Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
The_Body_in_the_Library.doc
Скачиваний:
38
Добавлен:
21.03.2015
Размер:
515 Кб
Скачать
☆

It was quite possible, he thought, that Ruby Keene might have had a special friend, even though Conway Jefferson did not know about it. He said nothing, however.

The chief constable gave him a glance of inquiry and then rose to his feet. He said, "Thank you, Mr Jefferson. That's all we need for the present."

Jefferson said, "You'll keep me informed of your progress?"

"Yes, yes, we'll keep in touch with you."

The two men went out.

Conway Jefferson leaned back in his chair.

His eyelids came down and veiled the fierce blue of his eyes. He looked, suddenly, a very tired man.

Then, after a minute or two, the lids flickered. He called, "Edwards?"

From the next room the valet appeared promptly. Edwards knew his master as no one else did. Others, even his nearest, knew only his strength; Edwards knew his weakness. He had seen Conway Jefferson tired, discouraged, weary of life, momentarily defeated by infirmity and loneliness.

"Yes, sir?"

Jefferson said, "Get on to Sir Henry Clithering. He's at Melborne Abbas. Ask him, from me, to get here today if he can, instead of tomorrow. Tell him it's very urgent."

Chapter 9

When they were outside Jefferson's door, Superintendent Harper said, "Well, for what it's worth, we've got a motive, sir."

"Hm," said Melchett. "Fifty thousand pounds, eh?"

"Yes, sir. Murder's been done for a good deal less than that."

"Yes, but -"

Colonel Melchett left the sentence unfinished. Harper, however, understood him.

"You don't think it's likely in this case? Well, I don't either, as far as that goes. But it's got to be gone into, all the same."

"Oh, of course."

Harper went on, "If, as Mr Jefferson says, Mr Gaskell and Mrs Jefferson are already well provided for and in receipt of a comfortable income, well, it's not likely they'd set out to do a brutal murder."

"Quite so. Their financial standing will have to be investigated, of course. Can't say I like the appearance of Gaskell much, looks a sharp, unscrupulous sort of fellow, but that's a long way from making him out a murderer."

"Oh, yes, sir, as I say, I don't think it's likely to be either of them, and from what Josie said I don't see how it would have been humanly possible. They were both playing bridge from twenty minutes to eleven until midnight. No, to my mind, there's another possibility much more likely."

Melchett said, "Boyfriend of Ruby Keene's?"

"That's it, sir. Some disgruntled young fellow; not too strong in the head perhaps. Someone, I'd say, she knew before she came here. This adoption scheme, if he got wise to it, may just have put the lid on things. He saw himself losing her, saw her being removed to a different sphere of life altogether, and he went mad and blind with rage. He got her to come out and meet him last night, had a row with her over it, lost his head completely and did her in."

"And how did she come to be in Bantry's library?"

"I think that's feasible. They were out, say, in his car at the time. He came to himself, realized what he'd done, and his first thought was how to get rid of the body. Say they were near the gates of a big house at the time. The idea comes to him that if she's found there the hue and cry will centre round the house and its occupants and will leave him comfortably out of it. She's a little bit of a thing. He could easily carry her. He's got a chisel in the car. He forces a window and plops her down on the hearth rug Being a strangling case, there's no blood or mess to give him away in the car. See what I mean, sir?"

"Oh, yes, Harper, it's all perfectly possible. But there's still one thing to be done. Cherchez l'homme."

"What? Oh, very good, sir." Superintendent Harper tactfully applauded Melchett's joke, although, owing to the excellence of the colonel's French accent, he almost missed the sense of the words.

"Oh - er -1 say - er - c-c-could I speak to you a minute?" It was George Bartlett who thus waylaid the two men.

Colonel Melchett, who was not attracted to Mr Bartlett, and who was eager to see how Slack had got on with the investigation of the girl's room and the questioning of the chambermaids, barked sharply, "Well, what is it, what is it?"

