.2

Текст як одиниця мовної діяльності. Джерела авторського тексту. Текст як категорія естетико-поетикальних досліджень. Дефініція поняття поетика

14

2

1

11

2.3

Підходи до аналізу текстів. Види аналізу. Поняття про контент-аналіз. Стадії дослідження. Види контент-аналізу. Поняття про контент-моніторинг. Інтент-аналіз.

13

2

1

10

загальна кількість годин

81

2

6

6

67

  1. Список рекомендованої навчальної літератури.

Основна навчальна література

  1. Гальперин И. Текст как объект лингвистического исследования / Гальперин, Илья Романович. – 2-е изд. – [М.: Едиториал УРСС], 2004. – 137, [2] с. – (Лингвистическое наследие XX века).

  2. Літературознавчий словник-довідник / [Р. Т. Гром’як, Ю. І. Ковалів та ін.] – К.: ВЦ “Академія”, 1997.– 752 с.

  3. Серажим К. Дискурс: як соціолінгвальне явище: методологія, архітектоніка, варіативність [на матеріалах сучасної газетної публіцистики] / Серажим Катерина Степанівна.– К., 2002. – 392 с.

  4. Серажим К. Текстологія: елементи тексту й апарат видання / Серажим Катерина Степанівна / В.В. Різун (ред.). – К. : Київський ун-т, 1998. – 72с

  5. Лизанчук В. Методи збирання і фіксації інформації в журналістиці: Навч.посіб. / В.В. Лизанчук, О.Д. Кузнецова. – К.: НМК ВО,1991. – 96 с.

Додаткова навчальна література

  1. Автор и текст: Сб. статей. / Под ред. В. М. Марковича и Вольфа Шмида. – СПб., 1996. – Вып. 2.

  2. Есин Б. Принципы и приемы анализа литературного произведения / Б.Есин.– М.: В. шк., 2004.

  3. Іванишин В. Пізнання літературного твору: Методичний посібник для студентів і вчителів / В. Іванишин, П. Іванишин. – Дрогобич: ВФ “Відродження”, 2003. – 80 с.

  4. каменская О. Текст и коммуникация: учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / О.Л. каменская.– М.: Высш. шк., 1990. – 152 с.

  5. Літературознавство: словник основних понять: пер. з нім. вид. – Т.: Богдан, 2008. – 279с. – (Metzler Kompakt).

  6. Літературознавча енциклопедія: у 2 т. / Юрій Іванович Ковалів (авт.-уклад.) – К.: Видавничий центр “Академія”, 2007. – (Серія "Енциклопедія ерудита").

  7. Русова Н. От аллегории до ямба: Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению / Русова Наталия Юрьевна. – М.: Флинта, 2004. – 302 с.

  8. Ткаченко А. Мистецтво слова (вступ до літературознавства): Підручник для студ. гуманіт. спец. вузів / Ткаченко Анатолій.– К. : Правда Ярославичів, 1998. – 448 с.

  1. Методи викладання.

Діяльність студента:

  • слухання вступної лекції;

  • участь у консультаціях;

  • самостійне опрацювання лекційного матеріалу та його аналіз;

  • виконання письмових кейсів.

Поточний контроль:

Дві письмові модульні роботи.

Форма семестрового контролю:

Залік

  1. Критерії оцінювання (у %).

Семестрова рейтингова оцінка розраховується, виходячи з критеріїв:

  • письмові модульні роботи 60%

(з них на к.с.р.) (15%)

  • письмові кейси 30%

  • участь у консультаціях 10%

Карта оцінювання СРС

№

Види самостійної роботи студента

Максимальний бал рейтингу за вид (%)

1.

Текстологія і текстознавство. Порівняльна характеристика понять.

Особливості понять текст і твір.Категорія тексту в сучасній філології. Текст як предмет текстології. (конспектування)

5%

2.

Становлення поняття авторства. Автор фізичний (реальний) і текстуальний. (конспектування)

5%

3.

Соціальний і когнітивний виміри дискурсивної практики. Соціальний вимір дискурсу. Комунікативні акти. Поняття про когнітивну систему. Типи імпліцитних знань. Сутність поняття „прагматика” (конспектування)

5%

  1. Мови викладання.

Українська