3. Переклад економічного тексту на українську мову. Іv семестр модуль 1

1. Лексичний блок. Праця. Гроші.

LABOUR

1. What is necessary for any country to grow?

2. What is labour in economic theory?

3. What is the national labour force?

4. What does the size of labour depend on?

5. What are the factors affecting the wage rate?

6. What are the major categories of labour?

7. What kind of work do unskilled workers perform?

8. What category do workers with mechanical ability fall into?

9. What kind of work do semiskilled workers perform?

10. What kind of work are skilled workers able to do?

11. What is professional labour?

12. What is a wage rate?

13. How do supply and demand influence the wage rate?

14. What does the employer receive instead of wages?

MONEY

1. What is money?

2. How does money function?

3. What is money as a medium of exchange?

4. What does money express as a measure of value?

5. How does money function as a store of value?

6. What forms of money are in use in the world today?

7. What does the term currency refer to?

8. What is the difference between coin and currency?

9. What are the most important characteristics of modern money?

10. Why does the value of modern money change in value?

2. Граматичний блок. Інфінітив. Значення та вживання форм інфінітива. Функції інфінітива в реченні. Прийменниковий інфінітивний комплекс. Об'єктний інфінітивний комплекс. Суб'єктний інфінітивний комплекс. Герундій. Форми та функції. Герундіальні конструкції.

3. Переклад економічного тексту на українську мову. Модуль 2

1. Лексичний блок. Фінансові установи. Оподаткування.

Taxation

1. What is the principal purpose of taxation?

2. What are the principles of taxation?

3. What do the principles of taxation state?

4. How are most taxes be classified?

5. What are the features of proportional, progressive and regressive taxes?

6. What is a sales tax?

7. What is the main source of government revenue?

8. Who is a tax assessor?

9. Who pays taxes?

10. What are the criteria of taxation?

11. Why must government have criteria and standards when it comes about taxes?

12. What do people think of taxes?

Banking

1. What are banks?

2. How do banks act?

3. What needs do banks fulfill in a community?

4. Why does every country need a central financial institution?

5. What are Central Banks responsible for?

6. What are banks liabilities and assets?

7. What is the difference between assets and liabilities?

8. What does the term "liquidity" mean?

9. How do banks receive money from their customers?

10. In what way does the bank attract customers?

11. In what way can the bank make more profits?

12. What is net worth?

13. What does "balance sheet" mean?

14. Why would the bonds be a good investment?

15. How might the bank use its excess funds?

16. What services do all banks perform?

17. Who supervises and regulates the banking system of the country?

18. What are commercial banks?

19. Who owns all commercial banks?

20. How do banks cooperate with government?

2. Граматичний блок. Дієприкметник. Форми дієприкметника. Функції дієприкметника в реченні. Об'єктний дієприкметниковий комплекс. Суб'єктний дієприкметниковий комплекс. Незалежний дієприкметниковий комплекс.