Young Mr Bartlett retreated a step or two, opening and shutting his mouth and giving an unconscious imitation of a fish in a tank

"Well er... probably isn't important, don't you know. Thought I ought to tell you. Matter of fact, can't find my car."

"What do you mean, can't find your car?"

Stammering a good deal, Mr Bartlett explained that what he meant was that he couldn't find his car.

Superintendent Harper said, "Do you mean it's been stolen?" George Bartlett turned gratefully to the more placid voice.

"Well, that's just it, you know. I mean, one can't tell, can one? I mean someone may just have buzzed off in it, not meaning any harm, if you know what I mean."

"When did you last see it, Mr Bartlett?"

"Well, I was tryin' to remember. Funny how difficult it is to remember anything, isn't it?"

Colonel Melchett said coldly, "Not, I should think, to a normal intelligence. I understood you to say that it was in the courtyard of the hotel last night."

Mr Bartlett was bold enough to interrupt. He said, "That's just it - was it?" "What do you mean by 'was it'? You said it was."

"Well, I mean, I thought it was. I mean, well, I didn't go out and look, don't you see?"

Colonel Melchett sighed. He summoned all his patience. He said, "Let's get this quite clear. When was the last time you saw - actually saw your car? What make is it, by the way?"

"Minoan Fourteen."

"And you last saw it when?"

George Bartlett's Adam's apple jerked convulsively up and down.

"Been trying to think. Had it before lunch yesterday. Was going for a spin in the afternoon. But somehow - you know how it is - went to sleep instead. Then, after tea, had a game of squash and all that, and a bath afterward."

"And the car was then in the courtyard of the hotel?"

"Suppose so. I mean, that's where I'd put it. Thought, you see, I'd take someone for a spin. After dinner, I mean. But it wasn't my lucky evening. Nothing doing. Never took the old bus out after all."

Harper said, "But as far as you knew, the car was still in the courtyard?" "Well, naturally. I mean, I'd put it there, what?" "Would you have noticed if it had not been there?" Mr Bartlett shook his head.

"Don't think so, you know. Lot of cars going and coming and all that. Plenty of Minoans."

Superintendent Harper nodded. He had just cast a casual glance out of the window. There were at that moment no fewer than eight Minoan 14's in the courtyard. It was the popular cheap car of the year.

"Aren't you in the habit of putting your car away at night?" asked Colonel Melchett.

"Don't usually bother," said Mr Bartlett. "Fine weather and all that, you know. Such a fag putting a car away in a garage."

Glancing at Colonel Melchett, Superintendent Harper said, "I'll join you upstairs, sir. I'll just get hold of Sergeant Higgins and he can take down particulars from Mr Bartlett."

"Right, Harper."

Mr Bartlett murmured wistfully, "Thought I ought to let you know, you know. Might be important, what?"

Ill

Mr Prestcott had supplied his additional dancer with board and lodging. Whatever the board, the lodging was the poorest the hotel possessed.

Josephine Turner and Ruby Keene had occupied rooms at the extreme end of a mean and dingy little corridor. The rooms were small, faced north onto a portion of the cliff that backed the hotel, and were furnished with the odds and ends of suites that had once represented luxury and magnificence in the best suites. Now, when the hotel had been modernized and the bedrooms supplied with built-in receptacles for clothes, these large Victorian oak and mahogany wardrobes were relegated to those rooms occupied by the hotel's resident staff, or given to guests in the height of the season when all the rest of the hotel was full.

As Melchett and Harper saw at once, the position of Ruby Keene's room was ideal for the purpose of leaving the hotel without being observed, and was particularly unfortunate from the point of view of throwing light on the circumstances of that departure.

At the end of the corridor was a small staircase which led down to an equally obscure corridor on the ground floor. Here there was a glass door which led out on the side terrace of the hotel, an unfrequented terrace with no view. You could go from it to the main terrace in front, or you could go down a winding path and come out in a lane that eventually rejoined the cliff road. Its surface being bad, it was seldom used.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]